What is the translation of " ПО-СТАРИТЕ АВТОМОБИЛИ " in English?

• older cars
• older vehicles

Examples of using По-старите автомобили in Bulgarian and their translations into English

Париж пък забрани по-старите автомобили.
Paris set to ban old cars?

А по-старите автомобили ще трябва да бъдат преоборудвани.
Older vehicles need to be tuned.

Какво ще прави с по-старите автомобили?
What do they do with the old cars?"?

По-старите автомобили ще минават на преглед всяка година;
Older cars will be tested every year;

Намалете покритието на по-старите автомобили.
Reduce coverage on older vehicles.

По-старите автомобили пък ще минават още по-стриктни инспекции.
Older vehicles will need a more detailed inspection.

Намалете покритието на по-старите автомобили.
Drop full coverage on older vehicles.

Полезният живот е около четири години или 150 хиляди км в по-старите автомобили.
Useful life is about four years or 60,000 miles in older cars.

Намалете покритието на по-старите автомобили.
Drop extra coverage on older vehicles.

При по-старите автомобили не е интересно да се избере застраховка за всички рискове.
With older cars, it is not interesting to choose an all-risk insurance policy.

Спецификация> Насочени изключително към по-старите автомобили.
Specification> Aimed exclusively at older vehicles.

По-старите автомобили ще минават на преглед всяка година, без промяна за мотоциклети и скутери Люксембург.
Older cars will be tested every year, no change for motorcycles and scooter.

Повечето автомобили са работа с безоловен бензин, но по-старите автомобили също могат да blyberikad бензин.
Most cars run on unleaded petrol, but older cars can also blyberikad gasoline.

При по-старите автомобили без въглехидрати филтър, обикновено по обемисти, кръгла капачка от метал или пластмаса.
On older cars with carburettors, the filter is usually under a bulky, round cover made of plastic or metal.

Описание на продукт KYB K'lassic предоставят икономична и безопасна алтернатива за по-старите автомобили, когато бюджетът за ремонт е ограничен.
KYB K'lassic provides an economical and safe replacement option for older cars where the repair budget may be limited.

По-старите автомобили имат горивната помпа, която е прикрепена към двигателя или върху купето между резервоара и двигателя.
Older cars have the fuel pump attached to the engine or on the frame rail between the tank and the engine.

Долара на щатите, разследващи прекомерните емисии и допълнителни средства за компенсиране на надвишените емисии от по-старите автомобили.
And California regulators, about $75 million to states investigating the excess emissions and additional funds to offset excess emissions from the older cars.

По-старите автомобили имат горивната помпа, която е прикрепена към двигателя или върху купето между резервоара и двигателя.
Various older vehicles have the fuel pump attached to the engine or located on the frame rail among the tank and the engine.

Загуба на мощност може също да се дължи на повредени кислородни сензори или проблеми с двигателя, но често това е горивната помпа, особено при по-старите автомобили.
A loss of power may also be attributed to faulty oxygen sensors or engine problems, but often it is the fuel pump, especially in older cars.

В по-старите автомобили, които са имали аудио компоненти като опция, тези инструменти са били поставени външно под и върху таблото.
In older vehicles that had audio components as an option, such devices were mounted externally to the top of or underneath the dash.

Съвременните автомобили обикновено са много по-добре защитени от радио смущения но проблема си остава за по-старите автомобили, особено за тези, направени преди 1995г.
Although less of a problem for modern cars, the issue still remains for older cars: especially those built before 1995.

В по-старите автомобили, които са имали аудио компоненти като опция, тези инструменти са били поставени външно под и върху таблото.
In older cars that had music elements and audio components as an option, such gadgets were attached externally to the top or within the rush.

Докато новите автомобили обикновено са с по-високи цени и по-ниски лихвени проценти, по-старите автомобили идват с по-ниски цени(средно) и по-високи цени.
While new cars tend to come with higher prices and lower interest rates, older cars come with lower prices(on average) and higher rates.

На по-старите автомобили поради естественото стареене на материалите понякога се променя работата на бензиновата система и се налагат софтуерни корекции.
On older vehicles due to natural aging of materials sometimes changes to the operation of the petrol system require patches.

Според държавния глава уредбата на данъка няма да стимулира замяната на по-старите автомобили с по-нови, нито ще доведе до постигане на търсения екологичен ефект.
He said that the motor vehicle tax will not encourage the replacement of older cars with new ones, nor will it achieve the desired environmental impact.

При по-старите автомобили отстраняването на шпилките, закрепващи колектора към блока на двигателя, може да е трудно, тъй като може да са корозирали или слепнали.
In older cars, removing the screws fixing the manifold to the engine block may be difficult as they may be corroded or stuck.

Съвременните автомобили обикновено са много по-добре защитени от радио смущения но проблема си остава за по-старите автомобили, особено за тези, направени преди 1995г.
Modern cars are less likely to suffer from radio interference but the problem remains for older cars, particularly those built before 1995.

Според държавния глава уредбата на данъка няма да стимулира замяната на по-старите автомобили с по-нови, нито ще доведе до постигане на търсения екологичен ефект.
One of the President's four arguments is that a higher tax will not encourage the replacement of older cars with new ones and will not produce the desired environmental effect.

При по-старите автомобили, повреждането на шумозаглушителя предизвика силна работа на цялото превозно средство, в новия модел на Ford Transit MK8 такива заболявания все още не са наблюдавани.
In older cars, the damage caused loud muffler work of the entire vehicle, the new Ford Transit model MK8 such accidents have not yet been observed.

Следователно честотата на прегледите на по-старите автомобили трябва да се увеличава, като превозните средства с голям пробег ще се подлагат на ежегоден преглед, както вече се прави за такситата и линейките.
Therefore the test frequency of older cars shall be increased and vehicles with high mileage will be subject to annual testing as it is already the case for taxis and ambulances.

How to use "по-старите автомобили" in a sentence

Определено има разлика на задните седалки когато имаш и нямаш фолио. На по старите автомобили нямаме кой знае какви климатици и се усеща разликата.

За толкоз пари - толкоз! Не ми се търсят сега спецификации, но разръшкаш ли се по старите автомобили (бусове, камиони, трактори), все ще се намери нещо с прилични характеристики...

всяка една кола си има евростандарт 1 2 3 4 5 и ако техническото им състояние е добро защо трябва да се наказват по старите автомобили с допълнителен данък