What is the translation of " ПРЕКЛАНЯМ " in English?

• i bow

Examples of using Прекланям in Bulgarian and their translations into English

Прекланям се Извинявам се.
I'm sorry.

Затова прекланям коленете си пред Отца….
For this reason I bow my knees before the Father….

Прекланям се пред теб.
I'm your favourite.

О Да. О, да, о да. Прекланям главата си пред тебе.
Oh Yes oh yes oh yes I bow thee my head.

Прекланям се пред теб.
I'm bowled over by you.

Поздравявам ви и Прекланям с уважение.
I congratulate you and I bow with respect.

Прекланям се пред Вас!“.
I am standing firmly before you.".

Следващия: Прекланям с дълъг плюш дама куче, плюшени играчки.
Next: bow with long plush lady dog, plush toys.

Прекланям се пред всички търсачи на истината.
I bow to you all the seekers of truth.

Но сега съм в окови, като целия си народ и трябва да прекланям глава.
But now I'm in chains, like my people and I must bow my head.

Затова прекланям коленете си пред Отца”(Ефесяни 3:14).
I bow my knees before the Father”(3:14).

В Олимпийските игри се използват малко по-различен стил на снимане- Прекланям с обратен наклон.
In the Olympic Games used a slightly different style of shooting- bow with reverse camber.

Прекланям глава пред жертвите от атаките над Велюн.
I bow my head before the victims of the attack on Wielun.

Днес, в деня на седмата годишнина от ходжалинската трагедия, аз прекланям глава пред духа на нашите синове, геройски загиналите шахиди в Ходжали.
Today, in the seventh anniversary of the Khojaly tragedy, I bow my head before the spirits of our sons who became martyrs in Khojaly.

Прекланям глава пред жертвите на нападението срещу Велун.
I bow my head before the victims of the attack on Wielun.

Фактът, че звярът от морето и все пак аз прекланям колене жителите на земята означава, че тя се откаже от божествена чест, да го почитат.
The fact that the beast from the sea and still I bow my kneeling inhabitants of the land means that it renounce the divine honor, to revere it.

Прекланям- това се смила, добавете 50 грама. мед и 400 грама. захар.
Bow- grind it, add 50g. honey and 400 grams. sugar.

С уважение и смирение се прекланям пред паметта на този необикновен човек, който дълго време ще остане източник на вдъхновение за цялото човечество.
It is with respect and humility that I bow to the memory of this extraordinary man, who will long be an inspiration to all of humanity.".

Прекланям глава пред полските жертви от германската тирания.
I bow my head before the Polish victims of Germany's tyranny.

С уважение и смирение се прекланям пред паметта на този необикновен човек, който дълго време ще остане източник на вдъхновение за цялото човечество.
It is therefore with respect and humility that I bow to the memory of this extraordinary man, who will long be a source of inspiration for the whole of mankind./.

Прекланям глава пред полските жертви на тиранията в Германия.
I bow my head before the Polish victims of Germany's tyranny.

Искам да кажа, че обичам всички вас, гордея с всички вас, прекланям пред всички вас за това, че живеейки извън пределите на Отечеството, в територията на братски Иран, вие сте осигурили такава атмосфера.
I want to say that I love all of you, I am proud of you all, I am proud of your spirit, I bow to all of you living far from your homeland in the friendly and brotherly Iran; it is very important that you can provide such an atmosphere.

Прекланям глава пред полските жертви на германската тирания и моля за прошка”.
I bow my head before the Polish victims of Germany's tyranny.

Трябва да се знае и това, че понятията отечество, синовство и изхождане не са пренесени от нас върху блаженото Божество, а обратно, предадени са на нас оттам, както казва божественият Апостол: Затова прекланям коленете си пред Отца, от Когото е всяко отечество на небето и на земята Ефес.
And this also it behoves us to know, that the Names Fatherhood, Sonship and Procession, were not applied to the Holy Godhead by us: on the contrary, they were communicated to us by the Godhead, as the divine apostle says, Wherefore I bow the knee to the Father, from Whom is every family in heaven and on earth.

Затова прекланям коленете си пред Отца”(Ефесяни 3:14).
For this reason I bow my knees before the Father…”~ Ephesians 3:14.

Трябва да се знае и това, че понятията отечество, синовство и изхождане не са пренесени от нас върху блаженото Божество, а обратно, предадени са на нас оттам, както казва божественият Апостол: Затова прекланям коленете си пред Отца, от Когото е всяко отечество на небето и на земята Ефес.
And this also it behooves us to know, that the names Fatherhood, Sonship and Procession, were not applied to the Holy Godhead by us: on the contrary, they were communicated to us by the Godhead, as the divine apostle says, Wherefore I bow the knee to the Father, from Whom is every family in heaven and on earth.

Сега Прекланям отдавна се превърна в арбалет, който е много по-лесно да управляват и не изисква такава власт.
Now bow long evolved into a crossbow, which is much easier to manage and does not require such power.

Днес аз още веднъж прекланям глава пред паметта на загиналите през онази страшна нощ в името на Родината, в името на свободата, в името на независимостта.
Today I once again bow my head before memory of victims who were killed on that terrible night in the name of the native land, in the name of freedom, in the name of independence.

Прекланям глава пред полските жертви на германската тирания и моля за прошка“, каза Щайнмайер на немски и полски език по време на събитие, организирано от неговия колега Анджей Дуда.
I bow my head before the victims victims of the attack on Wielun, I bow my head in front of the Polish victims of German tyranny and ask for forgiveness,” Steinmeier said, first in German and then in Polish, at an event hosted by his counterpart Andrzej Duda.

Разширен спортен Прекланям си позволим да не за всички, така че стрелбата с лък е много по-лесно да играете игри стрелба с лък онлайн(в английската версия на тези игри обикновено се наричат стрелба с лък игра онлайн или просто стрелец игра).
Advanced sports bow afford not to everyone, so archery is much easier playing games archery online(in the English version of these games are usually called archery game online or just archer game).