What is the translation of " ПО-СТРАТЕГИЧЕСКИ " in English?

• more strategic
• more strategically

Examples of using По-стратегически in Bulgarian and their translations into English

Промотирайте съдържанието си по-стратегически.
Share your content strategically.

По-стратегически подход към прилагането на законодателството на ЕС.
A more strategic approach to enforcement of EU law.

Промотирайте съдържанието си по-стратегически.
Promote your content strategically.

По-стратегически подход към действията на Комисията за прилагане на законодателството.
A more strategic approach to the Commission's enforcement actions.

Другият включваше малко по-стратегически подход.
The other option included a bit more strategic approach.

По същия начин разсъждава и Путин, само че много по-стратегически.
Putin thinks the same way, albeit much more strategically.

Ясно е, че е нужен по-стратегически подход към многоезичната комуникация.
It is clear that a more strategic approach to multilingual communication is needed.

Това ми позволи да се съсредоточа върху по-стратегически задачи.
Enable IT to focus on more strategic tasks.

Какво ще кажете за по-добър, по-стратегически поглед върху вашите финанси- особено вашите дългове?
How about a better, more strategic look at your finances- particularly your debts?

Имахме възможност да обсъдим други, по-стратегически въпроси.
We had room for other, more strategic questions.

ТИС трябва да бъде по-стратегически, за да отговори на опасенията на заинтересованите страни;
The TEC should be more strategic, in order to respond to the concerns of the interested parties;

Това ми позволи да се съсредоточа върху по-стратегически задачи.
This has allowed me to focus on more strategic objectives.

Европейският съюз трябва също така да действа по-стратегически, за да използва своето влияние на международната сцена.
The EU must also act more strategically in order to bring its weight to bear internationally.

Разходите за управление на ИТ- По-ниски хардуерни изисквания& IT наблегнете на по-стратегически проекти.
IT management costs- Lower hardware requirements& IT focus on more strategic projects.

Това означава по-стратегически подход към правоприлагането, що се касае до подхода към установяването на неизпълнение на задължения.
This means a more strategic approach to enforcement in terms of handling infringements.

Съобщенията, публикувани заедно, представляват първи опит да се установи по-стратегически подход по тези въпроси.
The Communications, adopted as a package, represent a first attempt to establish a more strategic approach.

В същото време призовава за по-стратегически подход към културното сътрудничество между ЕС и трети държави.
At the same time, it calls for a more strategic approach to cultural cooperation between the EU and third countries.

Счита, че многостранните структури на ЕПС следва да бъдат консолидирани и развити по по-стратегически линии;
Believes that the ENP's multilateral structures should be consolidated and developed along more strategic lines;

Те играчите трябва да бъде по-стратегически и логично част от тяхното мислене, за да се постигне положителен резултат.
They players need to be more strategic and logical part of their thinking in order to achieve a positive result.

Съгласен съм с докладчика и с няколко предишни оратори, че следва да възприемем по-стратегически подход към проблема.
I agree with the rapporteur and several previous speakers that we should take a more strategic approach to this.

Въпреки това човек трябва да мисли по-стратегически, отколкото в нормална игра, където може да записва, презарежда или за край на играта.
One needs to think more strategically than in a normal game where you can save, reload or end a game.

Ще научите как да оценявате риска, да приближавате клиенти, да мислите по-стратегически и да вземате по-добри решения по редица резултати.
You will learn how to assess risk, approach clients, think more strategically and make better decisions along a range of outcomes.

Предлага се също по-стратегически и по-координиран подход за използването на средствата на ЕС в подкрепа на националните мерки за интеграция.
A more strategic and coordinated approach is also proposed for the use of EU funds to support national integration measures.

В резултат на това тези, които работят навън трябва да се чувстват по-задвижван да изпълняват по-трудно, да реагира по-бързо и мисля, че по-стратегически.
As a result, those who are working out should feel more driven to perform harder, react faster, and think more strategically.

Един общ подход на Съюза може да е по-стратегически и по-тази причина да допринася по-ефикасно за разрешаване на продължителни проблемни ситуации с бежанци.
A common Union approach can be more strategic and thereby contribute more efficiently to solving protracted refugee situations.

След половин век на неокласическата икономическа теория, ръководена от САЩ, моделът на планиране на Китай се оказва по-стратегически ефективен при доставката на стоките.
After a half century of US-led neoclassical economic theory, China's planning model is proving to be more strategically effective at delivering the goods.

От 2013 г. насам организацията прие по-стратегически подход на високо равнище, насочен единствено към висши ръководни служители и тези, отговорни за вземането на решения.
Since 2013, the organisation took a more strategic, high-level approach targeting only senior officials and decision-makers.

През миналата година ЕС стартира съвместен фонд за отбрана в размер на няколко милиарда евро, предназначен да развие военния капацитет на Европа и да направи континента по-стратегически независим.
Last year, the EU launched a multi-billion-euro defence fund to develop Europe's military capacities and make the continent more strategically independent.

Депутатите също попитаха как възнамерява да постигне по-стратегически и последователен съюз, както бе обявено в писмото на мисията на председателя на Комисията.
MEPs also asked how he intends to achieve a more strategic and coherent union, as announced in the Mission letter of the Commission President.

И все пак навлизането в по-стратегически обоснована ера изисква размисъл върху недостатъците в процеса и разбирането на това, което доведе до ерозия на ефективното развитие на стратегията.
Yet, entering a more strategically grounded era requires reflection on the shortfalls in process and understanding what led to the erosion of effective strategy development.

How to use "по-стратегически" in a sentence

- престижната Диплома по Стратегически мениджмънт и лидерство на Chartered Management Institute (CMI)

Henderson и професор по стратегически и международен мениджмънт в бизнес университета INSEAD, Франция.

Серия от обучения по стратегически продажби и демонстрации на CRM решението Salesforce.com стартира родната...

Началник на Управлението по стратегически изследвания в енергетиката на Аналитичния център при правителстовото на Русия

Радослав Благоев е водещ лектор и изключително резултатен треньор по стратегически маркетинг и ефективни продажби.

· Намаляване на броя на оперативните срещи и увеличаване на броя на срещите по стратегически въпроси;

Стоян Мирчев: “Визия за България” предлага конкретни решения по стратегически за страната въпроси - Медии/Новини/Издателска дейност

Висок интерес към своята серия от обучения по стратегически продажби CRM отчете родната Некст Консулт (Next Consult)....

Всичко това допринася „Изкуството на предимството“ да бъде определена като полезна и поучителна книга по стратегически мениджмънт.

• предоставяме съвети по стратегически въпроси, засягащи застрахователните групи, както и по предстоящите промени в нормативната уредба;