What is the translation of " ПРИЧИНИ ЗНАЧИТЕЛНИ " in English?

• caused significant
• caused considerable
• cause significant
• cause substantial

Examples of using Причини значителни in Bulgarian and their translations into English

Силно и способно да причини значителни щети.
Very strong and able to inflict much damage.

Може да си причини значителни имуществени вреди.
Maybe you suffered significant property damage.

Но понякога това може да причини значителни неудобства.
And sometimes that may cause significant discomfort.

Може да причини значителни вътрешни поражения, които да се засекат.
It would cause significant internal damage that could be detected.

Водата може да причини значителни щети на къщата.
Water can cause serious damage in your home.

Хроничният глад и недохранване може да причини значителни здравословни проблеми.
Chronic hunger and malnutrition can cause significant health problems.

Водата може да причини значителни щети на къщата.
Water can cause substantial damage to a home.

Че спрялата производствена линия може да причини значителни щети на Вашия бизнес.
Any delays in the production line can cause significant damage to your business.

Водата може да причини значителни щети на къщата.
Water can cause significant damage to the house.

Боевете продължават през следващите две години и причини значителни щети на Източна Прусия.
The fighting continued for the next two years and caused significant damage to East Prussia.

Водата може да причини значителни щети на къщата.
Water can cause considerable damage to your home.

Януари: необичайно силен снеговалеж в Централна Европа причини значителни щети и смъртоносни лавини;
Unusually heavy snowfall hit Central Europe on 1-14 January, causing considerable damage and fatal avalanches.

Водата може да причини значителни щети на къщата.
Water damage can cause significant damage to your home.

Януари: необичайно силен снеговалеж в Централна Европа причини значителни щети и смъртоносни лавини;
Unusually heavy snowfall hit Central Europe on January 1-14, causing substantial damage and deadly avalanches.

Водата може да причини значителни щети на къщата.
Water may cause quite a lot of harm to the house.

Тя причини значителни загуби от ин- вестиции, като сведе регулаторния капитал на банките под изискваните равнища.
It caused considerable losses on investments, pushing bank regulatory capital below the required levels.

Какво обаче, може да причини значителни химически различия?
What could cause significant chemical differences?

Има обаче изключения като 18-метровия метеор, който озари небето над Челябинск през 2013 г. и причини значителни щети.
But there are exceptions, like the nearly 20m meteor that exploded over Russia in 2013, causing considerable damage.

Последното може да причини значителни изгаряния на кожата и косата.
The latter is capable of provoking significant burns to the skin and hair.

Мощна бомба експлодира пред сградата на съд в центъра на Атина по време на пиковия трафик в четвъртък(30 декември) и причини значителни щети, но ранени няма.
A powerful bomb exploded outside a court building in central Athens during rush-hour traffic Thursday(December 30th) morning, causing significant damage, but no injuries.

Този вредител може да причини значителни щети на вашата градина и градина.
Winter weather can cause significant damage to your home and garden.

За жителите на Хаити е важно Европейският съюз да покаже солидарност с тях след бедствието, което ги сполетя и причини значителни човешки и материални щети.
It is important to Haiti's inhabitants that the European Union shows solidarity with them after the disaster which has hit them, causing significant human and material losses.

Един абсцес може да причини значителни усложнения, ако включва жизненоважен орган.
An abscess may cause significant damage if it involves a vital organ.

Ураганът причини значителни щети в централната и източната част на Куба, както и в западната Флорида Панхандъл, включително широкото прекъсване на комунални услуги и комуникации.
The hurricane caused considerable damage across central and eastern Cuba as well as the western Florida Panhandle, including widespread utility and communications outages.

Подпис на лист хартия ще ни причини значителни трудности в това общество.
A signature on a piece of paper will cause considerable difficulty for us in this community.

Това може да е достатъчно, за да доведе до измерими и може би забележими промени в климата. и почти сигурно ще причини значителни промени в температурата и други свойства на стратосферата.
This may be sufficient to produce measurable and perhaps marked changes in climate, and will almost certainly cause significant changes in the temperature and other properties of the stratosphere.”.

Но използването му със сигурност ще причини значителни странични щети, с опустошителни последствия.
But its use will most certainly cause significant collateral damage with devastating consequences.

Той бе планирал да направи това в понеделник, но отмени планираното изявление си, след като избухна пожарът в катедралата Нотр-Дам, който причини значителни щети на една от най-големите забележителности на Париж.
He had been scheduled to make an address last Monday but immediately cancelled its broadcast after the devastating fire erupted at Notre-Dame cathedral that caused significant damage to the Paris landmark.

Това е глупава теория, която причини значителни сърдечни болки при Johnson Space Center и другаде в НАСА.
This is a preposterous theory that caused significant heartache at Johnson Space Center and elsewhere in NASA.

Наводняването на публичните открити пространства и транспортната инфраструктура може да парализира градския живот и да наруши електроснабдяването за дълго време, като причини значителни стопански щети и на частни лица, и на фирми.
Flooding of POS and transport infrastructure can paralyze city life and compromise power supply for long periods, causing considerable economic damage at both the private and company levels.