What is the translation of " ПРОДАЛО " in English?

• sold
• sell

Examples of using Продало in Bulgarian and their translations into English

Семейството тъкмо е продало кравата.
The family have just sold their cow.

Медиен магнат го блъска през прозореца" би продало повече.
Media Mogul Pushes Him might sell more.

Каквото и да е било, продало е доста тениски.
Whatever it was, it was selling a lot of T-shirts.

MRX беше продало данните на руската кибер мафия.
MRX has sold the BND data to the Russian cyber mafia.

Че няма нещо, което да не се е продало в eBay.
It seems that there is nothing that cannot be sold on eBay.

Правим публично това, което наистина би се продало.
Make the public aware of what they're really being sold.

Семейството продало всичките си имоти, за да сбъдне мечтата си.
Some families sell everything they own in order to live out their dreams.

След време италианското правителство продало острова на частен собственик.
Later on, the Italian government sold the firms to private owners.

Отделно семейството е продало няколко имота през последните две години.
The couple have sold some of their properties off in the past two years.

Разходите са големи- до 250 евро на час, а семейството все още не е продало земята си.
Costs are steep: up to 250 euros($290) an hour and the family has not yet sold its land.

Никое„мислещо“ предприятие не би продало актив с тези характеристики за 10 ВЕ.
No rational entity would sell an asset with these characteristics for CU10.

Турнето до момента е продало над 3 милиона билета по целия свят и над 1 милион само в Северна Америка.
The tour has already sold 3 million tickets worldwide and over 1 million tickets in North.

Всяко семейство, което преди това е продало земята си, сега получи обратно парче от нея.
Each of the families that have sold their land now get a piece of land back.

Младият човек се разстроил още повече, защото помислил, че скромното семейство е продало всичко, за да оцелее.
The young man is sad and upset because he thinks that the humble family must have sold everything to survive.

Семейство от Мексико призна за убийства на над 20 жени, продало и бебето на една от жертвите.
A couple has confessed to killing at least 10 women in a gritty Mexico City suburb and selling the baby of one of the victims.

Лице, което е продало лично имущество на друго лице на разсрочено плащане или е финансирало покупката на това имущество;
Someone who has sold personal property to another person in instalments, or funded the purchase of that property;

Испанското футболно първенство обяви, че е продало телевизионните си права за 2019-2022 година за 1, 14 милиарда евро на сезон.
Spain's La Liga announced Monday it had sold its 2019-2022 television rights for 1.14 billion euros($1.33b) per season.

Приятел на Холст, чието хоби било да развъжда есетра в гаража си, го запознал с местно племе в Канада, което му продало рибата.
A friend in St. Paul, whose hobby was raising sturgeon in his garage, introduced Holst to a Native tribe in Canada that sold him the fish.

Правителството на Ботсвана тихомълком е продало правата за добив на шистов газ чрез хидравличен фракинг в една от най-големите защитени територии в Африка.
The Botswana government has quietly sold the rights to frack for shale gas in one of Africa's largest protected conservation areas.

Като имаме предвид това, принудени сме да запитаме дали протестантското християнство не е продало трагично своето първородство от времето на Лутер до наши дни.
In the light of it, we are forced to ask whether Protestant Christendom has not tragically sold its birthright between Luther's day and our own.

Правителството на Ботсвана тихомълком е продало правата за добив на шистов газ чрез хидравличен фракинг в една от най-големите защитени територии в Африка, съобщи The Guardian.
The Botswana government has quietly sold the rights to frack for shale gas in one of Africa's largest protected conservation areas, it has emerged.

През октомври 1998 г. земята е била включена в специалната защитена зона на ЕС и семейството продало 420 акра за специалната програма, за да помогне за удовлетворяването на правилата на ЕС.
In October 1998 the land was incorporated into an EU Special Protection Area and the family sold 420 acres to the RSPB to help meet EU rules.

Правителството на Николас Мадуро миналата година е продало 73 тона злато на Турция и Обединените арабски емирства без нужното одобрение на парламента, съобщи опозиционен депутат в Каракас.
Nicolas Maduro's government has sold 73 tons of gold to Turkey and the United Arab Emirates without the necessary approval of the opposition's parliament.

На 30 януари 2020 г. Avast изпрати изявление, в което обяви, че прекратява договора с дъщерното дружество Jumpshot, което би продало историята на сърфиране на своите потребители на трети компании.
On January 30, 2020, Avast sent a statement announcing that it has terminated the contract with the subsidiary Jumpshot, which would have sold the user's browsing history to third companies.

RPG-то за събиране на чудовища за оригиналния Game Boy продало над 20 милиона бройки в САЩ и Япония и доказало, че платформата Game Boy все още е актуална дори и в края на 90-те.
The monster collecting RPG for the original Game Boy sold a combined 20 million copies in the US and Japan and proved that the aging Game Boy platform was still relevant in the late 1990s.

Двама западни дипломати, запознати с египетските дела, твърдят, че е широко разпространена тезата, че правителството на Мубарак е продало правителствени земи в Шарм ел шейх на бизнесмени като Салем срещу суми, които са много малки в сравнение с истинската им пазарна стойност.
Two Western diplomats who closely follow Egyptian affairs, speaking on condition that they not be identified by name, say that the Mubarak government is widely understood to have sold government land in Sharm al-Sheikh to businessmen like Salem at a tiny fraction of its value.

Стратегията на Греам по правилото за 50% би продало инвестицията в Уошингтън Поуст още през 1976 г. за около 16 млн. долара, начислен данък в размер на 39% от дохода.
Graham, on the other hand, under his 50% rule, would have sold Warren's Washington Post investment back in 1976 for around $16 million and would have paid a capital gains tax of 39% on his profits.

През 2007 г. беше установено, че правителството е продало милиарди евро под формата на надценени, сложни за разбиране финансови инструменти на различни пенсионни фондове, с което им е причинило огромни загуби.
In 2007, the government was found to have sold billions of euros in overpriced, complex securities to public pension funds, resulting in large losses at the funds.

Партньорството между Renault, Nissan и Mitsubishi, което е продало 10, 7 млн. автомобила, през 2018 г.- попадна в сътресение през ноември 2018 г., след ареста на главния изпълнителен директор на Алианса Карлос Гон.
The partnership among Renault, Nissan and Mitsubishi- which accounted for 10.7 million cars sold in 2018- was thrown into turmoil in November, after the arrest of the alliance's chief executive, Carlos Ghosn.

Продала е около 15 млн. копия от албумите си.
She has sold 15 million copies of her albums.

How to use "продало" in a sentence

DS-а е продал 132.04 милиона бройки, PSP-то е продало 60. Сам си прави изводите.

"...Съветското правителство счита, че… Българското правителство е продало страната си на Германия и активно подпомага нацистите…"

Лицето, продало тази информация на германските данъчни служби е вероятно високопоставен бивш служител на чуждестранен финансов посредник.

Освен това депутатът подчерта, че през 2004 г., когато правителството на НДСВ и ДПС е продало ЕРП-та, е

26-годишната студентка Жасмин от Великобритания стана поредното момиче, продало девствеността си на търг за 1,2 млн евро. ...

Въ Курудере повечето били земедѣлци и скотовъдци. Свинетѣ турското правителство ги продало по грошъ свинята, и гърцитѣ ги закупили.

Дружеството „Адванс Терафонд” е продало през тази година над 30 хиляди декара при средна цена от 1 146 лв.

През 2017г. „Екосолар“ ЕООД е продало 803 462 квтч ел. енергия на свободен пазар, което формира дял от 0,005%.

Изпълнителният директор на Telltale Games Дан Конърс съобщи, че хорър приключението на студиото The Walking Dead е продало 8.5 млн. епизода.