What is the translation of " ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА МИНИСТЕРСТВО " in English?

• representatives of the ministry
• ministry officials

Examples of using Представители на министерство in Bulgarian and their translations into English

Представители на Министерство на образованието и науката.
Representatives of the Ministry of education and science.

Климент Охридски" и представители на Министерство на образованието и науката.
Kliment Ohridski" and representatives of the Ministry of Education and Science.

Програма транснационално сътрудничество Югоизточна Европа Участие взеха представители на Министерство.
The South East Europe Transnational Cooperation Programme Representatives of Ministry.

В неговия състав могат да бъдат включени представители на Министерство на културата, както и изявени музиканти.
It may also include representatives from the Ministry of Culture, as well as renowned musicians.

За лектори по темата са поканени преподаватели от СУ„Св. Климент Охридски“ и представители на Министерство на образованието и науката.
Lectures on the topic will be delivered by Professors from Sofia University“St. Kliment Ohridski” and representatives of the Ministry of Education and Science.

Активно участие в срещата взеха представители на Министерство на труда и социалната политика и Държавната Агенция за закрила на детето.
Representatives of the Ministry of Labour and Social Policy and the State Agency for Child Protection.

Ангел Киров- ръководител Отдел„Топлопреносна мрежа“ в„EVN България Топлофикация“ ЕАД; представители на Министерство на регионалното развитие и благоустройството.
Senior expert„Ecology and waste management” in the Municipality of Plovdiv, Angel Kirov from„EVN Bulgaria TP“, representatives from the Ministry of Regional Development and Public Works.

Наградите бяха връчени на победителите от представители на Министерство на отбраната, Министерство на културата, медийните партньори БНТ, БНР и списание.
The awards were bestowed to the winners by representatives of Ministry of Defence, Ministry of Culture, media partners BNT, BNR and.

Представители на Министерство на външните работи, Народното събрание и на други звена от държавната администрация поднесоха съболезнования в траурната книга, открита в посолството.
Representatives of the Ministry of Foreign Affairs, the National Assembly and other institutions signed the Condolence Book opened at the Embassy.

Журналисти и туроператори от Белгия, Холандия, Германия и Италия, представители на Министерство на икономиката и енергетиката и на Дунавски компетентен център посетиха….
Journalists and tour operators from Belgium, the Netherlands, Germany and Italy, as well as representatives from the Ministry of Economy and Energy….

В срещата участваха и представители на Министерство на Труда и социалната политика, Агенция за социално подпомагане и Държавна агенция за закрила на детето.
Representatives of the Ministry of Labour and Social Policy, the Agency for Social Support and the State Agency for Child Protection also took part in the meeting.

Денис Кнобел, българският посланик в Швейцария Меглена Плугчиева, както и представители на Министерство на отбраната, Министерство на културата и Министерство на младежка и спорта.
Denis Knobel, Bulgarian Ambassador to Switzerland Meglena Plugtschieva and representatives of the Ministry of Defense, Ministry of Culture and Ministry of Youth and Sports.

СОКИ участва в серия от работни срещи с представители на Министерство на науката и образованието относно гарантиране на качеството(ГК) на студентските кариерни услуги.
SCAS has participated in working meetings with representatives from the Ministry of Education and Science concerning the quality assurance(QA) of student career services.

Той събра експертите от 26 Регионални управления на образованието, отговарящи за политиките за образователната интеграция, представители на Министерство на образованието, директори на училища и НПО.
It gathered experts from 26 Regional Departments of Education responsible for education integration policies, representatives of the Ministry of Education, school principals and NGOs.

В дискусията се включиха съдии от цялата страна, представители на Министерство на правосъдието и Омбудсмана, адвокати, медиатори, психолози, социални работници и представилите на редица институции.
Judges from all over the country took a part in the discussion, representatives of The Ministry of Justice and the Ombudsman, lawyers, mediators, psychologists, social workers and representatives of other institutions.

Церемонията по подписването се състоя в Санкт Петербург на 15-и т.м., в рамките на VIII Международен културен форум и в присъствието на представители на Министерство на културата на България.
The signing ceremony took place in Saint Petersburg today at the 8th International Cultural Forum and in the presence of representatives of the Ministry of Culture of Bulgaria.

Сред лекторите бяха представители на Министерство на регионалното развитие и благоустройството, Българският съвет за устойчиво развитие, Общинска мрежа за енергийна ефективност ЕкоЕнергия и организациите партньори по проекта.
Among the other lectors were representatives of the Ministry of Regional Development and Public Works, the Bulgarian Sustainable Development Council, the Municipal Energy Efficiency Network EcoEnergy and project partners.

На пресконференцията присъстваха премиерът на Република България- г-н Бойко Борисов, кметът на град Варна- г-н Кирил Йорданов, както и представители на Министерство на Физическото Възпитание и Спорта.
The press conference was attended by the Prime Minister of the Republic of Bulgaria- Mr. Boyko Borisov, the mayor of Varna- Mr. Kiril Yordanov, as well as representatives of the Ministry of Physical Education and Sports.

Участваха представители на Министерство на правосъдието, Министерство на вътрешните работи, пробационни служители, психолози, служители от затворите в страната, преподаватели от СУ„Св.
Other participants in the event were representatives of the Ministry of Justice, the Ministry of Foreign Affairs, probation workers, psychologists, workers at prisons in Bulgaria, lecturers at Sofia University“St. Kliment Ohridski”, representatives of non-governmental organizations.

Последните три циркови мечки от съседна Сърбия бяха конфискувани в началото на тази седмица от представители на Министерство на земеделието и опазване на околната среда и международната организация за защита на животните„Четири лапи“.
At the beginning of this week the last three circus bears in Serbia were confiscated by representatives of the Ministry of Agriculture and Environmental Protection and the international animal welfare organization FOUR PAWS.

Участници: представители на Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията на Република България, руски транспортни организации, представители на банки, застрахователни дружества, винопроизводители, промишлени фирми и други организации- износители за Русия.
Participants: Representatives of the Ministry of Transport, Information Technology and Communications, transport organizations from Russia, representatives of banks, insurance companies, winemakers and other exporters to Russia.

В проявата участваха народни представители, експерти към НС, представители на Министерство на здравеопазването, както и представители на нестопански организации, чиято дейност е свързана с извършване на социални и здравни услуги.
Members of Parliament, experts from the Parliament, representatives of the Ministry of Healthcare as well as representatives of NGOs which activity is connected with provision of social and healthcare services were presented at the event.

Участие взеха представители на Министерство на транспорта, информационните технологии и съобщенията, Областна администрация Кюстендил, партньори по проекта, доставчици на широколентови услуги, представители на бизнеса, заинтересовани страни и потенциални потребители.
Representatives of Ministry of transport, information technologies and communications, Regional administration Kyustendil, project partners, broadband network providers, representatives of the local business and stakeholders took part at the infoday.

Пътищата за изпълнение на политиките за образователна интеграция и за развитие на образованието в селските райони след приемането на новия Закон за предучилищното и училищното образование обсъдиха директори на училища, НПО активисти и представители на Министерство на образованието.
Ways to implement the policy for educational integration and development of education in rural areas after the adoption of the new Act on pre-school and school education were discussed by school principals, NGO activists and representatives of the Ministry of Education.

Членове са представители на Министерство на образованието(включително Главният секретар Красимир Вълчев и Калоян Дамянов- съветник на министъра на образованието), Министерство на финансите, Министерство на културата, Министерство на труда и социалната политика и Секретариата на НССЕИВ.
Members are representatives of the Ministry of Education(including Chief Secretary Krasimir Valchev and Kaloyan Damyanov- Advisor to the Minister of Education), Ministry of Finance, Ministry of Culture, Ministry of Labour and Social Policy and the Secretariat of NCCEII.

Представители на македонското министерство на транспорта заявиха, че се очаква подобно споразумение да бъде постигнато до края на годината с Чехия.
Macedonian transport ministry officials said a similar agreement is expected with the Czech Republic by the end of the year.

Представители на македонското министерство на отбраната споделиха, че в резултат на всичко това са се подобрили значително координацията и обменът на информация и са се повишили съществено шансовете за членство в НАТО.
As a result, say Macedonian Defence Ministry officials, co-ordination and exchange of data have been essentially improved, and the odds for NATO membership have risen substantially.

Представители на подставения режим, техните военни подразделения, особено разузнаването им, вътрешното министерство и представители на военното министерство“, се казва в съобщение на талибаните.
Officials of the stooge regime, their military constellations, especially their intelligence, interior ministry and defense ministry officials," the Afghan Taliban said in a statement.

Представители на подставения режим, техните военни подразделения, особено разузнаването им, вътрешното министерство и представители на военното министерство“.
Officials of the stooge regime, their military constellations, especially their intelligence, interior ministry, and defense ministry officials.".

Между примерите, цитирани в доклада, е случаят, в който бяха замесени висши представители на вътрешното министерство.
Among the examples cited in the paper was the case involving senior interior ministry officials.

How to use "представители на министерство" in a sentence

В работната среща участваха представители на Министерство на финансите и ИА „Автомобилна администрация“

Събитието уважиха много спортни деятели, видни спортисти и представители на Министерство на младежта и спорта.

Протокол от проведена на 03.07.2015 г. работна среща между представители на Министерство на икономиката и бизнеса.

по различни дисциплини, свързани с управлението на проекти, сред които представители на Министерство на финансите, Министер-

Ехо от Търнак: Представители на Министерство на земеделието в Търнак Публикувано от Виолета Кръстева в 13:29 ч.

хотел "Мериан Палас" 4 зв. - гр. Стара Загора. Ще бъдат поканени представители на Министерство на Правосъдието.

Представители на министерство на отбраната се срещнаха с парламентарната група на ПФ, за да представят концепцията си по

Не забравяйте: можете да бъдете проверявани за легално използване на музика само от представители на Министерство на Културата.

Велико Търново: Представители на Министерство на образованието, РУО и Община Свищов четоха приказки в детските заведения в града

Сред поканените гости са представители на Министерство на културата, Министерство на образованието и науката, поети, писатели и издатели.