What is the translation of " ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО " in English?

• prevent the spread
• prevention of the spread
• preventing the distribution
• preventing the spread
• preventing the spreading
• prevent dispersal

Examples of using Предотвратяване разпространението in Bulgarian and their translations into English

Предотвратяване разпространението на HPV.
Preventing The Spread of FIV.

Задача номер 1: предотвратяване разпространението на инфекцията.
Mission 1: Prevent the spread of infectious diseases.

Предотвратяване разпространението на HPV.
Preventing the spread of HPV.

Перфорираната материали предотвратяване разпространението на звуковите напълнени кухини и дупки с въздух.
The perforated materials prevent the spread of the sound-filled cavities and holes with air.

Предотвратяване разпространението на ХИВ/.
Preventing the spread of HIV.

По чаша зелен чай всеки ден може да се консумира от всеки за предотвратяване разпространението на рака на дебелото черво.
A glass of green tea every day can be consumed by an individual for preventing the spreading of colon cancer.

С цел предотвратяване разпространението….
In a bid to prevent the spread….

Обхват на бъдещите действия за укрепване на качествената информация и предотвратяване разпространението на дезинформация онлайн.
Scope for future actions to strengthen quality information and prevent the spread of disinformation online.

Предотвратяване разпространението на розово око.
Preventing the spread of pink eye.

Мерките за намаляване до възможно най-ниското ниво или предотвратяване разпространението на репродуктивни органи на ГМВР- полен, семена, луковици и др.;
(b) any measures to minimise/prevent dispersal of any reproductive organ of the GMHP(for example pollen, seeds, tuber).

Предотвратяване разпространението на розово око.
How to prevent the spread of pink eye.

Оборският тор също може да се използва като тор за подобряване на производството на растения, умерено освобождаване на метан и предотвратяване разпространението на болестта.
Manure can also be used as fertilizer to improve crop production, moderate methane release and prevent the spread of disease.

Предотвратяване разпространението на огъня.
Prevention of the spread of fire.

Мерките за намаляване до възможно най-ниското ниво или предотвратяване разпространението на репродуктивни органи на ГМВР- полен, семена, луковици и др.;
(b) any measures to minimise/prevent dispersal of any reproductive organ of the genetically modified higher plant(for example, pollen, seeds, tuber).

Предотвратяване разпространението на пожара.
Prevention of the spread of fire.

На първо място е предвидено правомощие на министъра на здравеопазването да въвежда и нови мерки за предотвратяване разпространението на заболяването.
In the first place, the law gives powers to the Minister of Health to introduce new measures for prevention of the spread of the disease.

Предотвратяване разпространението на канабис сред непълнолетни;
Preventing distribution of cannabis to minors;

Ограничителна площ" означава площ около заразена ферма или район за отглеждане на молюски, където се прилагат мерки за контрол на болест с цел предотвратяване разпространението на болестта;
Containment area' means an area around an infected farm or mollusc farming area where disease control measures are applied with the purpose of preventing the spread of the disease;

Предотвратяване разпространението на марихуана на непълнолетни;
Preventing distribution of marijuana to minors.

Според експертите всичко това сочи, че мерките за предотвратяване разпространението на речта на омразата в интернет следва да бъдат приоритет в една цялостна национална политика за ограничаване на това явление.
According to the experts all this shows that the measures for preventing the spreading of hate speech on Internet have to be a priority in one comprehensive national policy to curb this phenomenon.

Предотвратяване разпространението на инфекциозни агенти в долните дихателни пътища;
Preventing the spread of infectious agents into the lower respiratory tract;

Американските центрове за контрол и превенция на заболяванията твърдят, че редовното измиване на ръцете"е един от най-добрите начини за премахване на микробите, избягване на разболяването и предотвратяване разпространението на микроби върху другите".
The Centers for Disease Control and Prevention says that regular hand washing“is one of the best ways to remove germs, avoid getting sick, and prevent the spread of germs to others”.

Предотвратяване разпространението на външния звук в стаята, подобряване на качеството на живот.
Prevent the spread of the outside sound into the room, improve quality of life.

Американските центрове за контрол и превенция на заболяванията твърдят, че редовното измиване на ръцете"е един от най-добрите начини за премахване на микробите, избягване на разболяването и предотвратяване разпространението на микроби върху другите".
According to the US-based Centers for Disease Control and Prevention, washing your hands regularly“is one of the best ways to remove germs, avoid getting sick, and prevent the spread of germs to others”.

Предотвратяване разпространението на вредни организми чрез прилагане на санитарни мерки(например чрез редовно почистване на машините и на оборудването);
Preventing the spreading of harmful organisms by hygiene measures(e.g. by regular cleansing of machinery and equipment).

Доставчикът си запазва правото да извършва разумни мрежови манипулации, за да защити цялостта на мрежата при претоварвания, водещи до задръствания, включително анализ на трафика и предотвратяване разпространението на вируси или други опасни програми.
The Provider reserves the right to engage in reasonable network management to protect the overall network, including analysis of traffic patterns and preventing the distribution of viruses or other malicious code.

Предотвратяване разпространението на вредни организми чрез прилагане на санитарни мерки(например чрез редовно почистване на машините и на оборудването);
Prevention of the spread of harmful organisms by hygiene measures(eg by regular cleaning of machines and equipment).

На 20 март 2020 г. Народното събрание гласува на второ четене закон, с който да бъдат уредени мерките за предотвратяване разпространението на заболяването COVID-19 за срока на обявеното с решение от 13 март извънредно положение на територията на Република България.
On 20 March 2020 the National Assembly passed at second reading a law which regulates the measures for prevention of the spread of the COVID-19 disease for the period of the state of emergency declared with a decision dated 13 March.