Examples of using По-шокиращо in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя се развива още по-шокиращо.
По-шокиращо е, отколкото рязкото спадане на цената на акциите ни.
Не съм сигурен кое е по-шокиращо.
I'm not sure what's more shocking.Нарочно съкратените бретончета направиха изображението още по-шокиращо.
The deliberately shortened bangs made the image even more shocking.Излезе нещо още по-шокиращо.
There was something even more shocking.Combinations with other parts of speech
И още по-шокиращо разкритие в една история, която не спира да се развива.
One more shocking revelation in a story that just won't stop unfolding.Но има и нещо още по-шокиращо.
But there is something even more shocking.Това е по-шокиращо, от Уомбуелските лъвове, които откъснаха ръката на дете!
This is more shocking than when Wombwell's lions came and the little child's arm was bit clean off!Но има и нещо още по-шокиращо.
However, there is something even more shocking.Но още по-шокиращо е бездействието на всички органи, които по закон имат компетенции по казуса.
But even more shocking is the inactivity of all bodies that have legal competence in the case.Това, което той разкрил, било още по-шокиращо.
What he revealed was something even more shocking.Вкусът е по-трудно да се скрие и по-шокиращо за някои хора.
The flavor is Това, което е по-шокиращо, са броят на хората, които все още умират от причините, които могат да бъдат предотвратени.
What may be more shocking is the number of people who still die from preventable causes.В перспектива FPV от първо лице,изпитайте по-шокиращо предаване в реално време и HD Vedio.
The FPV first-person perspective,experience more shocking real-time transmission, and HD Vedio.Кое би било по-шокиращо, това мило хлапе като убиец, или това хлапе в действие облечено, като плюшено животно?
What would be more shocking, that sweet-faced kid as a murderer, or that kid getting his freak on dressed as a stuffed animal?Генерале, през всичките години в които покривам строго секретните открития с чаршафи никога не съм разкривал нищо по-шокиращо от това.
General, in all my years of covering top-secret discoveries with sheets I have never dramatically revealed anything as shocking as this.Тази доза е по-шокиращо, отколкото звучи отначало до всички енантат 250 mg и сега cypionate продукти в обращение.
This dosage is more shocking than it sounds at first next to all the 250mg enanthate and now cypionate products in circulation.Ramji също така посочва с известно вълнение, че има повече осиновяване на TensorFlow на AWS, отколкото е на GCP,което може да бъде още по-шокиращо от Kubernetes на Azure.
Ramji also points out with some excitement that there is Какво е по-шокиращо е, че тези хора, не са били изследвани за сукралоза толерантност, но нещо по-различно: зъбен кариес.
What is more shocking is the fact that these human subjects were not tested for Sucralose tolerance, but something else: caries.Но още на следващият ден след пресконференцията, на закрито заседание с участието на Стоун и членове на Конгреса,той разказал нещо още по-шокиращо за близките си срещи с извънземни същества.
But it wasn't until the day after the press conference, during a closed session with Stone and members of Congress,that he revealed something even more shocking about his firsthand accounts with alien entities.Би било още по-шокиращо и дори по-вредно за нашата политическа система, ако републиканците в Конгреса са съгласни с него.
It would be even more shocking- and Зад всеки прозорец и каса на врата, виждате малко дете, взиращо се във вас и докато Макоко изглежда препълнен от хора,това, което е по-шокиращо е всъщност броят деца, изливащи се от всяка сграда.
Behind every window and door frame, you will see a small child peering back at you, and while Makoko seems to be packed with people,what's more shocking is actually the amount of children pouring out of every building.И това, което е още по-шокиращо е, че тази система беше следвала, стъпка по стъпка, развитието на нашата собствена система, на нашия западен капитализъм.
And what is even more shocking is that this system has followed, step by step, the evolution of our own system, of our Western capitalism.Това нападение над свободата на профсъюзите в Мексико, проведено директно от правителството,е дори по-шокиращо, защото тук ние говорим за мексиканското федерално правителство, което не наказва за престъпления извършени например от неговите собствени военни, или за неефективността на борбата срещу трафика на наркотици.
This attack on the freedom of trade unions in Mexico, conducted directly by the government,is even more shocking because we are talking here of the Mexican Federal Government not punishing crimes committed, for example, by their own military, or ineffectiveness in fighting drug trafficking.Но това, което те откриват, е далеч по-шокиращо от съветски шпиони: Американското правителство крие някаква тайна за'Аполо', която може да дефинира десетилетието, а Белият дом не ще се спре пред нищо, за да затвори устата на всеки, който научи това.
But what they discover is far more shocking than soviet spies… Their government may be hiding a secret about Apollo that could define the decade, and the White House will stop at nothing to silence anyone who learns it.Няма нищо по-шокиращо, особено когато е сигурно, че много от затворниците със смъртни присъди са невинни и повечето от тях не са имали право на справедлив съдебен процес, и особено след като през февруари 2009 г. нигерийският федерален министър на външните работи обяви пред ООН, че държавата му прилага de facto мораториум върху смъртното наказание.
There is nothing more shocking, especially when it is certain that many of these death-row inmates are innocent and the majority of them did not have the right to a fair trial, and particularly as in February 2009 the Nigerian Federal Minister of Foreign Affairs declared before the UN that his country was applying a de facto moratorium on the death penalty.Но това, което те откриват, е далеч по-шокиращо от съветски шпиони: Американското правителство крие някаква тайна за'Аполо', която може да дефинира десетилетието, а Белият дом не ще се спре пред нищо, за да затвори устата на всеки, който научи това.
To the chagrin of the powers that be, these crack agents uncover a conspiracy far more shocking than Soviet spies… The government is hiding a dark secret about Apollo, and the White House will stop at nothing to silence those who discover it.В перспектива FPV от първо лице, изпитайте по-шокиращо предаване в реално време и HD Vedio. Просто натиснете бутона на дистанционното управление, самолетът автоматично лети обратно, без допълнителна операция, е удобен, когато дроселът е далеч. 360 °….
The FPV first person perspective experience more shocking real time transmission and HD Vedio Just press the remote control button the aircraft automatically fly back no extra operation is convenient when the drone is far away 360 All round….Но това, което те откриват, е далеч по-шокиращо от съветски шпиони: Американското правителство крие някаква тайна за'Аполо', която може да дефинира десетилетието, а Белият дом не ще се спре пред нищо, за да затвори устата на всеки, който научи това.
But what they discover is far more shocking than soviet spies… Their government may be hiding a secret about the Apollo moon landing mission that could define the decade, and the White House will stop at nothing to silence anyone who learns the truth.В перспектива FPV от първо лице, изпитайте по-шокиращо предаване в реално време и HD Vedio. Просто натиснете бутона на дистанционното управление, самолетът автоматично лети обратно, без допълнителна операция, е удобен, когато дроселът е далеч. 360 °….
The FPV first person perspective experience more shocking real time transmission and HD Vedio Just press the remote control button the aircraft automatically fly back no extra operation is convenient when the drone is far away 360 All round collision ring All round protection both to reduce the damage caused by the….
