What is the translation of " ПРЕПОРЪКА REC " in English?

• recommendation rec

Examples of using Препоръка rec in Bulgarian and their translations into English

Съгласно препоръка Rec.
According to the Rec.

Съвета на Европа на Препоръка Rec.
Council of Europe Recommendation Rec.

Препоръка Rec(2001)19 на Съвет на Европа относно участието на граждани в обществения живот.
Rec(2001) 19 on the participation of citizens in local public life.

Съвета Европа на Препоръка Rec.
Council of Europe Recommendation Rec.

Препоръка Rec(2005)5 относно правата на деца, живеещи в домове за настаняване;
Recommandation No R(2005)5 on the rights of children living in residential institutions.

Позовавайки се също така на Препоръка Rec(2002)2 на Комитета на Министрите относно достъпа до официални документи и Препоръка No.
Recommendation Rec(2002) 2 of the Committee of Ministers and explanatory memorandum Access to official documents.

Препоръка Rec(2008)2 относно ефикасните средства на национално ниво за бързото изпълнение на решенията на ЕСПЧ.
CM/Rec(2008)2 on efficient domestic capacity for rapid execution of judgments.

Позовавайки се също така на Препоръка Rec(2002)2 на Комитета на Министрите относно достъпа до официални документи и Препоръка No.
Recalling also Recommendation Rec(2002)2 of the Committee of Ministers on access to official documents and Recommendation No.

Препоръка Rec(2007)2 на Комитета на министрите относно медийния плурализъм и разнообразието на медийното съдържание;
Recommendation Rec(2007)2 on media pluralism and diversity of media content.

На 11 септември 2002 г. Съветът на Европа приема препоръка Rec(2002)7 относно мерките за засилване на закрилата на сродните права на излъчващите организации(наричана по-нататък„препоръката от 2002 г.“).
In 2002, the Council of Europe adopted Recommendation Rec(2002)7 on enhancing the protection of neighbouring rights of broadcasting organisations(‘the 2002 Recommendation').

Препоръка Rec(2005)5 относно правата на деца, живеещи в домове за настаняване;
Council of Europe(2005d)'Recommendation Rec(2005) 5 on the Rights of Children Living in Residential Institutions'.

Те се приканват също да провеждат национални кампании, за да лобират за по-активно изпълнение на Препоръка Rec(2002)5 за защита на жените от насилие, което са направили повече от половината от страните-членки.
They were also invited to carry out national campaigns to lobby for stronger implementation of Recommendation Rec(2002)5 on the protection of women against violence, which more than half the member states did.

Препоръка Rec(2002) 10 на Комитета на министрите към държавите членки относно медиацията по гражданскоправни въпроси.
R(2002) 10 of the Committee of Ministers to Member States on mediation in civil matters a.

Вж. по-специално Препоръка R(87) 3 на Комитета на министрите на държавитечленки относно европейските пенитенциарни правила, приета на 12 февруари 1987 г. и заменена с Препоръка Rec(2006)2, приета на 11 януари 2006 г.
See, inter alia, Recommendation No R(87) 3 of the Committee of Ministers on the European Prison Rules, adopted on 12 February 1987 and replaced by Recommendation Rec(2006)2, adopted on 11 January 2006.

Препоръка Rec(2002) 10 на Комитета на министрите към държавите членки относно медиацията по гражданскоправни въпроси.
Recommendation Rec(2002)10 of the Committee of Ministers to member States on mediation in civil matters.

Съвет на Европа: Препоръка Rec(2018)7 за зачитане, защита и изпълнение на правата на детето в цифровата среда.
Recommendation CM/Rec(2018)7 of the Committee of Ministers to member States on Guidelines to respect, protect and fulfil the rights of the child in the digital environment.

Препоръка Rec(2006)12 относно осигуряване на възможности за обучение на децата в новата информационна и комуникационна среда;[5].
Recommendation Rec(2006)12 on empowering children in the new information and communications environment.

Изтегли Препоръка Rec(2000)2 за преразглеждането или възобновяването на някои дела на национално ниво в резултат на приети от ЕСПЧ решения.
Recommendation Rec(2000)2 of the Committee of Ministers to Member States on the re-examination or reopening of certain cases at domestic level following judgments of the European Court of Human Rights.

Препоръка Rec(2003)20 относно нови начини за справяне с престъпността сред малолетните и непълнолетните и ролята на правосъдието;
Recommendation Rec(2003)20 on new ways of dealing with juvenile delinquency and the role of juvenile justice.

Препоръка Rec(2007)2 на Комитета на министрите относно медийния плурализъм и разнообразието на медийното съдържание;
Recommendation Rec(2007)2 of the Committee of Ministers to member states on media pluralism and diversity of media content.

Препоръка Rec(2003)13 на Комитета на министрите на страните-членки за предоставяне на информация чрез медиите във връзка с наказателно производство.
Recommendation Rec(2003)13 on the provision of information through the media in relation to criminal proceedings.

Препоръка Rec(2004)10 относно защитата на човешките права и достойнството на лицата с психични разстройства;
Recommendation Rec(2004)10 of the Committee of Ministers to Member States Concerning the Protection of the Human Rights and Dignity of Persons with Mental Disorder.

Препоръка Rec(2003)3 на Съвета на Европа относно балансираното участие на жените и мъжете във вземането на решения в политическия и в обществения живот.
Recommendation CM/Rec(2003)3 on balanced participation of women and men in political and public decision making.

Препоръка Rec(2001)15 на Съвета на министрите към държавите членски относно преподаването на история в Европа на двадесет и първи век.
History teaching with consideration for Recommendation of the Council of Europe(2001)15 on history teaching in twenty-first-century Europe;

Препоръка Rec(2003)23 на Комитета на министрите относно управлението на затворниците с доживотна или друга дългосрочна присъда от администрациите на затворите.
Recommendation Rec(2003)23 on the management by prison administrations of life sentence and other long-term prisoners(report).

Препоръка Rec(2003)3 на Съвета на Европа относно балансираното участие на жените и мъжете във вземането на решения в политическия и в обществения живот.
Recommendation Rec(2003)3 of the Committee of Ministers to member states on balanced participation of women and men in political and public decision making;WEB.

Препоръка Rec(2003)23 на Комитета на министрите относно управлението на затворниците с доживотна или друга дългосрочна присъда от администрациите на затворите.
Recommendation Rec(2003)23 of the Committee of Ministers to member States on the management by prison administrations of life sentence and other long-term prisoners.

Препоръка Rec(2003)3 на Съвета на Европа относно балансираното участие на жените и мъжете във вземането на решения в политическия и в обществения живот.
Recommendation Rec(2003)3 of the Committee of Ministers of the Council of Europe to member states on balanced participation of women and men in political and public decision-making.

Препоръка Rec(2003)23 на Комитета на министрите относно управлението на затворниците с доживотна или друга дългосрочна присъда от администрациите на затворите.
Recommendation Rec(2003)23 of the Committee of Ministers to member states on the management by prison administrations of life sentence and other long-term prisoners Adopted by the Committee of Ministers.

Препоръка Rec(2001)8 относно саморегулирането във връзка с кибернетичното съдържание(саморегулиране и защита на потребителите срещу незаконно и вредно съдържание при новите комуникационни и информационни услуги).
Recommendation Rec(2001)8 on self-regulation concerning cyber content(self- regulation and user protection against illegal or harmful content on new communications and information services).

How to use "препоръка rec" in a sentence

Основната задача на КСЕП е да допринесе за прилагането на Препоръка Rec (2000) 19 относно ролята на прокуратурата в системата на наказателното правосъдие и да събере информация за функционирането на прокуратурата в Европа.