Examples of using Прекурсорите in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Докъде стигнахме с прекурсорите?
Precursor. Where are we with that?
Закон за контрола върху наркотичните вещества и прекурсорите.
Law on the control of drugs and precursors.
Постоянния комитет прекурсорите.
The Standing Committee on Precursors.
Първо дойдоха прекурсорите, а след това и предшествениците.
First came the Precursors, then the Forerunners.
Постоянният комитет по прекурсорите.
The Standing Committee on Precursors.
Някои от прекурсорите на ПЧ се регулират с други законови мерки.
Some of the PM precursors are tackled by other legal measures.
В допълнение, последната съставка се отнася до прекурсорите на психотропните лекарства.
In addition, the last ingredient refers to the precursors of psychotropic drugs.
След като прекурсорите са приключили, се появяват симптомите на атака.
When the precursors are over, there occur attack symptoms.
Също така не може да се нарече първият- прекурсорите могат да се появяват в различни последователности.
Also it can not be called the first- precursors can appear in different sequences.
Прекурсорите обикновено не са интензивни и преминават, ако се движите малко.
Precursors are usually not intense and pass if you move a little.
По време на 38-тата седмица на бременността, прекурсорите на труда в primiparas стават по-очевидни.
During the 38th week of pregnancy, precursors of labor in primiparas become more apparent.
Прекурсорите на това състояние могат да бъдат същите симптоми като при пълна бременност.
Precursors of this condition may be the same symptoms as in a full-term pregnancy.
Плазмено стимулираното CVD(PECVD) използва плазма за ускоряване и усилване на химичните реакции на прекурсорите.
Plasma-enhanced CVD(PECVD) utilizes plasma to enhance chemical reaction rates of the precursors.
Ако прекурсорите на картофи, домати, чушки или патладжани, е по-добре да изберете друго място.
If the precursors of potatoes, tomatoes, peppers or eggplants, it is better to choose another place.
Основното количество естриол се образува в плацентата от прекурсорите, произвеждани от феталния черен дроб.
The main amount of estriol is formed in the placenta from the precursors produced by the fetal liver.
Съюз на сигурност: Комисията приветства политическото споразумение относно нови правила за прекурсорите на взривни вещества.
Security Union: Commission welcomes political agreement on new rules for explosive precursors.
От прекурсорите на праховите частици някои отбелязаха значителен спад, като серния диоксид, който бе намален наполовина.
Of the precursors to particulate matter, some have been cut significantly, such as sulphur dioxide, cut by half.
Витамин D се образува в кожата под въздействието на слънчевите лъчи от прекурсорите на витамин D-провитамини.
Vitamin D is formed in the skin under the influence of sun rays from the precursors of vitamin D-provitamins.
Няма много информация за прекурсорите, освен че те са създателите на всички живи същества, включително хората.
There isn't much information about the Precursors, except that they were the creators of all living things, including people.
Никой от прекурсорите не се нуждае от непланирано посещение при лекаря, призоваване за спешна медицинска помощ или хоспитализация.
None of the precursors requires an unscheduled visit to the doctor, call for emergency medical care or hospitalization.
Псевдоефедринът е прекурсор,поставен под контрол според Закона за контрол над наркотичните вещества и прекурсорите.
Ephedrine HCl is Class A Precursorregulated under the controlled drugs and substances act and precursor control regulations.
Темата се фокусира върху прекурсорите на съвременното общество, като например развитието на науката, научните признаване и разбиране.
The topic focuses on the precursors to modern society, such as the development of science, scientific recognition and understanding.
Те поддържат здрави циркулация на кръвта, като същевременно осигуряват необходимите хранителни вещества и прекурсорите за растежа на косата.
They maintain healthy circulation of blood while providing the required nutrients and precursors for hair growth.
С ултразвук, за предварителна обработка на прекурсорите по принцип не е необходимо, тъй като на ултразвук подобрява кинетиката на реакцията.
With ultrasound, a pre-treatment of the precursors is normally not necessary since sonication enhances the reaction kinetics.
Химични реакции често са бавни и непълни, катопо този начин за постигане на по-пълно оползотворяване на прекурсорите е желателно.
Chemical reactions are often slow and incomplete,thus the achievement of fuller utilization of the precursors is desirable.
Измерването на прекурсорите на озон трябва да включва най-малко азотните оксиди(NO и NO2) и подходящи летливи органични съединения(ЛОС).
Measurement of ozone precursor substances shall include at least nitrogen oxides(NO and NO2), and appropriate volatile organic compounds(VOC).
Ефектите на ултразвукови кавитация насърчаване на кристализация иутаяване осигурява много хомогенно смесване на прекурсорите.
The effects of ultrasonic cavitation promote crystallization andprecipitation providing a very homogeneous mixing of the precursors.
Предполага се, че прекурсорите на лигнаните могат да имат благоприятни ефекти, които не са свързани с взаимодействията му с естрогенните рецептори.
It is also suggested that lignan precursors may have beneficial effects that are unrelated to its interactions with estrogen receptors.
По-големи- Преобладаващата теория е, четестостеронът активира и увеличава броя на прекурсорите на мускулните влакна, наречени“сателитни клетки”.
Studies have also shown that testosterone is also responsible for activating andincreasing the number of muscle fiber precursor cells known as“satellite cells”.
GHB се произвежда лесно от прекурсорите му гама бутиролактон(GBL) и 1, 4-бутанедиол(1,4-BD)- широко използвани в промишлеността и предлагани на пазара разтворители.
GHB is easily manufactured from its precursors gamma-butyrolactone(GBL) and 1,4-butanediol(1,4-BD), solvents widely used in industry and commercially available.
Results: 114, Time: 0.0255

Top dictionary queries

Bulgarian - English