What is the translation of " ПРЕОБЛАДАВАЩИТЕ " in English?

• prevailing
• predominant
• overwhelming
• prevalent
• mainstream
• most
• predominating
• the prevalence
• the preponderance
• the majority

Examples of using Преобладаващите in Bulgarian and their translations into English

Две са преобладаващите тези.
There are two predominant theses.

А тези случаи са преобладаващите!
And these majors are mainstream!

Посоки на преобладаващите ветрове.
Direction of prevailing winds.

Преобладаващите растения са треви.
The predominant range plants are grasses.

Посоки на преобладаващите ветрове.
The direction of prevailing winds.

Преобладаващите цветове- тъмни и мрачни;
Prevailing colors- dark and gloomy;

Ъгълът на преобладаващите течения.
The angle of the prevailing currents.

Преобладаващите сгради са нови къщи.
The prevailing buildings are new houses.

На кратко, преобладаващите времена.
In summary, the predominant themes of.

Преобладаващите емоции като способности намаляват.
Overwhelming emotions as capabilities lessen.

Не са ли това преобладаващите настроения днес?
Is that the prevailing mood now?

Химическо поведение на преобладаващите компоненти.
Chemical behavior of the prevalent components.

Преобладаващите цветове са лунни и светло бежови.
The predominant colors are lunar and light beige.

Клаус, под какъв ъгъл са преобладаващите течения?
Klaus, at what angle are the prevailing currents?

В южните преобладаващите ветрове са североизточни.
In the south, the prevailing winds are northeast.

Котировки, отразяващи преобладаващите пазарни условия.
Quotes reflecting prevailing market conditions.

Преобладаващите метеорологични и хидроложки условия;
Prevailing meteorological and hydrographical conditions;

В съответствие с преобладаващите стандарти в индустрията.
In compliance with prevailing industry standards.

Преобладаващите метеорологични и хидроложки условия;
The prevailing meteorological and hydrographical conditions;

В останалите квартали преобладаващите цветове са бяло и сиво.
In other districts the predominant colours are white and grey.

Преобладаващите емоции като способности намаляват.
Overwhelming emotions as your loved one's capabilities decrease.

Wealth, пространство и елегантност са преобладаващите елементи тук.
Wealth, space and elegance are predominant elements here.

Ii преобладаващите лихвени проценти на съответния пазар.
(ii) the prevailing interest rates in the relevant market.

Хълмове и планини са преобладаващите топографски характеристики.
Hills and mountains are the predominant topographic features.

Преобладаващите климатични условия стават по-топли и сухи.
Prevailing climate conditions have become warmer and drier.

Тя се основава на преобладаващите умствени функции(мислене, интуиция).
It is based on the prevailing mental functions(thinking, intuition).

В преобладаващите случаи купувачът е изправен пред свършен факт;
In most cases, the buyer is faced with a fait accompli;

В такъв режим въглехидратно преобладаващите храни са силно застъпени.
In this mode the predominant carbohydrate foods are heavily represented.

Преобладаващите цветове в апартамента са тъмно кафяви и черни.
The predominant colors in the apartment are dark brown and black.

Тази скорост се управлява от преобладаващите атмосферни условия;
This rate would have been controlled by the prevalent atmospheric conditions;

How to use "преобладаващите" in a sentence

Преобладаващите метаморфни скали на Западнородопският масив са разнообразни гнайси.

Character: Променя масата на звука (контролирайки преобладаващите хармоници в сигнала).

Здравейте, омега масните киселини благоприятстват състоянието на организма независимо от преобладаващите хормони.

По-красиви изглежда негативния, но пък преобладаващите мнения са, че затруднява четенето на екрана....

2. Нецеленасочени- това са преобладаващите заблуди, които свързваме с некомпетентността на съответния журналист.

Преобладаващите черноземни почви са подходящи за отглеждане на зърнено-фуражни култури и трайни насаждения.

Enterobacter, Klebsiella, Escherichia coli и Proteus spp. са преобладаващите грам-отрицателни организми, откривани по кожата.

Царевицата се засява в два близо разположени реда през 10-15м, перпендикулярно на преобладаващите ветрове.

Предстои анализ на получените досега резултати, определяне на тежестта и преобладаващите форми на заболяването.

Преобладаващите медии казват, че скорошното чипиране на деца ще е „толкова обикновено, колкото баркодът”