Examples of using Практическа демонстрация in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще има и практическа демонстрация.
На събитието ще направите практическа демонстрация.
I'm going to give you a practical demonstration.По време на семинара бе направена и практическа демонстрация на изолиране на рискови електропроводи.
A practical demonstration was made during the seminar of isolation of risky power lines.Позволете ми да ви дам един практическа демонстрация.
Allow me to give you a practical demonstration.Беше осъществена практическа демонстрация на онлайн обучителната платформата, разработена и използвана в рамките на латвийския проект.
A practical demonstration of the online platform for the Latvian project implementation was followed by the discussion on the project and the platform.Програма за оценка, включваща практическа демонстрация;-.
Assessment programme, including practical demonstration;-.Във втората част ще има практическа демонстрация на съвременни телекомуникационни решения на базата на различните модели от серията и дискусия.
The second part will be a practical demonstration of advanced telecommunications solutions based on the different models in the series and discussion.Нуждаем се от някой, който да ни покаже, да ни направи практическа демонстрация.
We need someone to show us, to give us a practical demonstration.Спомняйки си миналото, аз вярвам, че съм имал практическа демонстрация, за да си отговоря на този въпрос.
Thinking back, I believe that I had a practical demonstration to answer this question.Темите, които бяха засегнати по време на обучението включваха ползи и предизвикателства, свързани с горската сертификация, практически измерения на горската сертификация иучастие на заинтересованите страни както и практическа демонстрация за ГИС в помощ на горската сертификация.
The topics, covered during the training included: benefits and challenges related to forest certification; Това означава, че проектът е представил ограничена практическа демонстрация на предложеното решение.
This meant that the project provided a limited practical demonstration of the proposed solution.Тези анекдоти, включващи известни зен учители, са практическа демонстрация на тяхната мъдрост и могат да бъдат използвани, за да се тества прогресът на учениците в зен практиката.
These anecdotes involving famous Chan teachers are a practical demonstration of their wisdom, and can be used to test a student's progress in Chan practice.Помагалото съдържа съществуващи добри практики по отношение на превенцията и е практическа демонстрация за европейска добавена стойност.
It includes the best existing practices in the prevention policy and it is a practical demonstration of EU value added.Цел на общата инициатива е честването на стогодишния юбилей на Angelini Group с практическа демонстрация, която показва как пилотите и стюардесите на„Луфтханза“ се подготвят за извънредни ситуации на голяма надморска височина.
Palomba, to celebrate the centenary of the Angelini Group with a practical demonstration on how pilots and flight attendants prepare to the emergencies at high altitude in Lufthansa.Освен теоретична рамка на платформата за реклама на Google лекторите направиха практическа демонстрация на част от инструментите в AdWords.
The lecturer presented the theoretical framework of Google advertising platform and made practical demonstration of part of the AdWords instruments.Целта на кръглата маса е да се представят разработените инструменти(включително практическа демонстрация), да се направи рефлексия върху пилотното им приложение от 6 социални работника в 3 града в България и да се обсъдят възможности за приложение на методите и в други целеви групи. Програма 9- 9.3.
The aim of the round table is to present the developed tools(including practical demonstration), to make a reflection on their pilot application by 6 social workers in 3 cities in Bulgaria and to discuss possibilities for applying the methods to other target groups.Лекторът представи теоретичната рамка на платформата за реклама на Google и направи практическа демонстрация на част от инструментите в AdWords.
The lecturer presented the theoretical framework of Google advertising platform and made practical demonstration of part of the AdWords instruments.На 28-29 юни финландската компания Patria- водещ доставчик на услуги за отбрана, сигурност и поддръжка на авиационна техника,организира практическа демонстрация на бойна машина за пехотата- преодоляване на препятствия и стрелба на военния полигон“Тюлбето”.
On June 28-29, the Finnish company Patria, providing defense, security and aviation life-cycle support services and solutions,organised a practical demonstration of an infantry fighting vehicle- surmounting obstacles, shooting demo on the military training area in Tulbeto.Практическата демонстрация ще представи възможности за подобряване на ефективността и нови технологии.
The practical demonstration will showcase options for improved efficiency and new technologies.По отношение на практическата демонстрация.
Continuation of the practical demonstration.Асоциирани видеоклипа, от практически демонстрации на анатомични дисекции до примерни обучителни клинични прегледи.
Associated videos ranging from practical demonstrations of anatomical dissections to instructional clinical examination examples.Посетителите наблюдават практическите демонстрации на BEDNAR машините.
The visitors are watching practical demonstrations of BEDNAR machines.Ще се проведе практически демонстрации.
Practical demonstrations will be included.Семинарът ще завърши с практически демонстрации.
The course is planned to be closed by practical demonstrations.Тези хора обикновено се провалят, когато са изправени пред изпитание,когато мъдростта им бъде подложена на киселинния тест на практическата демонстрация, когато се намират в криза.
These people generally fail when they face a trial,when their wisdom is put to the acid test of practical demonstration, when they find themselves in a crisis.Имаше и практически демонстрации с бебе-кукла, чрез които д-р Аргирова нагледно показаха на родителите как да къпят, обличат и сменят памперса на своето бебе.
There were practical demonstrations with a baby doll, which Dr. Argirova used to show the parents how to bathe, dress and change the baby's diaper.Информационните сесии бяха придружени от практически демонстрации на устойчиви и иновативни техники за готвене, както и дискусионни панели.
The information sessions were accompanied by practical demonstrations of sustainable and innovative cooking techniques as well as discussion panels.Курсът включва лекции,класна стая преподаване, практически демонстрации, самостоятелно обучение обучение, дискусии в клас и екскурзии.
The course includes lectures,classroom based teaching, practical demonstrations, self-paced learning, class discussions and field trips.Посетителите имаха възможност да изпитат редица практически демонстрации в редица сектори, включително развлечения, транспорт, околна среда и роботика от впечатляващо събиране на глобални партньори.
Visitors had the opportunity to experience a number of hands-on demonstrations across a range of sectors including entertainment, transportation, environment, and robotics from an impressive gathering of global partners.Студентите изучават в различна среда от лекции, практически демонстрации и задачи в работилници и лаборатории чрез да следствени проекти.
Students learn in varying environments from lectures, practical demonstrations and tasks in workshops and labs through to investigative projects.
