Examples of using Приложение XVII in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Приложение XVII NACE.
Annex XVII the NACE.Поръчки за услуги, включени в приложение XVII Б.
Service contracts listed in Annex II B.Приложение XVII държавите-членки.
Annex XVII Member States.Поръчки за услуги, изброени в приложение XVII Б.
Service contracts listed in Annex XVI B.Дял VIII и приложение XVII се прилагат от 1 юни 2009 г.
Title VIII and Annex XVII shall apply from 1 June 2009.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Член 32 Поръчки за услуги, изброени в приложение XVII Б.
Service contracts listed in Annex XVI B.Дял VIII и приложение XVII се прилагат от 1 юни 2009 г.
Title VIII and Annex XVII came into force on 1 June 2009.Прилагат се процедурите, описани в приложение XVII.
The procedures set out in Annex XVII shall apply.Дял VIII и приложение XVII се прилагат от 1 юни 2009 г.
Title VIII and Annex XVII of REACH entered into force on June 2009.Прилагат се процедурите, описани в приложение XVII.
The procedure defined in Annex XVII shall be applied.Поръчки с обект услуги, включени в приложение XVII Б, се уреждат единствено в членове 34 и 43.
Contracts which have as their object services listed in Annex XVII B shall be governed solely by Articles 34 and 43.Този доклад обхваща елементите, включени в приложение XVII.
This report shall cover the elements included in Annex XVII.Смесени поръчки за услуги, включени в приложение XVII A и услуги,включени в приложение XVII Б.
Mixed service contracts including services listed in Съществуващите ограничения са включени в приложение XVII на REACH.
Restrictions are in Annex XVII of the REACh Regulation.Комисията, ако е уместно,следва да изготви проект за изменение на приложение XVII.
The Commission shall, if necessary,prepare a draft amendment to Annex XVII.Съществуващите ограничения са включени в приложение XVII на REACH.
The existing restrictions are listed in Annex XVII to REACH.Дадена употреба не се разрешава, ако това би представлявало смекчаване на ограниченията, установени в приложение XVII.
A use shall not be authorised if this would constitute a relaxation of a restriction set out in Annex XVI.Съществуващите ограничения са включени в приложение XVII на REACH.
Restrictions are listed in Annex XVII to the REACH Regulation.Поръчки, които имат за предмет услуги, посочени в приложение XVII Б, се подчиняват само на членове 34 и 43.
Contracts which have as their object services listed in Annex XVII B shall be governed solely by Articles 34 and 43.'.Праговите нива на допълнителните мита фигурират в приложение XVII.
Trigger levels for the additional duties are listed in Annex XVIII.Комисията предоставя изменение на списъка на ограничени вещества(Приложение XVII от REACH) в рамките на три месеца.
The Commission will draft an amendment to the list of restrictions(Annex XVII of REACH) within three months.Решението за ограничаване се публикува в Официален вестник като изменение в приложение XVII на REACH.
The restriction decision was adopted by amending REACH Annex XVII.Категория на услугата по смисъла на приложение XVII A или XVII Б и описание(номенклатурна препратка №(а)).
Category of service within the meaning of Annex XVII A or Съществуващите ограничения са включени в приложение XVII на REACH.
The restriction of chemicals has been included in Annex XVII of REACH.Годишния контролен доклад, посочен в член 71, параграф 3,буква б в съответствие с образеца, определен в приложение XVII.
(d)the annual controlreport referred to in Article 71(3)(b) in accordance with the template set out in Annex XVII.Съществуващите ограничения са включени в приложение XVII на REACH.
These restrictions are now detailed in Annex XVII of the REACH Regulation.В таблицата в приложение XVII колоната„Наименование на вещества, групи от вещества или смеси“ се изменя, както следва.
In the table in Annex XVII, the column‘Designation of the substance, of the groups of substances or of the mixture' shall be amended as follows.Решението за ограничаване се публикува в Официален вестник като изменение в приложение XVII на REACH.
The decision to restrict is published in the Official Journal as an amendment Annex XVII of the REACH.Смесени поръчки за услуги включително услуги, посочени в приложение XVII A и услуги,посочени в приложение XVII Б.
Mixed service contracts including services listed in Европейската комисия изготвя проект за изменение на списъка на ограниченията, които се съдържат в приложение XVII на Регламента REACH.
The European Commission has amended the list of restricted substances in Annex XVII REACH.
