What is the translation of " ПРЕМАХНЕ НЕОБХОДИМОСТТА " in English?

• eliminate the need
• remove the need
• eliminating the need

Examples of using Премахне необходимостта in Bulgarian and their translations into English

Това ще премахне необходимостта от напрегнат упражнение.
This would eliminate the need for strenuous exercise.

Пускането на обходен газопровод напълно ще премахне необходимостта от транзит на руско синьо гориво през Украйна по балканския маршрут.
The launch of a bypass pipeline will completely eliminate the need for transit of Russian blue fuel through Ukraine along the Balkan route.

Методът ще премахне необходимостта от PoS устройства в търговския обект.
The method would eliminate the need of PoS machines on a merchant outlet.

Работейки като публична счетоводна книга за голям брой устройства, това ще премахне необходимостта от централна точка, за да се справят с комуникациите между тях.
Operating as a public ledger for many devices would eliminate the need for a centralized location to handle the communications alone.

Действаща борса ще премахне необходимостта от периодично организиране на.
Or replacement project would eliminate the need for a periodic update.

Това ще премахне необходимостта да се правят пропуски за ширината на рязането.
This will eliminate the need to make gaps for the width of the cut.

Работейки като публична счетоводна книга за голям брой устройства, това ще премахне необходимостта от централна точка, за да се справят с комуникациите между тях.
Operating like a public journal for a large number of devices, it would eliminate the need for a central place to handle communications between them.

А великият план ще премахне необходимостта да се мисли и ще ви позволи да се съсредоточи върху това.
Over the plan would eliminate the need to think and allow you to concentrate on doing.

Целта на движението е да премахне част от тази сложност и мястото за грешка, като премахне необходимостта от използване на закръглени десетични знаци или фракции.
The flick aims to remove some of this complexity and room for error by eliminating the need to use rounded-up decimals or fractions.

Това ще премахне необходимостта да се отправят индивидуални заявки, както и всякакви разходи във връзка с тях, и допълнително ще спомогне за постигане на целите на REFIT.
This will eliminate the need to make individual requests, as well as any transactional costs, thus contributing additionally to the REFIT objectives.

Работейки като публична счетоводна книга за голям брой устройства, това ще премахне необходимостта от централна точка, за да се справят с комуникациите между тях.
Working as a public general ledger for a large number of devices, this will eliminate the need for a central point to deal with communications between them.

Очаква се проектът Ambience значително да разшири домашната екосистема, задвижвана от Bixby, тъй като това ще премахне необходимостта от закупуване на скъпи уреди.
Project Ambience is expected to significantly widen the Bixby-powered home ecosystem as it will eliminate the need to buy expensive smart appliances.

Работейки като публична счетоводна книга за голям брой устройства, това ще премахне необходимостта от централна точка, за да се справят с комуникациите между тях.
As it will operate like a public ledger for a large number of devices, it would eliminate the need for a central point to handle communications between them.

Картата ще премахне необходимостта от плащане на сметки в пощенската служба, посещения в касите на организациите- защото винаги ще има удобна онлайн банка.
The card will eliminate the need to pay bills at the post office, visits to the cash offices of organizations- because there will always be a convenient online bank at hand.

Производителят на самолети Boeing работи активно върху технология, която ще премахне необходимостта от двама пилоти в пилотската кабина на пътническите си самолети, разказвa Independent.
PLANE maker Boeing is working on technology that would remove the need for two pilots in the cockpits of its passenger jets.

Третото невярно твърдение е свързано с„нереалната“ утопия, която блокчейн се предполага, че ще създаде, като премахне необходимостта от финансови или други надеждни посредници.
A third false claim concerns the“trustless” utopia that blockchain will supposedly create by eliminating the need for financial or other reliable intermediaries.

Пълното хармонизиране на правилата за защита на потребителите ще премахне необходимостта от персонализиране на услугите за всяка територия, което ще дава на потребителите допълнителна сигурност.
Full harmonisation of consumer protection rules will remove the need for customising services for every territory, and give consumers extra certainty.

Позволете ми да ви припомня, че Европейският съд позволи на Обединеното кралство да остане за неопределено време в митническата зона на ЕС, което ще премахне необходимостта от митнически контрол.
Let me remind you that the European court allowed the UK to remain in the EU customs zone indefinitely, which will eliminate the need for customs control.

Работейки като публична счетоводна книга за голям брой устройства, това ще премахне необходимостта от централна точка, за да се справят с комуникациите между тях.
The new concept would operate as a public ledger for a large number of devices, which would eliminate the need for a central location to handle communications between them.

Blockstream Satellite използва GNU Radio, платформа за разработка на софтуер за софтуерно дефинирано радио(SDR) с отворен код, която се очаква да намали разходите и да рационализира развитието, като премахне необходимостта от специализиран хардуер.
Blockstream Satellite uses GNU Radio, an open-source software development platform for Software-Defined Radio(SDR), expected to reduce costs and streamline development by eliminating the need for specialized hardware.

Изберете за пазаруване голям търговски център в близост до къщата- това ще премахне необходимостта да обиколи няколко магазина на ден или да се простират за подаръци за няколко дни.
Choose for shopping a large shopping center near the house- this will eliminate the need to go around a few shops a day or stretch out for gifts for a few days.

Борис Джонсън, предпочитан за нов премиер на Великобритания, заяви в неделя(21 юли), че страната би могла да сключи споразумение за свободна търговия, за да напусне ЕС, което ще премахне необходимостта от една от по-проблематичните части на предишното споразумение.
Boris Johnson, favoured to become Britain's new prime minister, said on Sunday the country could agree a free trade deal to leave the European Union that would remove the need for one of the more problematic parts of a previous agreement.

Използването на електронен подпис за идентифициране на засегнатата страна ще премахне необходимостта от представяне на фотокопия на формата за национална идентификация/лична карта, паспорт/ или равнозначен документ.
The use of electronic signature to identify the party concerned will eliminate the need to submit photocopies of the National Identification or equivalent document.

Ii поддържани в достатъчни количества за размножаване, така че да се сведе до минимум или премахне необходимостта от вземане от природата, като такова вземане се допуска само по изключение и е ограничено до количеството, необходимо за поддържане на жизнеността и продуктивността на култивираните родителски клетки;
Maintained in sufficient quantities for propagation so as to minimize or eliminate the need for augmentation from the wild, with such augmentation occurring only as an exception and limited to the amount necessary to maintain the vigour and productivity of the cultivated parental stock.

Разширеният автоматичен обмен на информация въз основа на общ за целия Съюз законодателен инструмент ще премахне необходимостта държавите членки да се позовават на този член с цел сключване на двустранни или многостранни споразумения, които биха могли да се разглеждат като подходящи в същата област при липсата на съответно законодателство на Съюза.
Expanded automatic information exchange on the basis of a Union-wide legislative instrument would remove the need for Member States to invoke that provision, with a view to concluding bilateral or multilateral agreements that may be considered appropriate on the same subject in the absence of relevant Union legislation.

Светодиодите всъщност ще премахнат необходимостта от повече от 30 съществуващи електроцентрали!
LEDs would actually eliminate the need for over 30 existing power plants!

Премахнете необходимостта от инспекция като начин за постигане на качество.
Eliminate the need for quality inspections.

Премахнете необходимостта от калници.
Eliminate the need for handouts.

То премахна необходимостта от широко разказване.
This eliminated the need for a detailed explanation.

Леснодостъпният кредит премахна необходимостта да се самоконтролираме икономически.
Easy credit has removed the need for fiscal self-control;