What is the translation of " ПРЕПОРЪЧИТЕЛЕН ПРИЕМ " in English?

• recommended intake
• RDI
• recommended reception

Examples of using Препоръчителен прием in Bulgarian and their translations into English

Препоръчителен прием на биотин.
Recommended Intake of Biotin.

Повече от 75% от дневния препоръчителен прием(DRI) на витамин С;
More than 75% of your daily recommended intake(DRI) of vitamin C.

Препоръчителен прием при комбинирането на двете аминокиселини?
Recommended intake when combining the two amino acids?

Гр съдържат 97 мкг фолиева киселина или 24% от дневния препоръчителен прием.
G contain 97 mcg of folic acid or 24% of the daily recommended intake.

Препоръчителен прием Цинк хелат- 1 таблетка 1 път на ден.
Recommended reception Zinc Chelate- 1 tablet 1 time per day.

Среден съдържа повече от 100 процента от дневния препоръчителен прием, според USDA.
A large one contains more than 100 percent of the daily recommended intake, according to the U.S.

Настоящият препоръчителен прием на витамин D по време на бременност е 600 IU на ден.
The current recommended intake of vitamin D during pregnancy is 600 IU per day.

Среден съдържа повече от 100 процента от дневния препоръчителен прием, според USDA.
A medium one contains more than 100 percent of the daily recommended intake, according to the USDA.

Супер богати на витамин К, глухарчетата съдържат над 500% от дневния Ви препоръчителен прием.
Super rich in Vitamin K, dandelions can contain over 500 percent of your daily recommended intake.

Препоръчителен прием Цинк хелат- 1 таблетка 1 път на ден. Продължителност на приема е 1 месец.
Recommended reception Zinc Chelate- 1 tablet 1 time per day. Reception duration- 1 month.

Само една чаша доставя 131 процента от дневния препоръчителен прием на витамин С и 76 процента от препоръчителния манган.
One glass provides 132% of the recommended intake of vitamin C and 76% of manganese.

Средноголям пъпеш съдържа 66 милиграма магнезий, което е около 16% от ежедневния ни препоръчителен прием.
Cantaloupe also offers 66 milligrams of magnesium per one medium melon, which is about 16% of our daily recommended intake.

Настоящият препоръчителен прием на витамин D, утвърден от Института по медицина, е 200 IU дневно от раждането до 50-годишна възраст(включително бременни жени);
The current recommended intake of vitamin D is 200 I.U. a day from birth to age 50(including pregnant women);

Само една супена лъжица ленено семе съдържа 3 грама влакнини, което е 8- 12% от дневния препоръчителен прием за мъже и жени.
Just one tablespoon of flaxseeds contains 3 grams of fiber, which is 8- 12% of the daily recommended intake for men and women.

Следователно една порция може да осигури голям процент от дневния препоръчителен прием на много витамини и минерали(като фолат например).
Therefore, one serving can provide a large percentage of the daily recommended intake of many vitamins and minerals(such as folate).

Вълчините са мощен източник на витамин А- само една четвърт чаша сервиране ви дава 140 процента от ежедневния ви препоръчителен прием на него.
Wolfberries are a potent source of vitamin A-- just one-quarter-cup serving gives you 140 percent of your daily recommended intake of it.

Една порция семена съдържа 18 процента от дневния препоръчителен прием на калций, който е от полза за поддържането на добри, здрави кости.
One serving of Chia seeds contains 18 percent of your daily recommended intake of calcium which is beneficial for maintaining good, strong bones.

Настоящият препоръчителен прием на витамин D, утвърден от Института по медицина, е 200 IU дневно от раждането до 50-годишна възраст(включително бременни жени);
The current recommended intake of vitamin D, established by the Institute of Medicine, is 200 I.U. a day from birth to age 50(including pregnant women);

Един голям варен картоф съдържа около 37 процента от нашия препоръчителния дневен прием на витамин C, докато голям печен картоф съдържа 48% от нашия препоръчителен прием.
A large boiled potato contains approximately 37 percent of our recommended daily intake(RDI) of vitamin C, while a large baked potato contains 48 percent of our RDI.

Средният дневен препоръчителен прием на витамин D е 600 IU, но ако имате ниско ниво на витамин D в кръвта, тогава Вашият лекар може да препоръча по-висока доза.
The average daily recommended intake of vitamin D is 600 IU, but if you have a low vitamin D level in your blood, then your doctor may recommend a higher dose.

Семена от чиа, сусам, ленено семе и слънчогледово семе също са отлични източници, като всяка една порция от 28 грама ни предоставя най-малко 30 процента от нашия препоръчителен прием на манган.
Chia seeds, sesame seeds, flaxseeds and sunflower seeds are also excellent sources, with one 28 gram serving of each providing us with at least 30 percent of our RDI of manganese.

Най-малко 38% от дневния препоръчителен прием на 25 витамини и минерали на порция, съдържа хром, който допринася за поддържането на нормална концентрация на глюкоза в кръвта.
At least 38% of the daily recommended intake of 25 vitamins and minerals per serving contains chromium that helps maintain a normal blood glucose concentration.

Mg Зелените и зеленчукови смеси и плодове и зеленчуци, бленд, Помага да се осигури дневния препоръчителен прием на хранителни скоби като плодове и зеленчуци, запазвайки тялото си здрави, естествено.
Mg greens and vegetable blend and fruit and vegetable blend, helps provide your daily recommended intake of nutritional staples like fruits and veggies, keeping your body healthy naturally.

Електролитен Препоръчителен прием в милиграми(mg) Препоръчителен прием за хора на възраст над 50 години(mg) Препоръчителна доза за хора на възраст над 70 години.
Electrolyte Recommended intake in milligrams(mg) Recommended intake for people aged over 50 years(mg) Recommended intake for people aged over 70 years.

Препоръчителният прием е 320 mg дневно за мъже и 300 mg- за жени.
The recommended intake is 320 mg per day for men and 300 mg- for women.

Най- Препоръчителният прием на калций за бременни жени е 1200mg на ден.
The recommended intake of calcium for pregnant women is 1200mg per day.

Препоръчителният прием на витамин D е 400-800 IU дневно.
The recommended intake of vitamin D is 400-800 IU daily.

Начин на употреба: Препоръчителният прием на Хард Мен е от 1-3 табл.
Directions: The recommended intake of Hard Me is 1-3 Table.

Препоръчителният прием е по два пъти на ден.
The recommended intake is twice a day.

Препоръчителният прием на сиропа от черен бъз е следният.
The recommended intake of the black elder syrup is as follows.

How to use "препоръчителен прием" in a sentence

LRworldFreedom Plus капсули Препоръчителен прием 15LR worldмл 50 лв 39 90 лв.

Не превишавайте дневния препоръчителен прием и не използвайте като заместител на разнообразното хранене!

Широко приетият като препоръчителен прием е всъщност достатъчен за “оцеляване”, а не за пълноценно здраве.

FEMESSENSE: състои се от 10 жизненоважни витамини, които Ви дават 100% от дневния Ви препоръчителен прием 2.

Препоръчителен прием и дозировка: приемайте по 1 капсула 1-3 пъти на ден или според указанията на лекар.

1 капсула дневно. Препоръчителен прием в продължение на 3 до 6 месеца за постигане на желания ефект.

Дозировка: 1 капсула дневно, сутрин преди хранене. Препоръчителен прием на Диасан Макс не по-малко от 2 месеца.

*RDA - референтни количества за препоръчителен прием на средностатистически възрастен на база 2000 kcal (8400 kJ) диета.

Хватката е да не се надвишава дневният препоръчителен прием на калории, който за дамите е около 1200-1500.

Интересно ми е, защо Omega-3 дражета със еднаква доза (1000мг) имат различен препоръчителен прием на различни марки.