What is the translation of " ПРОВЪЗПАЛИТЕЛНИТЕ " in English?

• pro-inflammatory
• proinflammatory

Examples of using Провъзпалителните in Bulgarian and their translations into English

Провъзпалителните ейкозаноиди са важни химикали в имунната система.
Pro-inflammatory eicosanoids are important chemicals in the immune system.

Босвелия инхибира провъзпалителните медиатори в тялото като левкотриени.
Boswellia inhibits pro-inflammatory mediators in the body such as leukotrienes.

Липоксигеназата стимулира производството на провъзпалителните молекули наречени левкотриени.
LOX stimulates the manufacture of pro-inflammatory molecules called leukotrienes.

Потиска провъзпалителните цитокини и понижава пигментацията на бета-амилоида.
Inhibits pro-inflammatory cytokines and decreases pigmentation of beta-amyloid.

Вътреклетъчни сигнални пътища, участващи в генната експресия на провъзпалителните цитокини- 46, 2010, No 2, 23-26.
Intracellular signaling pathways taking part in the gene expression of proinflammatory cytokines- 46, 2010, No 2, 23-26.

Провъзпалителните цитокини играят основна роля в патогенезата и прогресирането на ревматоидния синовит.
The proinflammatory cytokines have a pivotal role in the pathogenesis and perpetuation of rheumatoid synovitis.

Той намалява броя на провъзпалителните цитокини, които влошават организма по време на настинки или други инфекции.
It reduces the amount of pro-inflammatory cytokines, which aggravate the body during colds or other infections.

За да намалите възпалението, трябва да премахнете провъзпалителните храни и храните, към които може да имате чувствителност.
To reduce inflammation, you should eliminate pro-inflammatory foods and foods to which you may have a sensitivity.

В действителност, провъзпалителните макрофаги(М1) са намалели на брой, докато нивата на противовъзпалителните клетки(М2) нараствали.
Pro-inflammatory macrophages(M1) dwindled in number, while the levels of anti-inflammatory cells(M2) rose.

Чрез активиране на този ключов протеин, PEA спира дейността на провъзпалителните гени и производството на много възпалителни вещества.
By activating this key protein, PEA stops the activity of pro-inflammatory genes and the production of many inflammatory substances.

Джинджифилът регулира провъзпалителните цитокини като туморен некрозен фактор и интерлевкин-1 в хрущялната тъкан.
Ginger regulates the proinflammatory cytokines, such as the tumor necrosis factor and the interleukin-1 in the cartilage tissue.

Също така блокира изработката на ФНО(фактор на некроза на туморите), който засилва провъзпалителните сигнали и стимулира растежа на тумора.
It also blocks the production of TNF(tumor necrosis factor) which increases pro-inflammatory signals and stimulates tumor growth.

Това води до увеличаване на провъзпалителните медиатори и влошава симптомите при заболявания като артрит и астма.”.
This results in an increase of the pro-inflammatory mediators and worsens symptoms in illnesses such as arthritis and asthma.".

За да намалим възпалението и да подобрим автоимунитета, трябва да премахнем провъзпалителните храни, които предизвикат негативна реакция.
To lower inflammation and improve autoimmunity, you should eliminate pro-inflammatory foods that may be triggering an immune response.

Той може също така да потисне провъзпалителните цитокини, което помага да се култивира противовъзпалителна среда в организма.
It may also help suppress pro-inflammatory cytokines, which helps to cultivate an anti-inflammatory environment within the body.

В проучване на 30 човека, 2 грама екстракт от джинджифил на ден значително намаляват провъзпалителните сигнални молекули в дебелото черво.
In a study of 30 individuals, 2 grams of ginger extract per day significantly reduced pro-inflammatory signaling molecules in the colon.

В действителност, провъзпалителните макрофаги(М1) са намалели на брой, докато нивата на противовъзпалителните клетки(М2) нараствали.
In fact, the number of pro-inflammatory macrophages of the M1 type has decreased, while the level of anti-inflammatory cells of the M2 type has increased.

В проучване от 30 човека, 2 грама екстракт от джинджифил на ден значително намаляват провъзпалителните сигнални молекули в дебелото черво.
In a study with 30 people, 2 grams of ginger extract per day reduced significantly pro-inflammatory signaling molecules in the large intestine.

Подобно на аспирина, джинджифилът потиска провъзпалителните простагландини и метаболизма на арахидонова киселина, като механизмът се свърза с въздействие върху ензима COX-2.
Likewise aspirin, ginger inhibits the proinflammatory prostaglandins and the metabolism of arachidonic acid, as the mechanism is associated with effects on the COX-2 enzyme.

Чрез активиране на този ключов протеин, PEA спира дейността на провъзпалителните гени и производството на много възпалителни вещества.
By activating this key protein, Palmitoylethanolamide powder stops the activity of pro-inflammatory genes and the production of many inflammatory substances.

Противовъзпалителният ефект на Омега-7 се дължи и на неговата способност да намалява фосфорилирането на NF-kappaB, да инхибира провъзпалителните цитокини и да има противовъзпалителен ефект.
The anti-inflammatory effect of Omega-7 is also due to its ability to reduce the phosphorylation of NF-kappaB, inhibit pro-inflammatory cytokines, and have an anti-inflammatory effect.

В проучване на животни бе констатирано, че дивите боровинки намалявали провъзпалителните ефекти на недоброкачественото хранене, а също и предотвратявали високото кръвно налягане, което би било от полза за вашето здраве на мозъка.
In an animal study, wild blueberries reduced the proinflammatory effects of a poor diet as well as prevented high blood pressure, which would be beneficial for your brain health.

Забележително е, че техните физически мерки за стрес са също по-ниски, включително стресовия хормон ACTH(адренокортикотропен хормон) и провъзпалителните цитокини, които са маркери на възпалението.
Notably, their physical measures of stress were also lower, including the stress hormone acth(adrenocorticotropic hormone) and proinflammatory cytokines, which are markers of inflammation.

Променящата се среда, казва той, вероятно се дължи на повишеното преобразуване на част от провъзпалителните клетки в анти-възпалителни клетки в тандем с действителното производство на повече анти-възпалителни макрофаги.
The shifting landscape, he says, is likely due to increased conversion of some of the proinflammatory cells to anti-inflammatory ones coupled with actual production of more anti-inflammatory macrophages.

(Септември 2018)„Ефектът от добавката на чесън върху провъзпалителните адипоцитокини, резистин и тумор некрозис фактор-алфа и на тежестта на болката при жени с наднормено тегло или затлъстяване с костно остеоартрит.
(September 2018)“The effect of a garlic supplement on the pro-inflammatory adipocytokines, resistin and tumor necrosis factor-alpha, and on pain severity, in overweight or obese women with knee osteoarthritis.”.

Променящата се среда, казва той, вероятно се дължи на повишеното преобразуване на част от провъзпалителните клетки в анти-възпалителни клетки в тандем с действителното производство на повече анти-възпалителни макрофаги.
O'Connor said the shifting landscape is likely due to increased conversion of some of the proinflammatory cells to anti-inflammatory ones coupled with actual production of more anti-inflammatory macrophages.

Стимулацията на провъзпалителните цитокини без паралелна стимулация на вродените функции на имунните клетки(като фагоцитозата) могат да обострят възпалителните заболявания и да увеличат податливостта към инфекция.
The stimulation of pro-inflammatory cytokines without a parallel stimulation of innate immune cell function(such as phagocytosis) can exacerbate inflammatory diseases and it could increase the susceptibility to infections.

В проучване на животни бе констатирано, че дивите боровинки намалявали провъзпалителните ефекти на недоброкачественото хранене, а също и предотвратявали високото кръвно налягане, което би било от полза за вашето здраве на мозъка.
In one recent animal study, wild blueberries reduced the pro-inflammatory effects of a poor diet as well as prevented high blood pressure, which would be beneficial for your brain health as well.

При нормални условия нивата на провъзпалителните клетки Th17 и противовъзпалителните Treg се уравновесяват помежду си, поддържайки определена степен на защита срещу патогените, без да причиняват твърде много увреждащо тъканите възпаление.
Under normal conditions, the levels of proinflammatory Th17 cells and anti-inflammatory Treg cells balance each other, maintaining a degree of protection against pathogens without causing too much tissue-damaging inflammation.

В изследванията зеленият чай е доказал, че активно повишава противовъзпалителните съединения като в същото време намалява провъзпалителните вещества и поради тези причини се предлага като потенциално лечение за ревматоидния артрит и при други видове болка.
Green tea has been shown to actively increase anti-inflammatory substances while decreasing pro-inflammatory substances in studies, and has been suggested as a potential treatment for rheumatoid arthritis and other types of pain.

How to use "провъзпалителните" in a sentence

антивъзпалителни – потиска метаболизма на арахидоновата киселина, т.е. образуването на провъзпалителните простагландини циклооксигеназа и липоксигеназа

Също така чувствителните кожи секретират в излишък някои невромедиатори от окончанията на нервите от периферната нервна система и от провъзпалителните цитокини

Теанинът проявява и някои неврозащитни свойства, като успява да запази качеството на паметта при интоксикация. Механизмът е свързан с въздействие върху провъзпалителните цитокини;

Naghii M, Mofid M, Asgari A, Hedayati M, Daneshpour М. Сравнителни ефекти на ежедневното и седмичното добавяне на бор върху плазмените стероидни хормони и провъзпалителните цитокини.

Босвелия инхибира провъзпалителните медиатори в тялото, като левкотриени. За разлика от нестероидните противовъзпалителни средства (НСПВС) продължителната употреба на босвелия не предизвика дразнене или язви на стомаха.