What is the translation of " ПРЕДИЗВИКАТЕЛНИ ПРОБЛЕМИ " in English?

• challenging problems

Examples of using Предизвикателни проблеми in Bulgarian and their translations into English

Той хвърля предизвикателни проблеми начин, който ви накара да мислите.
It throws challenging problems your way which make you think.

И големите, и малките компании са изправени пред различни, но еднакво предизвикателни проблеми.
Small or large companies are facing the same problems with potential difficulties.

Обичате да се справяте с предизвикателни проблеми и да използвате творчеството си, за да го направите.
You enjoy tackling challenging problems and using your creativity to do so.

Методите на телекомуникациите и модерните плащания предлагат предизвикателни проблеми при криптирането на данни.
Telecommunication and modern payment methods propose challenging problems for data encryption.

MiQE/ F обучава студентите да анализират и решават предизвикателни проблеми в икономическата политика, финансите и света на бизнеса.
The MiQE/F trains students to analyse and solve challenging problems in economic policy, finance and the world of business.

Milnor работата отвори няколко нови направления в тази област, и ни е дал много основни понятия, предизвикателни проблеми и красиви теореми.
Milnor's work has opened several new directions in this field, and has given us many basic concepts, challenging problems and nice theorems.

Участниците ще бъдат предизвикани да изследват нови начини на мислене, да разбират сложни понятия и да прилагат новите си знания, докато решават предизвикателни проблеми.
You will be challenged to explore new ways of thinking, understand complex concepts, and apply your new knowledge to solve challenging problems.

Студенти, които биха могли да се справят и да интерпретират трудни и предизвикателни проблеми в далекосъобщенията, информационните технологии в рамките на електронен инженеринг.
Students who could handle and interpret difficult and challenging problems in telecommunications, information technology within Electronics Engineering.

Студентите ще интегрират бизнес концепции, както и ключови методи и инструменти за моделиране на големи данни, анализ и решаване на предизвикателни проблеми, включващи"големи данни".
Student will integrate business concepts as well as key methods and tools for large-size data modeling, analysis and solving challenging problems involving"Big Data".

Експерти в анализирането на данни са необходими за решаване на предизвикателни проблеми, свързани с данни, като разбиране на текстови документи, разговор и социални медии;
Experts on analyzing data are needed for solving challenging data driven problems such as understanding of text documents, conversation and social media;

Студентите ще интегрират бизнес концепции, както и ключови методи и инструменти за моделиране на големи данни, анализ и решаване на предизвикателни проблеми, включващи"големи данни".
Students will integrate business concepts as well as key methods and tools for large data modeling, analysis, and resolution of challenging problems involving“Big Data”.

Групата предлага иновативна гама от технологии и услуги за решаване на предизвикателни проблеми в тежки условия на пазари, отбрана и сигурност, от дълбокия космос до дълбините на океана, специализирани в посрещането на нарастващото търсене на данни.
The Group offers an innovative range of technologies and services to solve challenging problems across commercial, defence and security markets, from deep space to the depths of the ocean.

И когато видя влиянието, която разпространението има на тези биогеографски модели, започвам да си мисля, че е възможно да се решат наистина предизвикателни проблеми, например като инфекции, прихванати в болниците.
And when I see the power that dispersal has on these biogeographic patterns, it makes me think that it's possible to tackle really challenging problems, like hospital-acquired infections.

Групата предлага иновативна гама от технологии и услуги за решаване на предизвикателни проблеми в тежки условия на пазари, отбрана и сигурност, от дълбокия космос до дълбините на океана, специализирани в посрещането на нарастващото търсене на данни, свързаност и пропускателна способност.
Cobham offers an innovative range of technologies and services to solve challenging problems in harsh environments across commercial, defence and security markets, from deep space to the depths of the ocean, specialising in meeting the growing demand for data, connectivity and bandwidth.

Китай като най-голямата световна сила за отглеждане на свине, свинската промишленост в съвременното икономическо развитие заема централна позиция, но също така донесе много предизвикателни проблеми със замърсяването на околната среда.
China as the world's largest pig breeding power, pig industry in the modern economic development occupies a pivotal position, but also brought a very challenging environmental pollution problems.

Започвайки с шега напълнени маймуни трикове и класически мозъка-закачки с devilish нови обрати, професор Smullyan игри логически лабиринта на още по-сложни и предизвикателни проблеми, както той Сериалът в някои от най-дълбокото си парадокси на логика и теория на множествата, включително Gödel"и революционер теорема на undecidability.
Beginning with fun-filled monkey tricks and classic brain-teasers with devilish new twists, Professor Smullyan spins a logical labyrinth of even more complex and challenging problems as he delves into some of the deepest paradoxes of logic and set theory, including Gödel 's revolutionary theorem of undecidability.

С нарастването на устойчивото развитие като основен въпрос на програмата за международна политика е от съществено значение глобалните междуправителствени и правителствени агенции, международни организации, международен бизнес и други групи/ организации да имат достъп до професионалисти, които притежават необходимите аналитични умения и знания за адресирайте тези предизвикателни проблеми в управлението в различен контекст.
With the rise of sustainable development as a major issue of the international policy agenda, it is essential that global intergovernmental, as well as governmental agencies, have access to professionals that hold the necessary analytical skills and knowledge to address these challenging governance issues in varying contexts.

При завършване на дисертацията програма, нашите възпитаници продължават кариерата си в академичните среди или промишлеността, където те могат да се справят отворени и предизвикателни проблеми по компютърни науки и инженерство, оборудвани с изследвала както и прилагане ориентирани фон, която покрива под-дисциплини на компютърна техника широко и тяхното собствена специализация област дълбоко.
Upon the completion of the Ph.D. programme, our graduates continue their careers in academia or industry, where they can tackle open and challenging problems in computer science and engineering, equipped with a research- as well as application-oriented background which covers the sub-disciplines of computer engineering widely and their own specialization area deeply.

С нарастването на устойчивото развитие като основен въпрос на програмата за международна политика е от съществено значение глобалните междуправителствени и правителствени агенции, международни организации, международен бизнес и други групи/ организации да имат достъп до професионалисти, които притежават необходимите аналитични умения и знания за адресирайте тези предизвикателни проблеми в управлението в различен контекст.
With the rise of sustainable development as a major issue of the international policy agenda, it is essential that global intergovernmental and governmental agencies, international organizations, international businesses, and other groups/organizations have access to professionals that hold the necessary analytical skills and knowledge to address these challenging governance issues in varying contexts.

При завършване на дисертацията програма, нашите възпитаници продължават кариерата си в академичните среди или промишлеността, където те могат да се справят отворени и предизвикателни проблеми по компютърни науки и инженерство, оборудвани с изследвала както и прилагане ориентирани фон, която покрива под-дисциплини на компютърна техника широко и тяхното собствена специализация област дълбоко.
Upon the completion of the M.S. programme, our graduates can continue their professional careers in ICT industry or enrol Ph.D. programmes in universities, where they can tackle open and challenging problems in computer science and engineering, equipped with a research- as well as application-oriented background which covers the sub-disciplines of computer engineering widely and their own specialization area deeply.

EDL е този грамаден, технически предизвикателен проблем.
EDI is this immense, technically challenging problem.

БЧ: EDL е този грамаден, технически предизвикателен проблем.
BC: EDI is this immense, technically challenging problem.

По принцип Python е по-лесен за научаване, инсталиране и използване от другите езици за програмиране и е адаптивен към практически всеки домейн или предизвикателен проблем.
Python is generally easier to learn, install and use than other programming languages, and is adaptable to virtually any domain or challenge problem.

Python се оказа лесен за използване и е адаптивен към практически всеки домейн или предизвикателен проблем.
Python has proven to be easy to use and is adaptable to virtually any domain or challenge problem.

Например, устройството и анализа на молекулите при създаването на лекарства е предизвикателен проблем днес и това е защото точното описание и изчисление на всички квантови свойства на всички атоми в молекулата е трудна задача за изчисление, дори за суперкомпютрите ни.
For example, the design and analysis of molecules for drug development is a challenging problem today, and that's because exactly describing and calculating all of the quantum properties of all the atoms in the molecule is a computationally difficult task, even for our supercomputers.

Често членовете на групата са в различни точки на депресията си, така че може да получите съвети и от някой в окопите и от някой, който е работил през предизвикателен проблем.
Often group members are at different points in their depression, so you might get tips from both someone in the trenches and someone who has worked through a challenging problem.

Основните цели на Международната програма за бизнес икономика в Eötvös Loránd University са да запознаят студентите с предизвикателните проблеми на международните икономически….
The primary goals of the International Business Economics Programme at Eötvös Loránd University are to familiarise students with the challenging issues of international econom….

Това е особено предизвикателен проблем, така че„закопчейте колани“;
This is a challenging issue, so put your seatbelt on;