What is the translation of " ПРЕДОТВРАТЯВА НОРМАЛНОТО " in English?

• prevents normal

Examples of using Предотвратява нормалното in Bulgarian and their translations into English

Това предотвратява нормалното и редовно дишане.
This prevents normal and regular breathing.

Въпреки това, в някои случаи, водата предотвратява нормалното човешкото тяло.
Nevertheless, in some cases, the water prevents the normal human body.

Това предотвратява нормалното функциониране на човека.
This prevents the person from functioning normally.

Мазнината изстисква всички органи, като предотвратява нормалното функциониране на тялото.
Fat squeezes all organs, preventing the body from functioning normally.

ECALTA предотвратява нормалното развитие на клетъчната стена на гъбичките.
ECALTA prevents normal development of fungal cell walls.

Всяко заболяване, което предотвратява нормалното преминаване на менструалния поток извън тялото.
Medical conditions that prevent normal menstrual blood release from the body.

Предотвратява нормалното храносмилане, поради това изисква задължително лечение.
It prevents normal digestion, therefore requires compulsory treatment.

Шлаката на кожата предотвратява нормалното изпотяване и допълнително влошава ситуацията.
Slagging of the skin prevents normal sweating and further exacerbates the situation.

Някои казват, че храната разрежда стомашния сок и предотвратява нормалното храносмилане на храната.
Some say that food dilutes the gastric juice and prevents normal digestion of food.

Това предотвратява нормалното преминаване на въздуха през дихателните пътища.
This prevents the normal passage of air through the respiratory tract.

Всяко заболяване, което предотвратява нормалното преминаване на менструалния поток извън тялото.
Reproductive medical issues that prevent the normal menstrual flow out of the body.

Това предотвратява нормалното му функциониране, а в някои случаи и напълно срива сървъра.
This prevents it from carrying out its normal functions and in some circumstances crashes the server completely.

Белег тъкан не е еластични свойства, поради тази причина, белега предотвратява нормалното движение на ставата.
Scar tissue is not elastic properties, for this reason, the scar prevents normal movement of the joint.

Това предотвратява нормалното му функциониране, а в някои случаи и напълно срива сървъра.
This prevents the server from carrying out its normal functions and in some cases crashes the server completely.

Пренебрегването на този проблем води до значително намаляване на способностите за движение и предотвратява нормалното функциониране.
Disregarding this problem causes significant reduction of movement abilities and prevents normal functioning.

Болестта предотвратява нормалното изпразване на стомаха, което забавя храносмилането на храната и може да предизвика гадене.
It prevents normal emptying of the stomach, which delays digestion of food and can cause nausea.

Болестта действа върху функцията на жлезите, като по този начин предотвратява нормалното им функциониране, запушвайки тубулите.
The disease acts on the function of the glands, thereby preventing their normal functioning, clogging the tubules.

Ореховото масло предотвратява нормалното абсорбиране на желязото, не е нужно да го приемате с минерални добавки.
Oregano oil prevents the iron from being absorbed normally, you do not need to take it with mineral supplements.

Пренебрегването на този проблем води до значително намаляване на способностите за движение и предотвратява нормалното функциониране.
If this problem is not taken into account, movement capabilities are significantly reduced and normal operation is impeded.

Ако проблемът не е свързан с липса на желание, но предотвратява нормалното сношение, това състояние се нарича еректилна дисфункция или импотентност.
If the problem is not associated with lack of desire but prevents normal intercourse, this condition is called erectile dysfunction or impotence.

Най-често това се дължи на Aма(токсините от хранителните отпадъци), която се натрупва в каналите и предотвратява нормалното движение на потока надолу.
Most commonly it is due to ama(toxins or undigested food waste) that accumulates in the channels and prevents the normal downward flow.

Тя предотвратява нормалното свиване на матката и се оказва, че има кървене от матката с кръвни съсиреци, менструацията продължава 7 дни или повече.
It prevents the uterus from contracting normally, and it turns out that there is uterine bleeding with clots, menstruation continues for 7 days or more.

Фоликула, който се е превърнал в киста, не“освобождава” яйцето в фалопиевите тръби, пречи на яйчниците и предотвратява нормалното развитие на други нови фоликули.
A follicle that has become a cyst does not“release” the egg into the fallopian tubes, obstructing the ovary and preventing other new follicles from developing normally.

При обструктивен бронхит, дължащ се на продължително възпаление около бронхите, фиброза- растеж на съединителната тъкан, който сякаш"изстисква" бронхите и предотвратява нормалното дишане.
In obstructive bronchitis due to prolonged inflammation around the bronchi, fibrosis-the growth of connective tissue, which as if"squeezes" the bronchi and prevents normal breathing.

Отокът на лигавиците предотвратява нормалното свободно дишане на носа, което се превръща в честа причина за сън, раздразнителност и умора, а постоянното изпускане от носа причинява много неудобства на бъдещата майка.
Swelling of the mucous membrane prevents normal free nasal breathing, which becomes a frequent cause of sleep, irritability and fatigue, and constant discharge from the nose causes a lot of inconvenience to the future mother.

Моделите за един или няколко размера са по-малки- те компресират съдовете(което предотвратява нормалното кръвообращение), те са твърде стегнати, пречат на движението и дишането свободно, образуват неестетични гънки в проблемните области.
Models for one or several sizes are smaller- they compress the vessels(which prevents normal blood circulation), they are too tight, they impede movement and breathing freely, form unaesthetic folds in problem areas.

Ако бременна или кърмеща жена страда от заболявания на стомашно-чревния тракт, което предотвратява нормалното разцепване и абсорбция на мазнини, витамин D, който се разтваря в мазнините, няма да влезе в тялото си в достатъчно количество.
If a pregnant or lactating woman suffers from diseases of the gastrointestinal tract, which prevents normal splitting and absorption of fat, vitamin D, which dissolves in fats, will not enter her body in sufficient quantities.

Реалните усложнения по време на раждането обикновено предотвратяват нормалното леко появяване на трохи на светлина.
Real complications during childbirth usually prevent normal easy appearance of crumbs to light.

Тези елементи предотвратяват нормалното изтичане на кръв;
These products prevent normal blood clotting.

Свързвайки се с това място, плевромутилините инхибират пептидил трансфера, частично блокират взаимодействията на Р- мястото и предотвратяват нормалното образуване на активни 50S рибозомни субединици.
By virtue of binding to this site, pleuromutilins inhibit peptidyl transfer, partially block P-site interactions, and prevent normal formation of active 50S ribosomal subunits.

How to use "предотвратява нормалното" in a sentence

Дегазация на сондажни течности. Карбонизация зачервяване течност предотвратява нормалното управление на процеса на пробиване, така дегазация на кал трябва да се извърши: