Examples of using По-функционална in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стаята ще стане по-функционална.
Тя е по-функционална и лесна за използване.
It's more functional and easy to use.Версия 2 е много по-функционална и регулируема.
Version 2 is much more functional and adjustable.Стойките могат да направят кухнята много по-функционална.
It will make the kitchen much more functional.PlaybackPro е проектиран като по-функционална заместител на хардуерните DDR устройства.
PlaybackPro is designed as a more functional replacement for hardware DDRs.Combinations with other parts of speech
Благодарение на това стаята стана още по-функционална.
Thanks to this the room became even more functional.Има по-функционална версия на този модел- ъглова мека мебел в кухнята с легло.
There is a more functional version of this model- a corner sofa in the kitchen with a bed.Тя е по-привлекателен външен вид и по-функционална.
It is Ако всичко е направено правилно- в резултат на това районът е освободен,самата мебел става по-функционална.
If everything is done correctly- as a result, the area is freed,the furniture itself becomes more functional.Газов котел турбовитлови(два етапа)е по-функционална и е оборудвана с допълнителен вграден в гореща вода горелка.
Gas boiler Turbofan(two-stage)is more functional and is equipped with an additional built-in hot water burner.Стойките могат да направят кухнята много по-функционална.
Good appliances can make your kitchen much more functional.Дигиталната система е по-функционална от аналоговата система, а работата е изключително интелигентна и централизирана.
The digital system is more functional than the analog system, and the operation is extremely intelligent and centralized.Наличието на плъгини прави програмата още по-функционална.
Availability of plug-ins makes the program even more functional.Но трябва ясно да разберете, че стила на таванското помещение има индустриална ориентация изатова ситуацията трябва да изглежда почти спартански, но колкото е възможно по-функционална.
But you need to clearly understand that the loft style has an industrial orientation, andtherefore the situation should look almost spartan, but as functional as possible.Разбира се, потребителите minimoyki нагрява се поръчва по-функционална.
Of course, consumer minimoyki heated to order more functional.Ние сме млад и динамичен екип, вперил поглед напред към новите материали и технологии,които ни помагат да направим по-качествена и по-функционална опаковка. Всеки от нас, във всички етапи в производството на щанцформите се грижи да постига и запазва високото качество на произвежданата продукция.
We are a young and dynamic team which has fixed its gaze aheadon new materials and technologies, allowing us to make better quality and more efficient packaging.Тъй като всяка работа с безплатно тегло ще бъде много по-функционална.
Because any work with free weight will be much more functional.Въпреки положителното потвърждение, че Европейският омбудсман играе по-функционална роля, като се има предвид броя успешно разрешени случаи, ние като Парламент, в който сме получили близо 10% от жалбите, и като комисия, в която сме получили 60%.
In spite of the positive confirmation that the European Ombudsman is playing a more functional role, given the increased number of successfully resolved cases, we as Parliament, having received around 10% of the complaints, and as Това ще увеличи стойността на вашия дом ище направи вашата кухня по-функционална.
It will increase the value of your home andmake your kitchen more functional.За разлика от вграден в Windows,Registry Editor в Reg Organizer е по-удобно да се използва и по-функционална.
Unlike built into Windows,Registry Editor in Reg Organizer is За малки кухни остават популярни маси трансформатори и стенни маси,което прави всеки метър от малка кухня още по-функционална.
For small kitchens remain popular tables transformers and wall tables,making each meter of a small kitchen even more functional.Трябва да действаме солидарно с онези държави членки, върху които пада тежестта на кризата,трябва да приемат по-функционална форма на споделяне на тежестта.
We must act in solidarity with those member states that bear the brunt of the crisis;we must accept a functional form of burden-sharing.Ние сме млад и динамичен екип, вперил поглед напред към новите материали и технологии,които ни помагат да направим по-качествена и по-функционална опаковка.
We are a young and dynamic team which has fixed its gaze ahead on new materials and technologies,allowing us to make better quality and more efficient packaging.Където ултразвукът предлага изображения на структури, фотоакустиката генерира изображения, които съдържат по-функционална информация, например къде се намира кръвта.
Where ultrasound offers images of structures, photoacoustics generates images that contain more functional information, such as where blood is located.По-малко линии и разделители винаги ще даде своя интерфейс по-чиста,модерна и по-функционална усещане.
Less lines and dividers will always give your interface a cleaner,modern and more functional feel.Имайки предвид колко време отне на кантоните да сформират своите управления, това трябва да ги накара да се замислят за по-функционална структура на автономната област ФБиХ.
Considering the time the cantons needed to form their governments should make them all think about a more functional structure of the FBiH entity.С насочването на тези средства към инфраструктурата по TEN-T ние всъщност продължаваме да подпомагаме реализацията на цялата мрежа TEN-T, която е източник на реални ползи за европейските предприятия играждани- именно те ще се радват на по-функционална, устойчива и добре работеща европейска транспортна система.“.
By directing this money to TEN-T infrastructure, we are also continuing to help the realisation of the entire TEN-T network- bringing a tangible benefit to all European businesses andcitizens who will reap the rewards of a more efficient, sustainable and effective European transport system.".Салонът стана по-функционален и уютен.
Salon has become more functional and comfortable.Местният е по-функционален, той променя атмосферата.
Local is more functional, it changes the atmosphere.Идеи за по-функционален кухненски остров.
Tools for a more efficient kitchen.
