What is the translation of " ПРИСМЕХУЛНИЦИТЕ " in English?

• mockers
• mockingbirds
• scoffers
• mock
• deriders

Examples of using Присмехулниците in Bulgarian and their translations into English

Присмехулниците са гадняри.
Mockingbirds are badass.

Ние сме ти достатъчни срещу присмехулниците.
We suffice thee against the mockers.

Но в присмехулниците той зърнал миг от еволюцията.
But in the mockingbirds, he had caught a glimpse of evolution.

Ние сме ти достатъчни срещу присмехулниците.
We suffice you against those who mock.

Присмехулниците не правят много неща но правят музика за да ни забавляват.
Mockingbirds don't do one thing but make music for us to enjoy.

Ние сме ти достатъчни срещу присмехулниците.
We will suffice you against the scoffers.

Ние сме ти достатъчни срещу присмехулниците, които наред с Аллах приемат друг бог.
We are sufficient for you against those who mock, who put other god with Allah.

Ние сме ти достатъчни срещу присмехулниците.
We are enough for you against the mockers.

Присмехулниците- това е Mimus polyglottus- са конферансиетата на животинското царство.
Mockingbirds-- that's Mimus polyglottos-- are the emcees of the animal kingdom.

Ние сме ти достатъчни срещу присмехулниците.
Indeed We suffice you against these mockers.

Ние сме ти достатъчни срещу присмехулниците, които наред с Аллах приемат друг бог.
We will suffice you against the deriders- those who set up besides Allah another god.

Ние сме ти достатъчни срещу присмехулниците.
Indeed We will suffice you against the deriders.

Ние сме ти достатъчни срещу присмехулниците, които наред с Аллах приемат друг бог.
We are enough for you against the mockers, those who set up another god beside Allah.

Ние сме ти достатъчни срещу присмехулниците.
We will, surely, suffice you against those who mock.

Ние сме ти достатъчни срещу присмехулниците, които наред с Аллах приемат друг бог.
We are sufficient for you against the mockers, who make[equal] with Allah another god.

Ние сме ти достатъчни срещу присмехулниците.
Verily We will suffice unto thee against the mockers.

Предполагам, защото присмехулниците не правят нищо друго… освен да пеят за наше удоволствие.
I reckon'cause mockingbirds don't do anything… but make music for us to enjoy.

Ал-Хиджр-95: Ние сме ти достатъчни срещу присмехулниците.
Al-Hijr-95: Surely We will suffice you against the mockers.

Присмехулниците са група птици от Новия свят принадлежащи към разред Врабчоподобни птици от семейство Присмехулникови(Mimidae).
Mockingbirds are a group of New World passerine birds from the Mimidae family.

Човек може да си помисли, че едва не са ви повишили в чин, Фьодор Павлович, толкова сте доволен, въпреки всичката си горест"- казваха му присмехулниците.
One would think that you would got a promotion, Fyodor Pavlovitch, you seem so pleased in spite of your sorrow," scoffers said to him.

Съдилища са подготвени за присмехулници, а ударите- за гърба на глупците.
Condemnation is ready for scoffers, and beating for the backs of fools.

Повечето от нас бяха присмехулници.
Most of us were scoffers.

Ако присмехулникът представлява идеята за невинността, Кои герои са невинни?
If the mockingbird represents the idea of innocence, what characters are innocent?

А ако присмехулникът не запее, татко ще ти купи диамантен пръстен.
And if that mockingbird won't sing, papa's gonna buy you a diamond ring.

Видях присмехулник в парка.
I saw a mockingbird in the park.

Да убиеш присмехулник от Харпър Ли 5.
To Kill a Mockingbird by Harper Lee 5.

Присмехулника" се основаваше на истински неща, а ти ги поокраси.
Mockingbird was based on true things, and you sure improved that.

А, ако присмехулникът не пее, мама ще ти купи диамантен.
And if that mockingbird don't sing♪ Mama's gonna buy you a diamond…♪.

Присмехулникът не трябваше да става част от това.
Mockingbird wasn't supposed to be part of this.

И ако присмехулникът стои безмълвен, татко ще ти купи диамантен пръстен.
And if that mockingbird don't sing** Papa's gonna buy you a diamond ring*.

How to use "присмехулниците" in a sentence

Голям късмет, че Будата, ЦвЦв и Обонго не се засягат от присмехулниците по форумите иначе каква вакханлия ще настане.

Тръмп позна?Голем е Тръмп,знае какво може да последва след като заселваш страната си с примитивни получовеци.Къде са присмехулниците на американския президент?

Не търси награда и внимание от света. Бъди един от тези, които въпреки че от време на време са осмивани, притежават смирение и покой на ума – каквито присмехулниците никога не са познавали.