Examples of using Предходния сезон in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Промяна в цените от предходния сезон няма.
Или да не завършваме и този разговор като онзи от началото на предходния сезон?
Didn't we have a similar conversation at the beginning of last season?Промяна в цените от предходния сезон няма.
Some prices will not change from last season.Той отново изиграва 28 мача през 2003/04, ноотбелязва с два гола по-малко от предходния сезон.
Промяна в цените от предходния сезон няма.
There are no changes in admission prices from last season.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
летния сезонновия сезонстудения сезонзимния сезондъждовния сезонсухия сезонпървия сезонтоплия сезончетирите сезонаредовния сезон
More
Като засаждане, обикновеноизползвайте мустаци-розетки,които са се формирали през предходния сезон.
As a planting stock, usuallyuse mustache-rosettes,which were formed in the previous season.Промяна в цените от предходния сезон няма.
There has been no change to the fee structure from last season.The Те ще се провеждат с различно от предходния сезон време и място.
The lectures will be held with a different time and place than the previous season.Родъръм за свое щастие, не успя да счупи леда,по който се разхождаше в заключителните мигове от предходния сезон.
Rotherham for their happiness, failed to break the ice,we walked in the closing moments of the previous season.Представлението пожъна огромен успех през предходния сезон и интересът към него не спира.
The performance enjoyed tremendous success in the previous season and interest in it does not stop.В рамките на предходния сезон подводницата имаше слабости в някои сходни изпитания, като грешните стъпки не бяха рядкост.
Within the previous season submarine had similar weaknesses in some tests, such missteps were not uncommon.Таксите за агентите се повишават, въпреки че разходите за трансфери спадат с повече от 500 милиона паунда в сравнение с предходния сезон.
Fees to agents went up despite spending on transfers falling by more than £500m when compared with the previous season.Дейни в това отношение бяха и най-активните киберскаути, обучени в предходния сезон на програмата, постигнали вече ранг на„киберскаути-експерти“.
In this regard, the most active Cyberscouts trained in the previous season of the programme who had already achieved the rank of"Cyberscouts-experts" also contributed a lot.Според прогнозите на местната власт може да се очаква около 10% ръст в общия туристопоток в Пампорово, спрямо предходния сезон.
According to forecasts of the local authorities, around 10% growth in the total tourist flow in Pamporovo, compared to the previous season, can be expected.Ако това се окаже истина, то Десподов става втория твърд титуляр от предходния сезон, който няма да вземе участие в първото евро предизвикателство на"армейците".
If that turns out to be true, then Despodov becomes the second hardest holder of the previous season, who will not take part in the first Euro challenge of the"Army.".Всеки сезон нови грипни ваксини са проектирани въз основа на подробна характеристика на грипните вируси, циркулиращи през предходния сезон.
Every year, new flu vaccines are designed based on detailed characterization of the influenza viruses circulating in the previous season.Също така, Мартин Копчев бе победител в класирането за младежи след първи кръг на предходния сезон на CodeIT, след което стана трети във финалното класиране за Сезон 2016/2017 на CodeIT.
Also, he was the winner in the Junior ranking in the First round of the previous season of CodeIT and was third in the final ranking of Всеки сезон нови грипни ваксини са проектирани въз основа на подробна характеристика на грипните вируси, циркулиращи през предходния сезон.
Each Нашите експерти извършват обстойна техническа диагностика, като използват фабрично актуализирани списъци за преглед иполеви данни от предходния сезон, които са достъпни изключително за дилърите на John Deere.
Our experts perform an in-depth technical diagnosis, using factory updated checklists andfield data from the previous season that's exclusive to John Deere dealers.Последователи на мачове на живо в Шампионската лига през миналия сезон на BT Sport рязко е намаляла с близо 75% в сравнение с предходния сезон.
Followers of live Champions League games last Лестър е с едни гърди напред по отношениена шансовете за победа, но възможността Хъл да спре възхода на първенеца от предходния сезон не е никак малка.
Leicester is one step forward in terms of chances to win, butthe possibility Hull to stop the rise of the champion from the previous season is not so small.Тимът на Борусия М‘Гладбах, който влезе в сезона като участник в ШЛ, е под всякаква критика ирядко демонстрира обичайното си състояние от предходния сезон.
The team of Borussia M'gladbach who came into the Съществуват и мнения, че есенният косопад е резултат от чисто механична увреда на косата, причинена от ултравиолетовата радиация,високите температури и влагата през предходния сезон.
There are opinions that the autumn hair loss is the result of a purely mechanical damage to the hair, caused by ultraviolet radiation,high temperatures and humidity during the previous season.Както предходните сезони, новите 16 епизода ще дебютират в две части.
А това бяхме свикнали да виждаме в предходни сезони.
We have seen them in earlier seasons.Байерн не е така заплашителен както през предходните сезони.
Bayern is not as threatening as in previous seasons.Подобни цифри може да се извадят и за предходните сезони.
These records can also be accessed for previous seasons.А това бяхме свикнали да виждаме в предходни сезони.
We enjoyed it enough to look into previous seasons.Харесали сте артикул от колекциите, предлагани в предходните сезони?
Would you like to own a piece of the merchandise offered in previous seasons?
