Examples of using Прицелва in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той се прицелва в нас.
Прицелва се и огън.
Той се прицелва в нас.
Вражеският кораб се прицелва в нас.
Enemy vessel is targeting us.DropBox се прицелва в бизнеса.
Dropbox takes aim at the enterprise.
People also translate
Първият дрон се прицелва във втория!
The first Drone is targeting the second!Русия се прицелва в европейските избори.
Russia is targeting Europe's elections.Човека който се прицелва е в клозета.
Когато прицелва стрелите си, нека бъдат като разсечени.
When he aims his arrows, let them be as headless shafts.И си отговорих, че навярно се прицелва към студентите?
Прицелва площ, причинява врагове да поемат щети през време.
На първо място трябва да се отбележи, че този ход се прицелва в уж средната класа.
One can then say that this is targeted at the middle class.Обикновено системата CRISPR се прицелва в ген, в който разрязва ДНК на две.
Normally, the CRISPR system gets targeted to a gene where it cuts the DNA in two.Взимайки тази технология и ДНК за основа,Nikon сега се прицелва в нови висини.
Building on that technology and DNA,Nikon is now aiming for new heights.”.Когато казахте, че"то" се прицелва в нас, имахте предвид изкуствен интелект.
When you said it was targeting us back there, you meant an artificial intelligence.Някой се прицелва в нас, някой който знае за този запис и знае, че може да използва срещу нас.
Someone's targeting us, someone who knew about that tape and knew they could use it against us.Изглежда, че Петрович се прицелва във всеки работещ по случая, което включва и вас.
Looks like Petrovich may be targeting everyone who was on the case, which includes you{\ two}.Вендузата прицелва меките тъкани, чрез прилагане на местен натиск към болезнените и оттекли области.
Cupping targets soft tissue by applying local pressure to pain points and areas of swelling.Със стандартната автоматична start-stop система,Ford се прицелва в най-добрата в класа икономичност.
With Auto-Stop-Start technology fitted as standard,Ford is targeting best-in-class fuel economy.Активно: Glimmer- прицелва съюзническа единица и я прави невидима след 0, 4 секунди време за избледняване.
Active: Glimmer- Targets an allied unit and makes it turn invisible after a 0.4 second fade time.Ключовата дума от горното изявление е“корпоративни”, което означава, че Sony се прицелва в бизнес клиентите си.
The big caveat here is the word“enterprise”- Sony is targeting business clients with its drone efforts.Това нещо се прицелва в различни части от мозъка ми, предизвиквайки разнообразни умствени и физически реакции.
Different parts of my brain are targeted by this thing, causing a variety of mental and physical reactions.Това е известно като за изпускане, ипозволява на човек да държи и прицелва изтеглен лък, без толкова напрежение или умора.
This is known as let-off, andit allows a person to hold and aim a drawn bow without as much strain or fatigue.Nasal Goo: вече не се прицелва, вместо това прилага Goo върху всички врагове около Вас в 600 площ за ефект, когато бъде изпълнено.
Nasal Goo is no longer targeted, instead it applies Goo to all enemies around you in 600 AoE when casted.Със своите ракети с далечен радиус обаче Индия се прицелва и в един още по-голям играч на световната сцена, какъвто е Китай.
With its long-range missiles, however, India is targeting an even bigger player on the world stage, such as China.Тя се прицелва в ония, които са се разпръснали из кварталите на средните и по-високи прослойки, където жителите не са особено благосклонни.
It targets those who have strayed into middle and upper-class areas, where the residents are less welcoming.Различното схващане иразбиране на Фа води до различни възприятия на сегашната ситуация и всичко, което се случва, се прицелва към различни човешки мисли.
People's different grasps of and comprehension of the Fa leadto different perceptions of the current situation, and all that's happening is targeting different human thoughts.Активно: Echo Shell- прицелва съюзническа единица, разсейвайки отрицателни бъфове(нормално разсейване, без да зашеметява) и прилага Echo Shell бъф за 6 секунди.
Active: Echo Shell- Targets an allied unit, dispelling negative buffs(normal dispel, not stuns) and applying an Echo Shell buff for 6 seconds.В писмена форма.-(EN) Това законодателство представя още един пример как Европейският съюз се прицелва в автомобилната промишленост и как се опитва да наложи твърде несъразмерно законодателство, за да разреши сравнително малък проблем.
In writing.- This legislation represents another example of how the EU is targeting the car industry and the way in which the EU usually seeks to impose grossly disproportionate legislation to resolve a relatively minor problem.ПиС се прицелва в правата на ЛГБТ, стараейки се да обърне процеса на спад в своята популярност заради обвинения в корупция срещу финансови регулатори, въпросителни около бизнес сделки на лидера Ярослав Качински и други проблеми.
PiS has targeted LGBTQ rights as it strives to reverse a decline in popularity amid corruption allegations against financial regulators and questions about party chief Jaroslaw Kaczynski's business dealings, among other things.
