What is the translation of " ПРИТЕЖАТЕЛКА " in English?

• owner
• possessor
• holder

Examples of using Притежателка in Bulgarian and their translations into English

Но коя е притежателката й?
Who is her Owner?

Ще намери своята притежателка.
I'm going to find her owner.

Намерих притежателката на тази обувка!
I have found the owner of this shoe!

Притежателка на Свещената Чаша на Рикс.
Holder of the Sacred Chalice of Rixx.

Макар тя е притежателката на този механизъм.
He is the owner of the facility.

Ерика Франклин, настоящата притежателка на къщата, но.
Erica franklin, Present owner of the house, But.

Вие сте притежателка на склад за килими?
You are the owner of a carpet warehouse?

Основното нещо е, че дрехите трябва да си отиват с притежателката им.
Clothes must be sorted by their owner.

Нейната притежателка я търсеше, защото за нея бе ценна.
Its owner seeks it because it is of value.

Свободна си, за да се слееш с притежателката на тази ръкавица.
You are set free to be at one with the owner of this glove.

Нейната притежателка я търсеше, защото за нея бе ценна.
Its owner sought it because it was of value.

Бившата ти почитателка, притежателка на великия чакрам?
The former number one Ares femme-- the owner of the-- of the chakram?

Притежателка на олимпийски и европейски рекорд на малокалибрен пистолет.
Holder of an Olympic and European record in the air pistol.

Онази, която оглеждаше лицето си във водата,[стана] притежателка на огледало.
She who looked at her face in the water is possessor of a mirror.

Аз съм дъщеря на Петата къща, притежателка на"Свещената чаша на Рикс".
I'm a daughter of the Fifth House, holder of the Sacred Chalice of Rixx.

Lady's Hand е проектирана да се отнася към чантата със същата грижа, с която би се отнасяла нейната притежателка.
Lady's Hand is designed to treat the handbag with the same care as its owner would.

Звездоноса къртица, притежателка на може би най-чудатия нос на планетата.
A star-nosed mole, possessor of perhaps the most extraordinary nose on the planet.

Тъмнокосата половина на немското дуо също е притежателка на дълга и великолепна коса.
The dark-haired half of the German duo is also the owner of long and magnificent hair.

На сайта на притежателката на МУЗТВ За информация, за местоположението й е обещана награда.
On the site of the owner of the Ministry of Education and Science for information on its location Is a promised reward.

Дали за всеки ден, или за специално събитие, видът и стилът на чифта обувки говори много за притежателката му.
Whether for every day or for a special event, the look and style of the pair of shoes speaks a lot about its owner.

Актриса с невероятна енергия, притежателка на невероятно силен глас- можете да говорите за Олга само в превъзходна степен.
An actress with incredible energy, the owner of an amazingly strong voice- you can talk about Olga only in superlative degree.

През 2000 година на пазара се появяват дамските парфюми Agent Provocateur, които да допълват еротичната визия на своята притежателка.
In 2000 Agent Provocateur released their ladies perfume to complement the erotic vision of its possessor.

Синопсис Запознайте се с Алис, притежателка на последната разпознаваема работа на Земята, опитваща се да разбере ролята си в един автоматизиран свят.
Meet Alice, holder of the last recognisable job on Earth, trying to make sense of her role in an automated world.

Може ли т. н. череп"Айнщайн" наистина да е артефакт от изгубената цивилизация Атлантида, както неговата притежателка твърди?
Could the so-called"Einstein skull" really be an artifact from the lost civilization of Atlantis, as its owner claims?

Иаков Ню-Йоркски казва:“Църквата не може да бъде пълна и единствена притежателка на истината”, едно становище, което Вселенският патриарх Атинагор нарича“православно”.
Iakovos of North and South America states:“The Church cannot be the sole and full possessor of the truth,” a statement which Ecumenical Patriarch Athenagoras calls“Orthodox.”.

Те не само предпазват очите от вредните ултравиолетови лъчи, но по-важното е казват много каква е тяхната притежателка като личност.
They not only protect your eyes from harmful UV rays, but more importantly many say what their possessor as a person.

Парфюма има основна цел да въздейства на околните за неповторимостта и чувствителността на неговата притежателка и да подчертава най-добрите и черти.
Fragrance has the primary objective to influence others for uniqueness and sensitivity of its possessor and to highlight the best and traits.

Към шапката тя има много специално отношение, свързано с отличната възможност да се подчертае красотата на лицето, неговите особености и пропорции, както и да се придаде допълнителна женственост и изисканост на нейната притежателка.
When talking about the hat she has a very special attitude related to the excellent opportunity to emphasize the beauty of the face, its peculiarities and proportions, as well as to add extra femininity and sophistication to its owner.

Можем да изберем да нарисуваме кръг около краката си и да изберем да останем в този кръг, или можем да се отворим за възможности както Карли, която стана притежателка на хотел от студентка за медицинска сестра, или както Джулия Чайълд.
We can choose to draw a circle around our feet and stay in that spot, or we can open ourselves to opportunities like Carly, who went from nursing student to hotel owner, or like Julia Child.

За притежателките на мазна или комбинирана кожа ще добавим, че не всички мазни кожи имат нужда от овлажняващ крем, но всяка кожа се нуждае от хидратация.
For women with oily skin we shall add that not all oily skins need moisturizing cream but every skin needs hydration.

How to use "притежателка" in a sentence

Когато притежателка на една наистина уникална рокля е любима актриса, бизнесдама, адвокатка, дрехата придобива особена енергия.

Обявената наскоро за притежателка на най-сексапилното тяло у нас Стела Тейлър нажежи мрежата с нова фотосесия.

Виктория Божилова, носителка на титлата „Мисис България Свят 2013″ и настояща притежателка на короната „Кралица ...

За да опитате новият високоефективен александритен лазер на Versus кажете, че сте притежателка на Ladies Card.

Кали, огромно БЛАГОДАРЯ! Вече съм горда притежателка на един от тези невероятно нежни и красиви комплекти...

Мария е носителка на седем европейски титли, притежателка е на олимпийски и европейски рекорд на малокалибрен пистолет.

Roja Parfums Enigma придава на своята притежателка интригуваща тайнственост и надеждно предизвиква изпълненото с възхищение внимание на обкръжаващите.

Мирна - чернокожа притежателка на книжарница,която е готова да предложи хубава книга и чаша чай на всеки .

Ех, Кати, много ти благодаря :)Радвам се, че толкова хора я харесаха и най-вече бъдещата й притежателка :)

18-годишната моделка е притежателка на огромно латиноамериканско дупе, което е обект на желанията на мъже от цял свят.