What is the translation of " ПРЕДАТЕЛСКИ " in English?

• traitorous
• treasonous
• treacherous
• treasonable
• backstabbing
• betrayed
• traitors
• of betrayal

Examples of using Предателски in Bulgarian and their translations into English

Колко предателски.
How traitorous.

Предателски, студени… мокри.
Treacherous, cold… wet.

Това е предателски акт.
This is a treasonous act.

Не непочтено, а предателски.
Not inferior, but betrayed.

Малки, предателски ръчички.
Tiny, backstabbing hands.

Протестите ви са предателски.
Your complaints are treasonous!

Ти и твоят предателски син.
You and your traitorous son.

Всички мои любими хора са предателски курви.
All my favorite people are traitorous whores.

Тогава това са предателски разговори!
Then it is treasonable talk!

Предателски издател мисли, че"Краткотрайни".
Treacherous publisher thinks that"Perishables".

Срещу всеки предателски заговор.
Against all traitorous conspiracies.

Цезар, не можеш да умреш от предателски ръце.
Caesar, thou canst not die by traitors' hands.

Вие видяхте как предателски действаха те.
You saw how treacherously they act.

Това е сериозно, ще бъда погубен предателски.
This is serious. I'm about to be treacherously slain.

Доведете ми онези предателски кадети.
Bring me those traitorous Cadets.

Враговете ни предателски убиха бедния ми брат.
Since our enemies treacherously killed my poor brother.

А знаеш ли какво дочух от предателски уши?
And what of other knowledge I lighted upon treacherous ears?

Ние ще затрием този предателски нещастник от отвъдното.
We shall flush out this traitorous wretch from beyond.

Целият град слухти за предателски шепоти.
The city is filled with ears straining for whispers of betrayal.

Предателски херпес, или как да се лекува студ на устните.
Treacherous Herpes, or How to treat a cold on the lips.

След всичко този ме замести с този предателски нещастник.
Then all that replaced me with that traitorous wretch.

Ishida Ryo, подкрепен от предателски силите за кралският обикалят.
Ishida Ryo, backed by traitorous forces within the royal court.

Това е неразумно… да държиш тези предателски японски сувенири тук.
It'simprudent to keep all these traitorous Japanese souvenirs.

Вие безбожно и предателски сте укрили в своята собствена къща.
You did wickedly and traitorously conceal him in your dwelling house.

А за пред Щит, току-що повалих предателски двоен агент.
But as far as SHIELD is concerned, I just took down a traitorous double agent.

Но това е достатъчна заплаха, която да бъде въвлечена в предателски план.
But enough of a threat to be implicated in a treasonous plan.

Имам предвид кражби, и предателски заговори срещу хора, и прелюбодейства.
I mean thefts, and treacherous plots against men, and adulteries.

Затова на Юда не се наложи да осъществи своя предателски план.
There was, therefore, no need for Judas to go on with his plan of betrayal.

Тогава защо упорстваш с тези предателски действия и бунтовни приказки?
Then why do you persist with these treasonous acts and rebellious speeches?

И защо Юрий трябва да е свързан чрез клетвата си с този предателски ред?
Why, then, was Yuri bound by his own oath to that traitorous system?

How to use "предателски" in a sentence

-Сътрудникът изгубва надеждност- разконспирира се, проявява нечестност,, преминава на предателски позиции.

EКниги сърбите били по този неразумен и предателски начин заселени по изконните наши земи.

Нещата са прости и ясни!!! За мислещите... Усложняват ги политическите и лични предателски пристрастия!

Одеялото, лепкавият ненадежден щит на усещанията, предателски се бил залепил към оголеното й кърваво месо.

Това подѣление създаде голѣмъ предателски всѣкидневникъ, който се пращаше безплатно изъ селата, защото чуждбина плащаше разноскитѣ.

През октомври 1449 г. Улугбек бил предателски убит. Скоро била разрушена и обсерваторията. Много учени напуснали Самарканд.

- Но, шефе, не само че и е любовник, ами мисля, че има и сериозен опозиционен и предателски ангажимент.

— Стига ли ти толкова или си просиш още?! — гласът ми потрепери предателски и провали част от ефекта.

Тъй че...признавам, предателски се надявам на един съвсееем лек мраз след 3-4 дни, за да опадат листата на липата;)))

Със или без "Радан и Ристе", със или без пет партии, ей това е истината, жалки дребни предателски тролчета!!!