What is the translation of " ПРИБЛИЗИТЕЛНОТО РАЗСТОЯНИЕ " in English?

• approximate distance

Examples of using Приблизителното разстояние in Bulgarian and their translations into English

Безплатни Той ще измери приблизителното разстояние и височина на обекта.
Free It will measure the approximate distance and height of the object.

Това е и приблизителното разстояние между Вашето лице и лицето на детето, когато го държите в ръце или кърмите.
That also happens to be the distance between your face and your baby's face when breastfeeding.

Притурката, можете да намерите приблизителното разстояние и разходите за пътуване.
Applet, you can find the approximate distance and travel cost.

Необходимо е да се измери приблизителното разстояние от шията до рамото и да се добавят няколко сантиметра към тази стойност.
It is necessary to measure the approximate distance from the neck to the shoulder and add a few centimeters to this value.

Постепенно връщайки се към шията, съхранява приблизителното разстояние на пет сантиметра от прешлен.
Gradually returning to the neck, adhere to the approximate distance of five inches from the vertebra.

Между другото, това е и приблизителното разстояние между Вашето лице и лицето на детето, когато го държите в ръце или кърмите.
Incidentally this is also the approximate distance between your face and your baby's face when holding your baby in your arms or breastfeeding.

Снимките, направени с широкоъгълната камера на 6 май 2012 г. са от приблизителното разстояние 778 хил. км от Титан.
The images were obtained with Cassini's wide-angle camera, on 6 May 2012, at a distance of approximately 778,000 km from Titan.

Приблизителното разстояние от Мадрид до Саагун е 322 км и може да се измине за около две седмици, в зависимост от броя на почивките, които правите по пътя.
The approximate distance from Madrid to Sahagún is 322 km and can be walked in more or less two weeks time, depending on the number of breaks you take.

Другите потребители няма да могат да виждат къде точно се намирате на картата, а ще могат да установяват приблизителното разстояние, на което се намират от Вас.
Other users won't be able to see your exact location on the map, they will just see their approximate distance from you.

Преместете фотоапарата на около 6 см вдясно(приблизителното разстояние между човешките очи) без да променяте нивото. Направете втора снимка.
Move to the right by about 6 cm(about the distance between our eyes), ensuring that the camera remains at the same level. Take a second photo.

Най-добре различават лицата и предметите, които са на 25 сантиметра(това е приблизителното разстояние между бебето и майката по време на кърмене.).
They distinguish faces and objects that are 10 inches away the best(this is the approximate distance between them and their mothers during breastfeeding.).

Месинговите капаци на високоговорителите, показват приблизителното разстояние на полета от 1880 мили, а монограмите"RR" са бродирани в месингова цветна нишка върху облегалките за глава.
Brass speaker covers show the estimated flight distance of 1,880 miles and‘RR' monograms are embroidered in brass coloured thread onto headrests.

За целите на изчисляването трябва да се посочи категорията на Превозното средство и стандарта му за емисии, приблизителното разстояние по маршрут с Платени пътни комуникации(разстояние).
For this calculation, it is necessary to enter the vehicle category and its emission class, along with the estimated distance on a toll road route(distance).

Чрез изследване на исторически проверими случаи, където имаме познания за t чрез нелингвистични данни(напр. приблизителното разстоянието във времето от Класическия латински до съвременните романски езици), Суадеш достигнал до емпирични стойности на„L“ приблизително 0.14; т.е. че скоростта на замяна представлява около 14 на 100 думи за 1 хилядолетие.
By testing historically verifiable cases where we have knowledge of"t" through non-linguistic data(e. g. the approximate distance from Classical Latin to modern Romance languages), Swadesh arrived at the empirical value of approximately 0.14 for"L"(meaning that the rate of replacement constitutes around 14 words from the 100-wordlist per millennium).

Той учи на структурата и динамиката на звездни купове, предвижда галактически маса на Млечният път", периода на орбитата на нашето слънце, потвърди посока Харлоу Шаплей, и приблизителното разстояние до центъра на Галактиката, и разработи спектроскопски средства за разграничаване последователността между гигантски и основни звезди.
He studied the structure and dynamics of star clusters, estimated the Milky Way's galactic mass, the period of our Sun's orbit, confirmed Harlow Shapley's direction and approximate distance to the center of the Galaxy, and developed spectroscopic means of distinguishing between giant and main sequence stars.

Чрез изследване на исторически проверими случаи, където имаме познания за t чрез нелингвистични данни(напр. приблизителното разстоянието във времето от Класическия латински до съвременните романски езици), Суадеш достигнал до емпирични стойности на„L“ приблизително 0.14; т.е. че скоростта на замяна представлява около 14 на 100 думи за 1 хилядолетие.
T=- ln⁡( c) 2 ln⁡( r){\displaystyle t=-{\frac{\ ln( c)}{ 2\ln( r)}}} By testing historically verifiable cases where we have knowledge of t through non-linguistic data(e. g. the approximate distance from Classical Latin to modern Romance languages), Swadesh arrived at the empirical value of approximately 0.14 for L(meaning that the rate of replacement constitutes around 14 words from the 100-wordlist per millennium).

Посочените приблизителни разстояния са между центровете на населените места.
The approximate distances are estimated between the centers of the locations.

Цените са с по стъпка, като се позовава на приблизителни разстояния между станциите, за разлика от тарифа зони в метрото на други системи, като например Лондонския метрополитен.
Fares are calculated in increments based on approximate distances between stations, in contrast to the use of fare zones in other subway systems, such as the London Underground.

Посочените приблизителни разстояния са от центъра на населеното място. Летище София, гр. София- на около 15.4 километра западно.
The approximate distances shown are estimated from the center of the location. Sofia Airport, Sofia- approximately 15.4 kilometers west.

Този хотел се гордее стратегическа позиция, само на 15 метра от красивия дълъг 4 километра, плаж на Acharav&a• ¬&a• lb и в рамките на приблизително разстояние от 500 метра от оживения център на Ахарави, където има се предлагат всички видове заведения за хранене и развлеченияресторанти, барове, магазини, туристически агенции.
This hotel boasts a strategic position only 15 metres from the beautiful 4-kilometre long, beach of Acharav and within an approximate distance of 500 metres from Acharavi's bustling city centre, where there are offered all kinds of dining and entertainment facilities restaurants, bars, supermarkets,….

След като има„свободно“ сърце реципиентът се избира на базата на няколко фактора: време прекарано в чакане, прогнози, приблизително разстояние до донора.
As soon as a donor heart is available, the selection of recipients would be made on the basis of several factors, such as time on wait list, prognosis as well as proximity to the available donor organ.

За настаняване по време на конференцията LOC препоръчва следните хотели, посочени са и приблизителните разстояния от тях до залата на конференцията.
For accommodation during the conference LOC recommends the following hotels(the approximate distances to the conference hall are listed).

Изчисляване на приблизителното фокусно разстояние.
Calculation of Approximate distance.

Картата по-долу показва разстоянието и приблизителното време, когато ние бяхме физически транспортирани от точка А до точка В.
The map below shows the distance and approximate time when we were physically transported from point A to point B.

Съвет: За да постигнете приблизително равномерно съвместно разстояние, е необходимо определено чувство за пропорция.
Tip: In order to get an approximately even joint distance, a certain sense of proportion is required.

Метеорологична обстановка и видимост- облачност, валежи, сила и посока на вятъра, приблизителна температура, разстояние с добра видимост;
Weather conditions and visibility- cloudiness, precipitation, wind direction and strength, relative temperature, distance with good visibility;

Ясната маркировка и системата от указателни знаци дава на летовниците подробна информация за тяхната дестинация и маршрут, разстояние, приблизително време за преминаване и ниво на трудност.
A clearly-marked signposting system gives holidaymakers detailed information about their destination and route, distance, time and difficulty level.

С конвенционална технология за разстояния до приблизително.
With conventional technology for distances up to approx.

Мишената е на приблизително разстояние 30- 50 метра.
The target is approximately 30- 50 meters away.

Южния и северния плаж се намират на приблизително еднакво разстояние от хотела- около 300м.
The north and the south beach are equally close to the hotel at about 200 meters.

How to use "приблизителното разстояние" in a sentence

30 колоездачи се включиха в традиционното есенно велосипедно шествие. Приблизителното разстояние на маршрута, който преминаха велосипедистите, е около 6 км.

Намира се на 5 km от София, измерено от табелата за изхода на София в кв. Орландовци. Приблизителното разстояние от пл. „Сточна гара“ до Чепинци е 10 km.