What is the translation of " ПРЕБОЯДИСАНА " in English?

• repainted
• prepainted
• re-painted

Examples of using Пребоядисана in Bulgarian and their translations into English

Верандата е пребоядисана.
The porch was repainted.

Къщата е пребоядисана отвън.
The house has been painted outside.

Колата беше пребоядисана.
The car had been repainted.

Къщата е пребоядисана през 2017 г.
The house was painted in 2017.

Пребоядисана цветна поцинкована намотка.
Prepainted Color Galvanized Coil.

Къщата е пребоядисана отвън.
The house is painted on the outside.

Пребоядисана поцинкована стоманена намотка.
Prepainted Galvanized Steel Coil.

Десетилетия по-късно, тя е пребоядисана в жълто!
A decade later it was painted yellow!

В този случай проблемната област е защитена, подготвена отново и пребоядисана.
In this case, the problem area is protected, re-primed and repainted.

Това е куклената ти къща, пребоядисана и поправена.
It's your dollhouse, repainted and rebuilt.

Ако почистващата линия се оттърка по време на почистването, тя трябва да бъде пребоядисана.
If the cleaning line is rubbed off during cleaning, it must be repainted.

Десетилетия по-късно, тя е пребоядисана в жълто.
Ten years after its construction, it was painted in yellow.

През 1889 г., по инициатива на принцеса Зое Бранковяну е ремонтирана и пребоядисана.
In the year 1889, at the initiative of the princess Zoe Brâncoveanu, was repaired and re-painted.

Естествената дървесина може да бъде пребоядисана по Ваш вкус, когато си пожелаете.
The plywood back may be painted separately if you like.

Ако желаете, верандата за къща от метал може лесно да бъде пребоядисана в различни цветове.
If desired, the porch for a house made of metal can easily be repainted in different colors.

Ако има, най-вероятно, колата е пребоядисана(или нейните отделни детайли), макар и лошо.
If there is, then, most likely, the car was repainted(or its individual detail), while poorly.

След реставрацията и добавянето на четвъртия етаж, камбанарията е пребоядисана в два цвята.
After the restoration and building of the fourth tier, the bell tower was painted in two colors.

Реновирана е през 2010 г. бидейки пребоядисана и изографисана, като е запазена старата структура.
It was reconditioned in the year 2010 being re-painted and painted, being maintained the old structure.

След приключване на Първата световна война на тази църква е направен цялостен ремонт и е пребоядисана.
After the finishing of the First World War, to this church there were made capital reparations and it was repainted.

Самата къща беше пребоядисана в топла бежова сянка, перфектно в хармония със зеления покрив и новата врата към гаража.
The house itself was repainted in a warm beige shade, perfectly in harmony with the green roof and the new door to the garage.

Тази Vespa бе разглобена, всички кривини изправени, цепките по пластмасите залепени и пребоядисана в уникална перла с мат лак.
This Vespa was disassembled, curvatures faced, cracks in the plastic glued and repainted in a unique pearl with matt varnish.

С наша помощ най-напред реконструирана и пребоядисана беше многофункционалната зала с площ от 400 м2. През следващата година ще продължим и с обновяването на другите помещения на центъра.
With our help, the first to be renovated and repainted was the multi-purpose hall with a total size of 400 m2.

Да, и очевидно европейският стършел е като много увеличена хартиена козина, само тук горната част на гърдите му е пребоядисана от черно до кафяво.
Yes, and apparently the European hornet is like a greatly enlarged paper coat, only here the top of his chest is repainted from black to brown.

Пребоядисана поцинкована стоманена намотка с всички цветови кодове RAL е“метал, върху който е нанесен покривен материал(например боя, филм…) чрез покритие на рулони”.
Prepainted Galvanized Steel Coil with All RAL Color Code is a metal on which a coating material(e.g. paint, film??) has been applied by coil coating.

Тя се чувства много по-добре сега, когато стаята е пребоядисана, което показва, че изборът на цветове за стенните повърхности в нашия дом не са незначително нещо.
She feels much better now that the room has been repainted, which shows the choice of colours for the wall surfaces of our home is not such an unimportant thing.

Салонът е пребоядисан и е затворен до утре вечер.
The gym is being repainted and is closed until tomorrow afternoon.

Фреските от 10-ти век са пребоядисани в оригинален стил и са добавени още много нови.
The 10th-century frescoes were repainted in the original style and more were added.

Пребоядисах го, за да изглежда.
I repainted to look like Saint.

Зъбите ви са пребоядисани и тялото ми е пурпурно.
Your teeth are repainted, and my body is crimson.

Моряците пребоядисаха оградите, почистиха градината и освежиха двора на центъра.
The sailors repainted fences, cleaned the garden and yard of the centre.

How to use "пребоядисана" in a sentence

От обичайна тръба е оформена визията на танка, а самата колата дори е пребоядисана в камуфлажен цвят.

Президент Ердоган съобщи, че част от консулството е била пребоядисана след изчезването на Хашоги, търсят се токсични матерали.

В хола пък жълтото зеленееше (южна стая, а от среща сива сграда. И тази стая беше пребоядисана в "капучино ".

Задницата на 114 е пребоядисана в зелено (преди беше надраскана), и петната по предницата на 104 също са замазани с червено.

То не било нови пенЦии за Активни Борци Против КомунизъмЪТ и СоциализъмЪТ, най ми било "Златна малинка" за една пребоядисана червената Малинка...

3. Продавам надлъжна щанга (trailing arm), която стои на задната ос, става за монтаж от дясна и лява страна, почистена и пребоядисана - 20лв.

В днешно време местността е доста европеизирана с фондове и тертипи. Църквата е пребоядисана в нов цвят. Наоколо са разхвърляни шезлонзи и детски площадки.

Baphaa Регистриран: 11 сеп 2010, 07:55 Непрочетено мнение от Baphaa » 29 авг 2011, 12:07 Много лошо мирише на червени папагали с пребоядисана перушина. Ама много.

Рибарската лодка намираща се в центъра на кръговото кръстовище до летището е пребоядисана и поставена насред изкуствена дюна с живи растения и атрактивно подредени скални късове.

В края на 2013 г. бе извършена реконструкция на сградата, като към настоящия момент нейната фасадата е изцяло променена, пребоядисана в нестандартен и топъл цвят „капучино“.