What is the translation of " ПРИЕМАТЕЛНА " in English?

• acceptance
• receiving

Examples of using Приемателна in Bulgarian and their translations into English

Приемателна комисия.
Acceptance Committee.

Държавна приемателна комисия.
A State Acceptance Commission.

Приемателната станция, обаче, се намира на третата планета.
However, the receiving station is on the third planet.

Държавна приемателна комисия.
The State Acceptance Commission.

Очилата с функцията за зареждане в режим на готовност в реално време и двойна приемателна антена.
The goggle with Charging Real-time standby function and Dual receiving antenna.

Държавната приемателна комисия.
The State Acceptance Committee.

Предстои оформянето на необходимата документация за приемането на обекта от приемателна комисия.
The necessary documentation for the adoption of the site by the Acceptance Committee is forthcoming.

Държавна приемателна комисия на.
The State Acceptance Commission.

Утре- 9 юли, ще бъде назначена Държавна приемателна комисия за издаване на Акт 16.
Tomorrow- 9th of July, will be appointed State Acceptance Commission for issuance of Act 16.

Държавната приемателна комисия се назначава със заповед на началника на ДНСК или от упълномощено от него лице.
State Acceptance Commission appointed by order of the head of NCSD or a person authorized by him.

Утре, 9 юли, ще бъде назначена Държавна приемателна комисия за издаване на Акт 16.
A State Acceptance Commission that is about to issue Act 16, will be appointed tomorrow, July 9.

Поради факта, че обекта е I категория съгласно ЗУТ, дейностите ще бъдат приети от Държавна приемателна комисия.
Because the object is a category I under the Territorial Planning Law activities will be adopted by the State Acceptance Commission.

Подготвя документацията и организира Държавна Приемателна Комисия, получаването на акт №16 и„разрешение за ползване”;
Preparing the documentation and summoning a State Acceptance Commission, obtaining Act No 16 and permission for use;

Успешно премина приемателната комисията за строежа Многофункционалната спортна зала в град София, с което завършва целия инженерингов проект.
The multifunctional sports hall in Sofia passed the receiving committee successfully, which completes the whole engineering project.

На 11 декември 2018 г. се състоя заседание на Държавна приемателна комисия за проект„Основен ремонт(рехабилитация) на път II-11….
On 11 December 2018 a meeting of the State Acceptance Commission took place for the Project Rehabilitation of road II-11….

Завършване на съответният обект, организиране на приемането му от държавната приемателна комисия до получаването на Разрешение за ползване.
Completion of the respective site, organization of its acceptance by the State Acceptance Commission until obtaining a Permit for Use.

Акт 16 се издава от съответната държавна приемателна комисия и касае установяване на годността за ползване на строежа(част, етап от него).
The Act 16 is issued by the State Acceptance Commission and concerns ascertaining the fitness for use of the building(some phase of it).

Тези данни се предават чрез радиосигнал на редовни интервали към приемателна антена на пода и се препредават на електронен блок за управление.
This data is transmitted by radio at regular intervals to a receiving aerial on the underfloor and forwarded to the control unit.

Фирмата е получавала многократно висока оценка за работата си както от Инвеститорите, с които е работила, така и от Държавната приемателна комисия.
The company has received many times high estimation for its work not only from the Investors, for which it has worked, but from the State Acceptance Committee as well.

Завършване на съответният обект на инфраструктурата, организиране на приемането му от държавната приемателна комисия и получаването на Разрешение за ползване.
Completion of the respective site of the infrastructure, organization of its acceptance by the State Acceptance Commission and obtaining of a Permit for Use.

Окончателното приключване на етапа след приемането му от Държавна приемателна комисия в края на месец Август е извършено през месец Октомври 2012г. като с това етапа е приключен физически и финансово.
The final completion of the stage, after its adoption by the State Acceptance Commission at the end of August 2012, has took place in October 2012, as this stage was completed both physically and financially.

Когато първото обсъждане с нашите водачи прик лючи, ние напускаме мястото за ориентиране и се при съединяваме към координиран поток от дейности, включващ превозването на огромен брой души до един вид централна приемателна спирка.
When the initial conference with our guide is over, we leave the place of orientation and join a coordinated flow of activity involving the transit of enormous numbers of other souls into a kind of central receiving station.

Разработване и съдействие при подготовката и въвеждането в експлоатация през периода на издаване на разрешително за ползване, срещи и представителство на клиентите пред Държавната приемателна комисия към Дирекцията за национален строителен контрол(ДНСК);
Commissioning process development and support throughout the operational permit issuance period, meeting and representation of clients before the State acceptance commission of the National Construction Control Directorate(NCCD);

Осигуряване издаването на всички документи в съответствие с действащото българско законодателство по време на проектирането, строителството и въвеждането на обекта в експлоатация и организиране предаването на обекта с държавна приемателна комисия съгласно ЗУТ.
Ensuring the issuance of all documents in compliance with Bulgarian legislation during the design, construction and commissioning and consignment of the site with State Acceptance Commission under the SPA.

Активиране на услугата. Приемателен протокол.
Service Activation. Acceptance Protocol.

Провежда се среща с клиента и се преминава приемателен тест.
A client meeting is held and an acceptance test is passed.

Но това се дължи единствено на сравнително неразработеното състояние на„приемателния му апарат".
But this is only due to the relatively undeveloped state of his“receiving apparatus.”.

А„Турски поток“ стига до брега на приемателния терминал в Кукой, Турция.
And TurkStream comes ashore at the receiving terminal at Kiyikoy, Turkey.

Приемателни центрове| Качество на живот и услуги.
Reception Centres| Quality of life and services.

Информация относно другите организации, които развиват дейност в приемателните центрове;
Information on other organisations operating in reception centers;

How to use "приемателна" in a sentence

– радио- и телевизионна техника (предавателна,, приемателна и контролно-измерителна), антенни системи;

Характеристики на приемане в експлоатация zhipischno-гражданското изпълнява държавна приемателна комисия ;

Назначена е държавна приемателна комисия за реконструкция на водопроводните клонове по булевард „Съединение“

Приемане на завършено строителство (реконструкция) на приемателна комисия на обект (железопътни линии) ;

Приемане Сертификат приемателна комисия приключи строителни и монтажни работи (централен бойлер, помпа и т.н.)

Окомплектоване и внасяне на изискващата се документация, необходима за назначаването на Държавна приемателна комисия;

На строителен обект ще идва приемателна комисия. Шефа на строителната фирма инструктира работниците на обекта:

2. протокола за приемане на язовирната стена и съоръженията към нея от Държавната приемателна комисия;

Надзорник – подсъдим за 4-мата убити под руините на „Вероника“, назначен в държавна приемателна комисия