What is the translation of " ПРОБЛЕМИТЕ ЗАПОЧНАХА " in English?

Examples of using Проблемите започнаха in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Проблемите започнаха в училище.
The trouble started at school.
Когато моите деца тръгнаха на училище, проблемите започнаха.
Once they enter school, problems begin.
Проблемите започнаха в петия месец.
The trouble started in the fifth.
Всичко хубаво няколко дни след като проблемите започнаха.
All good a few days after the trouble began.
Проблемите започнаха и аз съм долу!
The problems begin and I aim lower!
До първи май,обаче, проблемите започнаха отново.
By the first of May,however, the trouble started again.
Проблемите започнаха още от рецепцията.
Problems started at the reception.
Бях на средата на нищото, когато проблемите започнаха.
I was in the middle of nowhere when the trouble started.
Проблемите започнаха с първите плавания.
Trouble began with the first boot.
Очевидно е, че проблемите започнаха в нощта, когато го срещнах.
Obviously. All this trouble started the night I met him.
Проблемите започнаха на втората вечер.
The trouble started the second night.
Когато моите деца тръгнаха на училище, проблемите започнаха.
When her children reached school age, problems began to arise.
Проблемите започнаха с Вашето идване.
These problems began when you arrived.
В началото исках да инжектирам синтол в други части на тялото си, но след това проблемите започнаха и спрях да го използвам.
In the beginning, I wanted to inject synthol oil into other parts of my body, but then the problems started and I stopped using it.
Проблемите започнаха с първите плавания.
The problems started with the ships.
На фона на стреса наистина свалих няколко кг, а след това проблемите започнаха на работа и в крайна сметка започнах да се храня, Бях постоянно измъчван от див глад.
Against the background of stress, I really threw off a couple of kg, and then problems started at work and in the end I started eating.
Проблемите започнаха още през миналата година.
The problems started last year.
В Полша и Унгария проблемите започнаха с конституционни промени, които орязваха правомощията на независими институции, и с уволнения на медийни шефове.
In Poland and Hungary the problems started with constitutional changes, which trimmed the powers of independent institutions and with dismissed media bosses.
Проблемите започнаха обаче след няколко години.
Problems started arising after few years.
Ние с моето момиче вече 4 г., заедно, проблемите започнаха наскоро, аз започнах да я бесить всички, и тя не иска да говори за това и говоритт че аз съм ной,+ постоянно казва, че е заета домакинска работа няма време дори да се срещнат с мен.
My girlfriend already 4 years together, the problems started recently, I started messing with her all, and she doesn't want to talk about it and govorit that I whine,+ always says that busy no time to meet with me.
Проблемите започнаха да възникват почти веднага.
Problems began to arise almost immediately.
Но проблемите започнаха след като завърши.
The problems began when I finished it.
Проблемите започнаха докато рисуваше"Дамата в бяло".
Trouble started over a painting called Lady in White.
Когато проблемите започнаха в семейството и нямаше кой да каже, тогава се появиха първите знаци.
When problems started in the family and there was no one to tell, then the first signs also got there.
Проблемите започнаха с университета, а те бяха 4000 в САЩ.
Problems started with the university, With 4000 in the United States.
Проблемите започнаха за Петър II в началото на зрелостта: съветниците на съда.
The problems began for Peter II at the beginning of adulthood: The counselors of.
Уви, проблемите започнаха още в първата седмица на управлението на"Мост" и HDZ.
Alas, problems began from the very first week of the governing of Most and the HDZ.
Проблемите започнаха, когато нахлуването на студен атмосферен фронт изненада всички в началото на декември.
Problems started when a spell of wintry weather surprised everybody at the beginning of December.
Проблемите започнаха, когато най-възрастният видя, че детето расте, започва да пълзи и да си взема нещата.
Problems began when the eldest saw that the child is growing,begins to crawl and take her things.
Проблемите започнаха, след като на 30, дори веднъж е скъсал с едно момиче(тя е решила, че от мен не си струва заради нея или заради любовницата).
The problems started after the 30, also once broke up with a girl(she has decided that I do not worth for her or because of a lover).
Results: 52, Time: 0.0653

How to use "проблемите започнаха" in a sentence

Проблемите започнаха с навлизането на фундаменталистките ислямистки течения от големите организации в Узбекист...
Проблемите започнаха по време на социализма, когато селското стопанство се уедри и българинът беше изкоренен от земята му.
Ъпгрейда протече безпроблемно, проблемите започнаха след това. Към момента няма работещ дравер на ati за версията на X...
Първите 3 месеца / септември, октомври и ноември / бяха доста добри за Юве – проблемите започнаха през декември.
Проблемите започнаха в началото на седмицата, но до днес включително във Венето беше в сила червен код за опасно време.
Преди няколко дни смених форума на Опел с този на VW, за което се радвам, но проблемите започнаха много рано.
"Трябваше да го направя много по-рано и да си спестя толкова терзания. Проблемите започнаха след като разбрах, че не харесвам момичета.
"Рилските езера си отиват. Проблемите започнаха през 2007 година, когато беше започнат един незаконен лифт, без екологична оценка и който вк...
Както първи 24rodopi.com писа, проблемите започнаха в района на бившата „Сердика” и забавиха с повече от две седмици строителите от фирма „ЛЮВиК”.
@TheDarkAngelOfHope, е то и аз за 2-те години с Лумията проблеми не съм имал. Проблемите започнаха след януарския ъпдейт от тази година.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Bulgarian - English