What is the translation of " ПРЕДСТАВИТЕЛ ИМА " in English?

• representative has
• representatives have

Examples of using Представител има in Bulgarian and their translations into English

Всеки представител има един заместник.
Each representative has a deputy.

Към искането се прилага пълномощно за приподписването, а в случая, когато жалбоподателят или неговият представител има юридическа правоспособност, се прилага удостоверение за юридическа правоспособност.
A power of attorney is attached to the request and, in the case where the complainant or his representative has legal capacity, a certificate of legal capacity is attached.

Техният представител има правата по чл.224.
Their representative shall have the rights under Art. 224.

Касационната жалба, с изключение на дела по Закона за административните нарушения и наказания, дела за пенсионно, здравно и социално осигуряване, дела, по които жалбоподателят е освободен от държавна такса или е лице, лишено от свобода с влязла в сила присъда, се приподписва от адвокат или юрисконсулт, освен когато жалбоподателят или неговият представител има юридическа правоспособност.
The cassation appeal, with the exception of cases under the Administrative Offenses and Penalties Act, pension, health and social insurance cases, cases where the applicant is exempt from a state fee or a person deprived of his liberty by a verdict in force is shall be countersigned by a lawyer or a legal counsel unless the complainant or his representative has legal capacity.

Новият ни представител има много топъл тон на светлината, подходяща за различни интериорни комбинации.
Our new representative has a very warm tone, suitable to a variety of decor lighting settings.

Всеки служител или негов упълномощен представител има право да участва лично в разследването на злополука на работното място, случило се на работника или служителя.
Every employee or his authorized representative has the right to participate in person in the investigation of an accident in production, which happened to the employee.

Този представител има много разновидности, една от които е формата с интересно женско име- Галина F1.
This representative has a lot of varieties, one of which is the form with an interesting female name- Galina F1.

В случай на решение, посочено в параграф 1, производителят или негов упълномощен представител има възможност да представи своята гледна точка предварително, освен ако подобна консултация не е възможна, поради спешността на мярката, която следва да се предприеме, и която се обосновава по-специално от изискванията на общественото здраве.
In the event of a decision as referred to in paragraph 1, the manufacturer or his authorised representative shall have an opportunity to put forward his point of view in advance, unless such consultation is not possible because of the urgency of the measure to be taken as justified in particular by public health requirements.

Такъв правен представител има право, при поискване, да види информацията, предоставена от детето и/ или да изисква тя да бъде заличена.
Such legal representative has the right, upon request, to view the information provided by the child and/or require that it be deleted.

Такъв законен представител има правото, при поискване, да види информацията, предоставена от детето и/или да поиска нейното заличаване.
His legal representative has the right, at his request, to see what information was provided by the minor and/ or to request their deletion.

Такъв законен представител има правото, при поискване, да види информацията, предоставена от детето и/или да поиска нейното заличаване.
These legal representatives have the right, upon request, to view the information provided by the child and/or to require that it be erased.

Такъв правен представител има право, при поискване, да види информацията, предоставена от детето и/ или да изисква тя да бъде заличена.
These legal representatives have the right, upon request, to view the information provided by the child and/or to require that it be erased.

Такъв законен представител има правото, при поискване, да види информацията, предоставена от детето и/или да поиска нейното заличаване.
Such legal representative has the right, upon request, to access the information provided by the child and|or to require that it be deleted.

Този законен представител има правото, при поискване, да се запознае с данните, предоставени от детето и/или да изиска те да бъдат изтрити.
Such legal representative has the right, upon request, to view the information provided by the child and/or to require that it be deleted.

Този законен представител има правото, при поискване, да се запознае с данните, предоставени от детето и/или да изиска те да бъдат изтрити.
These legal representatives have the right, upon request, to view the information provided by the child and/or to require that it be erased.

Такъв законен представител има право, при поискване, да прегледа информацията, предоставена от детето, и/или да изиска изтриването на тази информация.
Such legal representative has the right, upon request, to view the information provided by the child and/or to require that it be deleted.

Такъв законен представител има право, при поискване, да прегледа информацията, предоставена от детето, и/или да изиска изтриването на тази информация.
These legal representatives have the right, upon request, to view the information provided by the child and/or to require that it be erased.

Този законен представител има правото, при поискване, да се запознае с данните, предоставени от детето и/или да изиска те да бъдат изтрити.
This legal representative has the right, on request, to acquaint himself/herself with the data provided by the child, and/or require them to be deleted.

Такъв законен представител има право, при поискване, да прегледа информацията, предоставена от детето, и/или да изиска изтриването на тази информация.
The Appellate Legal Representative has the right, at his own request, to review the information provided by the minor and/ or request the erasure of such information.

По време лидерът на пътуване или местния представител има право да прави промени в графика за пътуване, когато става въпрос да се справи с някои изключително събитие, като например отмяна или закъснение при транспортни маршрути и дори събития на непреодолима сила(война, преврат, г-н. Земетресение.a.).
During the trip leader or local representative has the right to make changes to the travel schedule when it comes to face some extraordinary event, such as canceled or delayed transport routes or even events of force majeure(war, coup, Mr. earthquake.a.).

Особеният търговски представител има право да извършва действия и сделки, пряко свързани с лицензионната дейност, и няма право да отчуждава и обременява с тежести недвижимите имоти, както и да извършва действия, определени от Комисията с акта за назначаване.
The special business representative has the powers to undertake action and transactions which are directly related to the licensed activity and has no powers to alienate or encumber the immovable property or to engage in activities which are expressly enumerated in the Commission's appointment act.

Всички представители имат весело настроение.
All representatives have a cheerful disposition.

Изключителна тибетска порода, нейните представители имат вълна, която прилича на цвете хризантема.
Amazing Tibetan breed, its representatives have wool, resembling a flower of chrysanthemum.

Представителите имат необичаен цвят, който се нарича"сафари".
Representatives have an unusual color, which is called"safari".

Повечето български представители имат подчертани декоративни качества.
Most Bulgarian representatives have underlined decorative qualities.

Звезди и шоубизнеса представители имат стотици хиляди, а понякога и милиони абонати.
Stars and showbiz representatives have hundreds of thousands, sometimes millions of subscribers.

Работниците и/или техните представители имат правото/задължението да.
Workers and/or their representatives have the right/duty to.

Независимите назначени от правителствата или избраните представители имат само консултативни или изпълнителни функции.
Independent appointees of the governments or elected representatives have solely advisory or implementation functions.

Интересно е, но представителите имат ли изрична доставка, която да бъде доставена утре?
It's interesting, but do representatives have express delivery to be delivered tomorrow?

Нейните представители имат добре познат външен вид и големи размери.
Its representatives have well-recognized appearance and large dimensions.

How to use "представител има" in a sentence

Безспорно е, че народният представител има частен интерес от приемането на горепосочения законопроект.

(3) Търговският представител има право на възнаграждение за събраните от него вземания на търговеца.

Всеки народен представител има право да отправя питания и запитвания до Правителството и членовете му.

Цецка Цачева: Всеки народен представител има право на законодателна инициатива по въпроси, които вълнуват обществото.

(5) Ищецът или негов представител има право да присъства и съдейства при налагането на привременните мерки.

Право да бъде избиран за народен представител има всеки български гражданин, който отговаря едновременно на следните условия:

(4) Репликираният народен представител има право на отговор (дуплика) с времетраене до 3 минути след приключване на репликите.

(2) Народният представител има право на обяснение на своя отрицателен вот в рамките на 2 минути след гласуването.

Чл. 135. (1) Народният представител има право на платен годишен отпуск, който съвпада с ваканциите на Народното събрание.

(3) Народният представител има право да изрази становище по решението, което се публикува в регистъра по ал. 2.