What is the translation of " ПРОГРЕСИРАЛА " in English?

• progressed
• advanced

Examples of using Прогресирала in Bulgarian and their translations into English

Афазията й е прогресирала.
Her aphasia's progressed quite a bit.

Все още може да е, но поне не е прогресирала.
It still could be, but it hasn't progressed at least.

Работата му в Мантикор е прогресирала без да разберем.
His work at Manticore must have progressed further than we would thought.

Казваме: Съвременната наша култура е много прогресирала.
And we say that modern culture is more advanced?

Индо-иранската миграция прогресирала в южна посока към Хиндукуш.
The Indo-Iranian migrations progressed further south across the Hindu Kush.

Натоварваща лента с процент от това докъде е прогресирала бременността.
A loading bar with a percentage of how far the pregnancy has progressed.

Болестта й не е прогресирала достатъчно, за да бъде включена в този проект.
Her disease has not progressed enough for her to be eligible for this trial.

Инструментите ще изследват колко далеч може да е прогресирала пребиотичната химия.
Its instruments will study how far prebiotic chemistry may have progressed.

Една прогресирала флокулация води до смърт на клетката и впоследствие(ако не бъде спряна) до смърт на органа.
One progressed flocculation leads to cell death and subsequently(if not stop) the death of the body.

Човешката технология е прогресирала значително през последните 5000 години и Земята носи белезите от това.
Human technology has advanced significantly over the past 5,000 years, and the Earth bears the scars to prove it.

Едно от другите открития от опита било, че МС и в двете изследвани групи хора като цяло прогресирала по-бавно от очакваното.
Another finding was that, in the study population as a whole, MS progressed more slowly than expected.

В единични случаи брадикардията е прогресирала до периоди на асистолия при пациенти с предшестваща брадикардия.
In isolated cases bradycardia has progressed to periods of asystole in patients with pre-existing bradycardia.

Но това, което ме вълнува е, че откакто за първи път представих тази конкретна идея в тази форма, науката е прогресирала.
But what excites me is that since I first put forward this particular idea in that form, science has advanced.

Ако пукнатината вече е прогресирала досега, че фрагмент заплашва, фиксирайте го като предпазна мярка с достатъчно лепило.
If the crack has already progressed so far that a fragment threatens, fix it as a precaution with sufficient adhesive tape.

Нейната 29-годишна история забележително документира колко бързо Дигиталната Революция е прогресирала за това време.
Its 27-year history impressively documents how quickly the Digital Revolution has progressed during this time span.

Човешката раса е прогресирала, защото хора са престъпвали правилата и са рискували всичко- най-често, защото са нямали избор.
The human race has progressed because of men who broke the rules and risked everything, most often because they had no choice.

Определен от високия резултат на Gleason, агресивният рак на простатата означава, че болестта е прогресирала отвъд простатната жлеза.
Defined by a high Gleason score, aggressive prostate cancer means the disease has progressed beyond the prostate gland.

Хората, чиято суха макулна дегенерация е прогресирала до централна загуба на зрение, могат да получат депресия или зрителни халюцинации.
People whose wet macular degeneration has progressed to central vision loss may experience depression or visual hallucinations.

Историята ни е прогресирала по не най-добрия начин, но не се съмнявай, че е прогресирала- и този простичък, но славен факт трябва винаги да ти дава надежда.
Our history has progressed imperfectly, but make no mistake about it, it has progressed- and that simple but glorious fact should always give you hope.

Първо, нека изследваме как историята на развитието на културните сфери е прогресирала до точката, когато в настоящата епоха сме достигнали прага на Последните дни.
First, let us investigate how the history of the development of cultural spheres has progressed to the point when, in the present era, we have arrived at the threshold of the Last Days.

Ако запушената, възпалена област е прогресирала в напълно развит мастит, важно е да се свържете с доктора си веднага, за да започнете терапия с антибиотици.
Once a plugged, inflamed area has progressed into full-blown mastitis, it is important to contact your doctor immediately to begin antibiotic therapy.

Тези случаи бяха или на жени с много лоши стрептококови инфекции, придобити в болницата, или жени, които са игнорирали симптомите и не са търсили лечение, докато инфекцията не е прогресирала твърде много.
These cases were either woman with particularly nasty hospital acquired Strep infections, or women who had ignored the symptoms and not sought treatment until the infection was too far progressed.

Вторична прогресираща МС с пристъпи.
Secondary progressive MS with relapses.

Оставено нелекувано, това заболяване прогресира до пълната загуба на зъбите.
Left untreated, this disease advances to complete loss of teeth.

Това състояние прогресират към диабет.
This progresses to diabetes.

Сложността прогресира допълнително в третото и четвъртото поколение.
The complexity advances further in the third and fourth generations.

Прогресираща слабост в едната или и в двете ръце и крака.
Progressive weakness in one or both arms or legs.

Прогресиращо заболяване като найдобър общ отговор(%)*Нестратифициран тест за логаритмично подреждане.
Progressive disease as best overall Response(%)*Unstratified log rank test.

Вторично прогресираща множествена склероза(Европейско изпитване).
Secondary Progressive Multiple Sclerosis(European Study).

Прогресиращо заболяване.
Progressive Disease%.

How to use "прогресирала" in a sentence

В групата деца, на които слагали капки с атропин, миопията прогресирала двойно по-бавно в сравнение с останалите деца.