What is the translation of " ПРЕЛИВАЩО " in English?

• overflowing
• gradient
• iridescent
• gradational
• full

Examples of using Преливащо in Bulgarian and their translations into English

Цвят на стъклата: Сиво преливащо.
Lense Color: Grey Gradient.

Тя е присъствие, преливащо присъствие.
It is a presence, overflowing presence.

Цвят на стъклата: Червено преливащо.
Lense Color: Red Gradient.

Прекалено много преливащо действие, как да изключим тази пожарна лампа?!".
Way too much overflowing action, how do we turn off this firehose?!”.

Цвят на стъклата: Зелено преливащо.
Lense Color: Green Gradient.

Разполагаше с преливащо изобилие от доброта- но не достатъчно, за да го спаси този път.
He had an overflowing abundance of goodness- but not enough to save him this time.

В сумрака на горския подлес той блести ослепително в преливащо зелено- най-яркият лист в гората!
In the gloom of the forest floor, he is a dazzling blaze of iridescent green. The brightest leaf in the forest!

Още тогава вашето преливащо въображение ви транспортира до въображаеми светове, в които изпитвате невероятна наслада.
Your overflowing imagination transported you to imaginary worlds in which you enjoyed as never before.

Момичета с лека кожа ще отидат за този дизайн на татуировка Bat с преливащо черно мастило на ръцете си.
Girls with light skin will go for this design of the Bat tattoo with overflowing black ink on their hands.

Ще видите, че тя започва със променяща се звездна област и има полярно сияние на заден план, преливащо в цветове.
And you will see that it leads with a shifting star field, and there's an Aurora Borealis in the background, kind of morphing with color.

Беше нещо като Google в хартиен вариант, 35 г. преди да се появи Google- беше идеалистично и преливащо от прецизни инструменти и велики бележки.
It was sort of like Googlein paperback form, 35 years before Google came along: it was idealistic, and overflowing with neat tools and great notions.

Тъмните нишки, светлината и всички нюанси между тях- такова преливащо оцветяване с акценти не изисква специални грижи, а изглежда абсолютно прекрасно.
Dark strands, light and all shades between them- such iridescent coloring with highlights does not require special care, while it looks absolutely gorgeous.

От школата(която се провеждаше в някакъв замък в Средна Чехия) тя ми изпрати писмо, досущ като нея самата: преливащо от искрено съгласие с всичко, което преживяваше;
From the training course(it took place at one of the castles of central Bohemia) she sent me a letter that was pure Marketa: full of earnest enthusiasm for everything around her;

Ако някой може да направи театралната сцена епицентър на шумно, гръмогласно, преливащо от жизненост, безгрижие и отчаян оптимизъм празненство, то това е Александър Морфов.
If there is anyone who can turn the theatre stage into an epicenter of loud, noisy, celebration full of lively nonchalance and desperate optimism, his name is Alexander Morfov.

Но основният"акцент" на модела, който го прави толкова луксозен, е циферблата, изцяло облицован с кристална двойка Swarovski, заобиколен от черно преливащо звездно небе. Звучи добре, нали?
But the main"highlight" of the model, making it so luxurious, is the dial, fully lined with Swarovski crystal pair, surrounded by a black iridescent starry sky. Sounds nice, doesn't it?

Само Бог ме обича с безусловно, неизчерпаемо, несравнимо, безкрайно, преливащо, много интимно, повече от чудесно, разточителна и изобилна любов!
Only God loves me with unconditional, inexhaustible, incomparable, limitless, overflowing, very intimate, more than wonderful, wasteful and effusive love!

Ще има още по-големи изпълнения на заветните обещания, преливащо изобилие от Духовни богатства, дотолкова, че сравнени с предишното състояние на света, това ще бъде като оживотворяване от мъртвите(ст. 12, 15).
There will be even greater fulfillments of the covenantal promises, an overflowing abundance of Spiritual riches, so much so that, compared to the previous state of the world, it will be like life from the dead(v. 12, 15).

Ние ще осъзнаем истината, че човечеството не е зло или глупаво, а любящо, интелигентно и преливащо от любов и творчески сили, на които отчаяно иска да даде израз.
We will see the truth that humanity is not evil or stupid, but loving, intelligent and overflowing with the love and creativity which it is desperate to express.

Лесно добавяйте до 10 екземпляра от избрани стилове на слоеве, включително падаща сянка, преливащо припокриване, цветово припокриване, вътрешна сянка и щрих, към слой или група слоеве, и редактирайте отново произволен стил по всяко време.
Easily add up to 10 instances of select layer styles- including drop shadow, gradient overlay, colour overlay, inner shadow and stroke- to a layer or layer group and re-edit any style at any time.

Психологията на оргазъма като жизнено, преливащо от сила чувство, където болката въздейства стимулиращо, ми даде ключа към понятието трагично чувство, погрешно разбирано както от Аристотел, така и от нашите песимис ти.
The psychology of the orgy as an overflowing feeling of life and energy within which even pain acts as a stimulus provided me with the key to the concept of the tragic feeling, which was misunderstood as much by Aristotle as it was by our pessimists….

Подобрения в стиловете на слоевете Лесно добавяйте до 10 екземпляра от избрани стилове на слоеве, включително падаща сянка, преливащо припокриване, цветово припокриване, вътрешна сянка и щрих, към слой или група слоеве, и редактирайте отново произволен стил по всяко време.
Easily add up to 10 instances of select layer styles- including drop shadow, gradient overlay, color overlay, inner shadow, and stroke- to a layer or layer group, and re-edit any style at any time.

Ако човек се надигне да провъзгласява Божието Слово с чисто сърце, преливащо от Божията любов и откъснато от света, Господът на Небесното Войнство ще му се притече на помощ със сила, която прониква в самата същност на всички същества.".
If one arise to promote the Word of God with a pure heart, overflowing with the love of God and severed from the world, the Lord of Hosts will assist him with such a power as will penetrate the core of the existent beings.

Подробна информация и текстово описание: Описание на комплекса: Разположен на няколко минути от първа станция на лифта, Комплекс“Сънрайз” представлява едно неусетно преливащо съчетание от традиционната за района архитектура, модерен комфорт и добро обслужване.
Description of the hotel Located just several minutes walking distance away from the first station of the ski lift,“Sunrise” Complex represents one imperceptible gradational combination of traditional for the region architecture, modern comfort and good service.

Психологията на оргазъма като жизнено, преливащо от сила чувство, където болката въздейства стимулиращо, ми даде ключа към понятието трагично чувство, погрешно разбирано както от Аристотел, така и от нашите песимис ти.
The psychology of the orgiastic as an overflowing feeling of life and strength, where even pain still has the effect of a stimulus, gave me the key to the concept of tragic feeling, which had been misunderstood both by Aristotle and even more by modern pessimists.

Ще видите, че тя започва със променяща се звездна област и има полярно сияние на заден план, преливащо в цветове. Цветът на полярното сияние може да се контролира, използвайки този цветови панел в долната част, и тук ще го направим червено.
And you will see that it leads with a shifting star field, and there's an Aurora Borealis in the background, kind of morphing with color. The color of the Aurora Borealis can be controlled using this single bar of color at the bottom, and we will put it down here to red.

Разположен на няколко минути от първа станция на лифта, Комплекс“Сънрайз” представлява едно неусетно преливащо съчетание от традиционната за района архитектура, модерен комфорт и добро обслужване. В изграждането и обзавеждането му са използвани предимно естествени материали създаващи уют и топлина.
Located just several minutes walking distance away from the first station of the ski lift,“SUNRISE PARK& SPA” Complex represents one imperceptible gradational combination of traditional for the region architecture, modern comfort and good service.

Аз се надявам, че диханията на Светия Дух ще се понесат над тях и че всеки от присъстващите, с красноречиво слово и сърце, преливащо от любов към Бога, възторжено ще възвестява на велики събори изгрева на Слънцето на Истината, и първите проблясъци на Слънцето, което огрява целия свят.
My hope is that the breathings of the Holy Spirit will be wafted over them, and that each one present shall, in great assemblies, with an eloquent tongue and a heart flooded with the love of God, set himself to acclaiming the rise of the Sun of Truth, the dawn of the Daystar that lighteth all the world.

Аз се надявам, че полъхът на Светия Дух ще се разнесе над тях и че всеки от присъстващите, с красноречиво слово и сърце, преливащо от любов към Бога, ще предаде на заобикалящото го множество своя възторг и преклонение пред изгрева на Слънцето на Истината, и първите проблясъци на Зорницата, която огрява цялата земя.
My hope is that the breathings of the Holy Spirit will be wafted over them, and that each one present shall, in great assemblies, with an eloquent tongue and a heart flooded with the love of God, set himself to acclaiming the rise of the Sun of Truth, the dawn of the Day-Star that lighteth all the world.

How to use "преливащо" in a sentence

PumaТениска dryCELL с перфорации и преливащо лого6899 лв.3799 лв.

Boss Hugo BossHugo Boss, Суитшърт Weaver с преливащо се лого27999 лв.16299 лв.

5бр. преливащо розови черешови цветчета, ръчно изработени от мълбери хартия. Приблизителен размер 25мм.

Цветът на рамката е преливащо кафяв (Havana brown) със златисти детайли, стъклата са неоново зелени.

Цветът на рамката е преливащо кафяв (Havana brown) с оранжеви детайли, стъклата са неоново оранжеви-хамелеон.

Chanel Chance открива съблазнителния си аромат с вълна от свежо ухание на цитруси, преливащо в цвете..

Породата е създадена в областта Фландрия(Белгия).Характеризира се с дълго туловище.Цветът е наситено-оранжев, светло-жълт или преливащо кестеняв.

На по книга, две: Човешкото, преливащо в „Миниатюристът" от Джеси Бъртън Публикувано от Temz Arabadjieva в 11:49