What is the translation of " ПРЕЮДИЦИАЛНИТЕ " in English?

• referred
• referred for a preliminary ruling
• preliminary

Examples of using Преюдициалните in Bulgarian and their translations into English

Процедура на преюдициалните въпроси.
Procedure for the Preliminary Items.

Спорът по главното производство и преюдициалните въпроси.
The main proceedings and the questions referred.

ІІІ- По преюдициалните въпроси.
III- Consideration of the questions referred.

Б- По анализа на преюдициалните въпроси.
B- Assessment of the questions referred.

Спорът в главното производство и преюдициалните въпроси.
The dispute in the main proceedings and the questions referred.

V- Анализ на преюдициалните въпроси.
V- Assessment of the questions referred.

III- Спорът в главното производство и преюдициалните въпроси.
III- Dispute in the main proceedings and questions referred.

При тези условия преюдициалните въпроси са допустими.
In those circumstances, the questions referred for a preliminary ruling are admissible.

III- Главното производство и преюдициалните въпроси.
III- Main proceedings and questions referred for a preliminary ruling.

III- Преюдициалните въпроси и искането за произнасяне по реда на спешното производство.
III- The questions referred and the application for an urgent preliminary ruling.

III- Фактите по делото и преюдициалните въпроси.
Facts of the case and preliminary questions.

I- Фактите по спора в главното производство и преюдициалните въпроси.
I- The facts in the main proceedings and the questions referred.

Фактите, главното производство и преюдициалните въпроси Приложението Uber.
Facts, the main proceedings and the questions referred for a preliminary ruling.

Б- Производство пред препращащата юрисдикция и преюдициалните въпроси.
B- Proceedings before the referring court and questions referred.

Споровете в главните производства и преюдициалните въпроси Дело С‑203/15.
The main proceedings and the questions referred for a preliminary ruling Case C‑404/15.

В самото начало следва внимателно да се очертае обхватът на преюдициалните въпроси.
At the outset it is important to be mindful of the scope of the preliminary questions.

Норвежкото правителство смята, че преюдициалните въпроси имат хипотетичен характер.
The Norwegian Government takes the view that the questions referred are hypothetical in nature.

II- Спорът по главното производство и преюдициалните въпроси.
II- The main proceedings and the questions referred for a preliminary ruling.

Land Oberösterreich поддържа, че преюдициалните въпроси са недопустими на две основания.
The Land Oberösterreich maintains that the questions referred are inadmissible on two grounds.

Спорът по главното производство и преюдициалните въпроси.
The dispute in the main proceedings and the questions referred for a preliminary ruling.

II- Спорът по главното производство, преюдициалните въпроси и производството пред Съда.
II- The dispute in the main proceedings, the questions referred and the procedure before the Court.

Спорът по главните производства и преюдициалните въпроси.
The dispute in the main proceedings and the questions referred for a preliminary ruling.

III- Спорът в главното производство и преюдициалните въпроси А- Услугата по каталогизиране„AdWords“.
III- The dispute in the main proceedings and the questions referred for a preliminary ruling.

Фактите по спора в главното производство и преюдициалните въпроси.
Facts in the main proceedings and the questions referred for a preliminary ruling.

III- Фактите по спора в главното производство, преюдициалните въпроси и производството пред Съда.
III- The dispute in the main proceedings, the question referred and the procedure before the Court.

III- Фактите, спорът по главното производство и преюдициалните въпроси.
III- The facts, the main proceedings and the questions referred for a preliminary ruling.

Ето защо Комисията дава отговор на преюдициалните въпроси при условието, че договорът се урежда от хърватското право.
The Commission therefore answers the questions referred on the contingency that the contract is governed by Croatian law.

III- Фактите по главните производства и преюдициалните въпроси.
III- The facts in the main proceedings and the questions referred for a preliminary ruling.

Въпреки факта че преюдициалните въпроси се ограничават до AdWords, от писмените становища на страните е видно, че те осъзнават тази опасност.
Despite the fact that the questions referred are confined to AdWords, the parties' pleadings show that they are aware of this risk.

Обстоятелства в основата на спора в главното производство и преюдициалните въпроси.
The dispute in the main proceedings and the questions referred for a preliminary ruling.