What is the translation of " ПРИНАДЕНА " in English?

• surplus
• added

Examples of using Принадена in Bulgarian and their translations into English

Абсолютната и относителна принадена стойност.
In absolute and relative surplus value.

Това е бизнес с висока принадена стойност и повишаващо се търсене.
This is a business with high added value and rising demand.

За нас е важно да има принадена стойност.
It's important for me that there is added value.

Нека работим за възможно най-голям брой производители на принадена стойност;
Engage as many producers of surplus value as possible.

Или като тези, които произвеждат принадена стойност и са пряко експлоатирани.
Or as those who produce surplus value and are directly exploited.

Кокаинът се нарежда сред продуктите с най-висока принадена стойност.
Software products are among the products with the highest added value.

Вноса и износа и формирането на принадена стойност и създаване на нови работни места.
Imports and exports and the formation of surplus value and creating new jobs.

Доктрината на принадена стойност- крайъгълният камък на икономическата теория на Маркс;
The doctrine of surplus value is the cornerstone of economic theory of Marx.

С обединените усилия на капитала и труда е била принадена стойността от сто долара.
By the joint effort of capital and labor one hundred dollars of value was added.

Цялата суровина трябва да се превръща в продукция с максимална принадена стойност.”.
All the raw materials should be converted into products with the highest possible added value.".

Всяка принадена стойност, в каквато и особена форма на печалба, лихва, рента и т.н.
All surplus value, whatever the form into which it may subsequently become crystallized- as profit, land-rent, interest, etc.

Напр. от двама работника е невъзможно да се изстиска толкова принадена стойност, колкото от 24.
It is impossible, for example, to squeeze as much surplus value out of two as out of twenty four workers.

Това нарастване на първоначалната стойност на пуснатите в обращение пари Маркс нарича принадена стойност.
The increase over the original value of the money put into circulation Marx calls surplus value.

Ние трябва да покажем, че Европа носи реална принадена стойност, която може да бъде почувствана от нашите граждани".
He said"we have to show that Europe brings a real added value that can be felt by our fellow citizens.".

Хиляди работници са въвлечени в този процес, а работата им произвежда стойност и принадена стойност.
Thousands of workers are engaged in its production, and their work is productive of value and of surplus value.

Производството на принадена стойност и нейното натрупване е основен икономически закон на капитализма!
The production and appropriation of surplus value constitute the essence of the fundamental economic law of capitalism!

Стойността на този капитал не остава неизменна, а расте в процеса на труда, като създава принадена стойност.
The value of this latter capital is not invariable, but grows in the labor process, creating surplus value.

Така работата ни е по-ценна, създава принадена стойност, формира опит и стандарти в полза на нашите клиенти.
Thus our work is more valuable, creates added value, brings experience and sets standards that benefit our clients.

Това нарастване на първоначалната стойност на пуснатите в обращение пари Маркс нарича принадена стойност.
The increase over the original value of the money that is put into circulation is called by Marx surplus value.

Тази принадена стойност е източникът на печалбата, която капиталистите могат да заделят за собствена употреба.
Surplus value This surplus value is the source of profit, which capitalists are able to put to their own use.

Всички тези дейности(включително и движението в пространството), според Маркс, произвеждат стойност и принадена стойност.
All of these activities(including spatial movement) are productive of value and of surplus value.

Производството на абсолютна принадена стойност е свързано с удължаването на работ ния ден свръх необходимото работно време.
The production of absolute surplus value is the extension of the working day beyond the point of necessary labour.

Ниско мащабни проекти за възобновяема енергетика с голяма екологична и социална принадена стойност.
Small scale renewable energy projects with a high environmental and social added value(for instance in developing countries).

Открихме, че„слугите на народа“ поглъщат цялата принадена стойност, произведена от хората с кръв и пот“.
We discovered that the‘servants of the people' swallow all the surplus value produced by the people's blood and sweat'.

Процесът на потреблението на работната сила е същевременно процес на производство на стока и на принадена стойност.
The consumption of labour-power is at one and the same time the production of commodities and of surplus value.

Сред красиви природни паркове, покрити с вековни гори, се създава една специфична принадена стойност за необикновени продукти.
Among beautiful nature parks, covered with age-old forests, a specific added value is created for extraordinary products.

Капиталистическото производство е не само произ водство на стоки- то по своята същност е производство на принадена стойност.
Capitalist production is not only the production of commodities, it is essentially the production of surplus value.

Нарастването на населението образува тук матема тическата граница за производството на принадена стойност от страна на съвкупния обществен капитал.
The growth of population here forms the mathematical limit to the production of surplus value by the total social capital.

Са напълно конкурентноспособни, и това винаги при гарантиране на максимално качество и предложение за определена принадена стойност на клиента.
Are highly competitive, while the maximum quality is guaranteed and a certain added value for the customer is offered.

Показано е значението на тези сектори върху икономиката на страната, вноса и износа на продукцията, формирането на принадена стойност, както и създаване на нови работни места.
Shown is the importance of these sectors on the economy, import and export of production, the formation of added value and create new jobs.

How to use "принадена" in a sentence

Тагове: експлоатация; капитализъм; карл маркс; комунизъм; марксизъм; принадена стойност; пролетариат; работническа класа

Фирмата като инструмент за създаване на стойност и принадена стойност, развитието на конкуренцията ;

ADVA BP дава принадена стойност на всички индустрии в които се включва технологично . 3.

Най-интимна форма на грабеж, който често не осъзнават, експлоататорите - извличане на принадена стойност. ;

Два начина за увеличаване на степента на експлоатация. абсолютна и относителна принадена стойност на. ;

ADVA BP HOME дава принадена стойност на всичко което правите с вода в дома си. 3.

Въпрос 8: не-марксистката интерпретация на разбирането на столицата. 1. Същността на капитал и принадена стойност; ;

Стойност и потребителска стойност на труда. Законът на принадена стойност - основния закон на капитализма. ;

Водещ: Какво е значението на индустриалните зони за икономиката на България? Каква е тяхната принадена стойност?

Понятието принадена стойност е ключово за научните политики на Европейския съюз, чиито програмни документи го дефинират по следните начини: