Examples of using Пробиотично in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пробиотично лечебно кисело мляко от семена и ядки.
Създатели на закваска за кисело и пробиотично мляко и йогурти Болгари®.
Starter culture for homemade sour milk and probiotic yogurts Bolgari®.Първото пробиотично кисело мляко е пуснато в Европа.
The first probiotic yogurt is launched in Europe.Някои жени успешно прилагат пробиотично кисело мляко директно върху инфекцията.
Some women have success putting non-sweetened probiotic yogurt… Directly on the infection.Опитайте първото българско естествено ферментирало пробиотично ядково сирене(наше дело;)- 100 г.
The first bulgarian probiotic naturally fermented cashew cheese, made by us:- 100 g.Тази газирана напитка е спечелила високо признание благодарение на високото си пробиотично съдържание.
This carbonated beverage has gained high recognition thanks to its high probiotic content.Пробиотично ултра деликатно тоалетно мляко за лице Yoghurt of Bulgaria Biofresh 7, 00 лв. Добави.
Probiotic ultra delicate cleansing milk for face Yoghurt of Bulgaria Biofresh €3.57 Add to cart.За вкусен ипитателен източник на полезни бактерии включете в храненето си пробиотично кисело мляко.
For a delicious andnutritious source of helpful bacteria, include probiotic yogurt in your diet.И поради тази причина, много хора ядат пробиотично кисело мляко така че да могат да насърчат здравословна чревна флора.
And for this reason, many people eat probiotic yogurt so they can promote a healthy gut flora.Механизми на пробиотично действие: Последици за терапевтични приложения при възпалителни заболявания на червата.
Mechanisms of probiotic action: Implications for therapeutic applications in inflammatory bowel diseases.Няколко преработени храни, като пробиотично кисело мляко, необработен зехтин и овесена каша, също са отличен избор.
Several processed foods, such as probiotic yogurt, extra-virgin olive oil and oatmeal are also excellent choices.С помощта на закваските"Болгари" Вие лесно ще можете да приготвите в домашни условия вкусно иполезно домашно кисело и пробиотично мляко!
With a help of starter cultures"Bolgari" you can easily prepare at home delicious anduseful homemade sour milk and probiotic yogurt!Той има по-малко пробиотично съдържание от повечето продукти в този списък, но използва висококачествени съставки.
It's got a lower probiotic content than most products on this list, but it uses high quality ingredients.Може да откриете, че дори да ядете богата на фибри диета илида вземете най-новото пробиотично хапче, не ви помага- все още сте запек и неприятно.
You may find that even eating a fiber-rich diet ortaking the latest probiotic pill doesn't help you- you're still constipated and uncomfortable.Яденето на пробиотично кисело мляко може да промени начина, по който бактериите в червата ви разграждат въглехидратите, които ядете, сочи ново проучване.
Eating probiotic yogurt might change the way the bacteria in your gut break down the carbs you eat, a new study suggests.Natto се консумира традиционно на закуска и има пробиотично действие, за което е доказано, че намалява IBS и може да помогне за съсирването на кръвта.
Natto is traditionally consumed at breakfast and has a probiotic action that has been shown to help reduce IBS and may help blood clotting.Според проучване, проведено в Университета в Тенеси, Ноксвил,редовната консумация на пробиотично кисело мляко може да помогне за увеличаване загубата на мазнини.
According to a study conducted at the University of Tennessee in Knoxville,regular consumption of probiotic yogurt can help increase fat loss.Заедно с фибрите те оказват стимулиращо действие върху полезната чревна микрофлора, специално върху бифидо-бактериите,т.е. проявяват пробиотично въздействие.
Together with the fibers they have a stimulating effect on intestinal flora, particularly on bifidobacteria bacteria, i.e.,exhibit probiotic effect.Пробиотици: Храната, която съдържа активно бактериално съдържание, като пробиотично кисело мляко, може да помогне за намаляване на инфекцията с Хеликобактери пилори.
Probiotics(food that contains active bacterial content, such as probiotic yogurt, can help to reduce a Helicobacter pylori(pylori) infection).Проучвания показват, че само една порция пробиотично кисело мляко на ден може да помогне за намаляване нивата на холестерола и намаляване на риска от коронарна болест на сърцето.
Studies have shown that a single serving of probiotic yogurt per day can help lower cholesterol levels and reduce the risk of coronary heart disease.Вероятно открит случайно,кефирът прилича най-много на кисело мляко по отношение на своето хранително и пробиотично съдържание, макар че е много по-малко вискозен по консистенция.
Possibly discovered by accident,kefir most closely resembles yogurt in terms of its nutrient and probiotic content, though it is much less viscous in texture.Проучвания показват, че само една порция пробиотично кисело мляко на ден може да помогне за намаляване нивата на холестерола и намаляване на риска от коронарна болест на сърцето.
Studies have shown that just one serving of probiotic yogurt per day can help decrease cholesterol levels and reduce the risk of coronary heart disease.Пробиотично действие: Лактоферинът потиска развитието на вредни бактерии в червата и подпомага развитието на бифидобактериите, допринасяйки за оздравяването на нормалната микрофлора.
Probiotic effect: Lactoferrin inhibits the development of harmful bacteria in the gut and podpomagarazvitieto of bifidobacteria, helping to rescue the normal microflora.Дори ако консумирате най-добрата пробиотична напитка или най-доброто пробиотично кисело мляко, то може да не съдържа същите ползи за здравето, ако е силно преработено и пълно с добавки.
Even if you're consuming the best Диетата се основава на пробиотично кисело мляко, което стимулира здравословно чревната флора, което допълнително допринася за бързо храносмилане, премахване на токсините и отслабване.
The diet is based on probiotic yogurt, which stimulates healthy intestinal flora, which further contributes to faster digestion, remove toxins and weight loss.Учени от Отдела за Развитие и Иновации на фирмата представиха постер(D 003)с резултати от молекулярно-биологични и фенотипни проучвания на щамове млечнокисели бактерии с потенциал за пробиотично приложение.
Scientist from the R&D Department presented a poster(D 003) with results from recent molecular andphenotypic studies of strains lactic acid bacteria exhibiting potential for probiotic application.Пробиотично действие: Лактоферинът подтиска развитието на вредни бавтерии в червата и подпомага развитието на бифидобактериите, допринасяйки за оздравяването на нормалната микрофлора.
Probiotic action: Lactoferrin suppresses the development of harmful bacteria in the gut and promotes the development of bifidobacteria, contributing to the healing of normal microflora.Създателите на Delishu- Николай Тодоров, Стиляна Тодорова иМария Димитрова- започват през 2013 г. със собствена уникална рецепта за революционното пробиотично„сирене“ от кашу„Делишу“(Delishu).
The creators of Delishu, Nikolai Todorov, Stilyana Todorova and Maria Dimitrova,launched their activities in 2013 by creating their own unique recipe for a revolutionary probiotic“cheese” made of cashew, called Delishu.През последните години започнахме да осъзнаваме, че почти всичко, което ядем, от пробиотично кисело мляко до порция аспержи или дебел свински котлет, засяга микробите, които живеят в телата ни.
In recent years, we have begun to learn that most everything we eat- from probiotic yogurt to a serving of asparagus to a fatty pork chop- has an effect on the microbes that live in our bodies, which, in turn, have an effect on us.В това пълно пробиотично ръководство ще научите всичко, което някога трябва да знаете за пробиотиците, включително първите 10 пробиотици, най-добрите пробиотични храни, най-добрите пробиотични добавки и как да ги използвате.
In this complete probiotic guide, you will learn everything you ever need to know about 
