What is the translation of " ПО-УПОРИТИ " in English?

• more stubborn
• more tenacious
• more persistent
• tougher
• try harder

Examples of using По-упорити in Bulgarian and their translations into English

Гледат да са по-упорити.
They tend to be more tenacious.

Вие сте по-упорити от баща ти е бил.
You are more stubborn than your father was.

Пречките ги правят само по-упорити.
Obstacles only make them try harder.

Тя е просто по-упорити, отколкото най-много.
She's just more tenacious than most.

Дори и акулонадотата са по-упорити в Ню Йорк.
Even the Sharknadoes are tougher in New York.

Сега сте много по-упорити, отколкото в началото.
You're a lot tougher than when we started out.

В този случай се налага да бъдете още по-упорити.
In these cases you need to be more persistent.

Въпреки това, по-упорити петел е на една и съща позиция.
However, a stubborn cock takes the same position.

При по-упорити замърсявания се препоръчва интензивен препарат за почистване.
For more stubborn dirt, an intensive cleaner is recommended.

Мравките са много по-упорити, отколкото изглеждат на пръв поглед!
Ants are much more tenacious than they may seem at first glance!

За по-упорити белези добавете малко течност за измиване към топлата вода.
For more stubborn marks, add some washing up liquid to the warm water.

По принцип смисъл не стават все по-упорити и отхвърлят Божиите заповеди.
Basically meaning don't become increasingly stubborn and reject God's commands.

Някои по-упорити състояния на кожата може да изискват многопосочен подход.
Some more stubborn skin conditions may require a multi-pronged approach.

В сравнение с останалите балкански народи са по-упорити, но по-малко агресивни.
Compared to the other Balkan nations, they are more tenacious, but less aggressive.

Те са по-упорити и могат да чакат появата на яйце в рамките на три дни.
They are more tenacious, and can wait for the appearance of an egg within three days.

Хората с перфектната преса са точно същите като вас, просто по-упорити и търпеливи.
People with the perfect press are exactly the same as you, just more stubborn and patient.

Някои хора са по-упорити от други, някои са по-любопитни, някои са по-агресивни.
Some people are more stubborn than others, some are more curious, some are more aggressive.

Само с няколко здрави бели кръвни клетки за защита, инфекциите биха предизвикали по-упорити трески.
With only a few healthy white blood cells for protection, the infections would cause more stubborn fevers.

Той ще бъде малко по-упорити, но можете да преговаря с него, ако да превърне обучението в забавна игра.
He will be a little stubborn, but you can agree with him if you turn training into a fun game.

В зависимост от фазата на псориазиса се приема по 2-3 ч.л. дневено, при по-упорити случаи до 4 ч.л. дневно.
Depending on the phase of psoriasis is taken 2-3 tsp daily in more stubborn cases up to 4 tsp daily.

Ще се наложи да се по-упорити и усърдни в делата си, за да видите някакъв резултат от тях.
You're going to have to be more persistent and diligent in your tasks in order to see some kind of results from them.

От друга страна, гончетата и териерите са склонни да бъдат по-упорити и им отнема повече време за учене.
On the other hand, hound and terrier breeds tend to be more stubborn and it takes them longer to learn.

Астмата може да се контролира при повечето хора през повечето време, въпреки че някои хора могат да имат по-упорити проблеми.
Asthma can be controlled well in most people, although some people may have more persistent problems.

Дамите са по-упорити- две трети от тях са склонни да преценят възможността да останат с настоящия си партньор.
Women, however, are more inclined to stay put, with almost two thirds preferring to assess their options closer to their current digs.

Астмата може да се контролира при повечето хора през повечето време, въпреки че някои хора могат да имат по-упорити проблеми.
Asthma can be controlled in most people most of the time but some people may have more persistent problems.

Въпреки това е вероятно вашите партньори да са по-упорити през този период, ще ви отнеме много време, за да ги убедите в своята правота.
However, your partners are likely to be more stubborn during this period, you will have to spend a lot of time to convince them that you are right.

Ракът на маточната шийка се среща най-често при жени над 30 години, тъй като на този етап HPV инфекциите обикновено са по-упорити.
Cervical cancer is most common in women who are older than 30, because HPV infections are more likely to be persistent at this stage.

Някои могат да откажат по-нататъшно отглеждане на краставици в оранжерията, по-упорити градинари ще открият причината и ще се опитат да го отстранят.
Some may refuse further cultivation of cucumbers in the greenhouse, more stubborn gardeners will find the cause and try to eliminate it.

Астмата може да се контролира при повечето хора през повечето време, въпреки че някои хора могат да имат по-упорити проблеми.
Asthma can be controlled well in most people most of the time, although some people may have more persistent problems and need hospitalisation.

Овлажнителите могат да облекчат някои от вашите по-упорити симптоми на настинка и грип, но могат да причинят повече вреда, отколкото полза в дългосрочен план.
Humidifiers may help ease some of your more persistent cold and flu symptoms, but they may do more harm than good in the long run.

How to use "по-упорити" in a sentence

Олекотен и мощен с максимален въртящ момент от 1250 Nm. За непрекъсната работа по упорити съединителни елементи.

Net Най доброто, което природата може да ни предложи. При по упорити бръчки масажирайте около 2 3 минути.

Та, ако изчезнат тези 2-3 по упорити косъма, който ми се появяват, няма да се мъча повече с тази електроепилация.