What is the translation of " ПРЕНАТАЛНИЯ " in English?

• prenatal
• pre-natal
• antenatal

Examples of using Пренаталния in Bulgarian and their translations into English

Свързвам се с пренаталния ви период.
I reconnect you with your prenatal period.

Те се образуват по време на пренаталния период.
It is formed in the prenatal period.

Характеристики на пренаталния труд при репродуктивните жени.
Features of prenatal labor in reproductive women.

Показания, които се появяват по време на пренаталния мониторинг.
Indications that occur during prenatal monitoring.

Периодът на ерозия засяга както пренаталния, така и следродовия период.
The perinatal period includes both the antenatal and postnatal period.

Така тя яде почти ежедневно до началото на пренаталния отпуск.
So she ate almost daily until the onset of prenatal leave.

От какво зависи: от пренаталния период или от гените, ние не знаем.".
What it depends on: from the prenatal period or from the genes, we do not know.".

Тогава дойде сестра за мен и ме отведе в пренаталния отдел.
Then a nurse came for me and led me to the prenatal department.

Йога от пренаталния йога център може да бъде разгледан на уебсайта им или чрез канала им в YouTube.
Yoga by the Prenatal Yoga Center can be viewed on their website or via their YouTube channel.

В детството затлъстяването влияе върху генетиката и пренаталния период.
In childhood obesity influences the genetics and the prenatal period.

Лекарството е разрешено за употреба по време на пренаталния период(с изключение на първия триместър).
The medication is allowed for use during the antenatal period(except for the 1st trimester).

В действителност много лекари ги предписват като част от пренаталния витаминен пакет.
In fact, many doctors prescribe them as a part of the prenatal vitamin package.

Както всяко друго изследване, така и пренаталния преглед в различните етапи на бременността има своите цели.
Like any other study, prenatal examination at different stages of pregnancy has its goals.

Цветът, мирисът и консистенцията на изпражненията могат да се променят по време на пренаталния период.
The color, odor, and the consistency of the feces may change during the prenatal period.

За целите на новото изследване развитието на ембрионите било сравнено с нивата на пренаталния растеж при птиците и крокодилите.
The embryos were compared with data on prenatal growth in birds and crocodiles.

В тези случаи общата продължителност на пренаталния и постнаталния отпуск е 156 календарни дни(70+ 16+ 70).
In these cases, the total duration of antenatal and postnatal leave is 156 calendar days(70+ 16+ 70).

Може би някои от нещата, които си се върнал, защото не им е позволено да бъдат използвани в пренаталния отдел.
Perhaps, some of the things you returned back, because they were not allowed to be used in the prenatal department.

Информационното интервю за пренаталния преглед по време на бременност се възстановява от основната застраховка.
The information interview about the prenatal screening during pregnancy is reimbursed from the basic insurance.

Пренаталния период или развитието на плода, който продължава средно 280 дни(40 седмици), се разделя на три етапа.
The prenatal period, or fetal development, which lasts an average of 280 days(40 weeks), is divided into three stages.

Международните стандарти подкрепят пренаталния живот, като гарантират безопасна бременност, социални разпоредби и подкрепят семейното планиране.
International standards supported pre-natal life by ensuring safe pregnancies, welfare provisions and supporting family planning.

Че пренаталния и неонаталния мозък работи основно на делта и тета EEG(енцефалограмни) честоти през първите шест години от живота ни.
Prenatal and neonatal brains operate predominantly in Delta and Theta EEG frequencies through the first six years of our lives.

Може да се окаже по-евтино и по-ефективно да се продължи с пренаталния скрининг, отколкото да се инвестират средства в преимплантационната генетична диагностика.
It might be cheaper and more efficient to continue with prenatal screening, rather than invest funds in pre-implantation genetic diagnosis.

Присъединете се към пренаталния клас Може да е чудесна идея да се присъедините към йога или пренатален клас Ламазе, ако вече не сте го направили.
Join a Prenatal Class It might be a great idea to join a yoga or prenatal Lamaze class if you haven't done it already.

По времето, когато бях бременна, ми отне известно време, за да свикна с това, но след пренаталния преглед аз се осмелих да се привържа и да се наслаждавам на детето си.
At the time that I was pregnant it took me some time to get used to it, but after the prenatal screening I dared to attach myself and enjoy our child.

Че пренаталния и неонаталния мозък работи основно на делта и тета EEG(енцефалограмни) честоти през първите шест години от живота ни.
The prenatal and neonatal brain operates predominantly in delta and theta EEG frequencies through the first six years of our lives.

Никой от нас не може да избегне последствията от пренаталния период на нашия живот, последиците от това как сме се родили и прекарали първите месеци от живота си.
None of us can not avoid the consequences of the pre-natal period of our life, the consequences of how we were born and spent the first months of life.

Причината е, че пренаталния и неонаталния мозък работи основно на делта и тета EEG(енцефалограмни) честоти през първите шест години от живота ни.
The reason is that the prenatal and neonatal brain is predominately operating in delta and theta EEG frequencies through the first six years of our lives.

Като по-вероятен фактор остава наследствената предразположеност, но не обяснява защо мозъчните астроцитоми не се диагностицират в пренаталния и ранния постнатален период.
As a more likely factor, hereditary predisposition remains, but it does not explain why brain astrocytomas are not diagnosed in the prenatal and early postnatal period.

Доктор Блейкмур става директор на пренаталния диагностичен център, а през 1994 г. е назначена на директорския пост в звеното за майчинно-феталната медицина.
Blakemore became director of the prenatal diagnostic center, and in 1994, she was appointed director of maternal-fetal medicine and that division's fellowship training program.

В допълнение, забавянето на развитието на речта при деца може да възникне поради влиянието на вредните фактори върху детето в пренаталния или перинаталния период.
In addition, the delay in speech development in children can occur due to the influence of harmful factors on the child in the prenatal or perinatal period.

How to use "пренаталния" in a sentence

Филмът „В утробата“ показва в съвсем нова светлина огромното значение на пренаталния период на детето.

1. Проблемите по време на пренаталния период могат да окажат влияние върху развитието в детската възраст.

Чела съм ги всички изброени. За мен най добра за пренаталния период е МАГИЧЕСКО НАЧАЛО, ВЪЛШЕБЕН ЖИВОТ, на Дийпак Чопра.

Идвам с добри резултати и потвърден пол от пренаталния тест! Поне една хубава новина днес, сега остава да добутаме до края.

Музикалният терапевт може да изпълнява музикотерапевтични дейности във всички възрастови групи – от най-ранна детска възраст (включително в пренаталния период) до старост.

Малък брой сперматозоиди като резултат или в съчетание с определени заболявания имат отношение и биха могли да дадат информация за пренаталния период.

- Prolonging the Period of Breast-Feeding Through a Health Education Program before Delivery / Удължаване на кърменето чрез здравно-просветна програма, провеждана в пренаталния период

Приключих превода на филма "In Utero" (В Утробата), който показва във съвсем нова светлина ОГРОМНОТО значение на пренаталния период на детето (периода, докато е в утробата).

От гледна точка на ДУА и ОХ е установено , че развитието на главния и гръбначния мозък в пренаталния период оказва съществено влияние на аферентните импулсации от: