What is the translation of " ПРОДУКТЪТ ЗА НАТОРЯВАНЕ " in English?

• fertilising product

Examples of using Продуктът за наторяване in Bulgarian and their translations into English

ЕС продуктът за наторяване може да съдържа вещества и смеси, с изключение на:(36).
An EU fertilising product may contain substances and mixtures, except(38).

Маркировката„СЕ” се нанася преди ЕС продуктът за наторяване да бъде пуснат на пазара.
The CE marking shall be affixed before the EU fertilising product is placed on the market.

ЕС продуктът за наторяване остава стабилен във воден разтвор при рН 6 и 7 в продължение най-малко на 1 ден.
The EU fertilising product shall remain stable in water solution at pH 6 and 7 for at least 1 day.

Етикетът и листовката трябва да са достъпни за проверка, когато ЕС продуктът за наторяване се предоставя на пазара.
The label and the leaflet shall be accessible for inspection purposes when the EU fertilising product is made available on the market.

Продуктът за наторяване, маркиран с маркировката„СЕ“, трябва да съдържа 15% или повече материал от биологичен произход.
The CE marked fertilising product shall contain 15% or more material of biological origin.

Не съдържа твърдения, изразени чрез инструкции или визуални изображения, че ЕС продуктът за наторяване предотвратява или третира болести по растенията или защитава растенията от вредни организми.
(d) shall not make claims by means of statements or visual representations that the EU fertilising product prevents or treats plant diseases or protects plants against harmful organisms.

Когато ЕС продуктът за наторяване се доставя без опаковка, цялата информация се предоставя в листовка.
Where the EU fertilising product is supplied without packaging, all the information shall be provided in a leaflet.

Производителите съхраняват техническата документация и ЕС декларацията за съответствие в продължение на 5 години, след като ЕС продуктът за наторяване, който е обхванат от посочените документи, е бил пуснат на пазара.
Manufacturers shall keep the technical documentation and the EU declaration of conformity for 5 years after the EU fertilising product covered by those documents has been placed on the market.

ЕС продуктът за наторяване остава стабилен в стандартен разтвор на Хогланд при рН 7 и 8 в продължение най-малко на 3 дни.
The EU fertilising product shall remain stable in standard Hoagland solution at pH 7 and 8 for at least 3 days.

Маркировката„СЕ” се нанася ясно, четливо и незаличимо върху опаковката на ЕС продукта за наторяване или, когато ЕС продуктът за наторяване се доставя без опаковка, в документ, който придружава ЕС продукта за наторяване..
The CE marking shall be affixed visibly, legibly and indelibly to the packaging of the EU fertilising product or, where the EU fertilising product is supplied without packaging, to a document accompanying the EU fertilising product..

ЕС продуктът за наторяване може да съдържа странични продукти по смисъла на Директива 2008/98/ЕО, с изключение на(48).
An EU fertilising product may contain by-products within the meaning of Directive 2008/98/EC, except(13).

Производителите гарантират, че продуктите за наторяване, маркирани с маркировката„СЕ“, са етикетирани в съответствие с приложение III, или, ако продуктът за наторяване се доставя без опаковка, че указанията върху етикетите са предоставени в документ, който придружава продукта за наторяване и са достъпни за проверка, когато продуктът се пуска на пазара.
Manufacturers shall ensure that CE marked fertilising products are labelled in accordance with Annex III, or where the fertilising product is supplied without packaging, that the labelling statements are provided in a document accompanying the fertilising product and accessible for inspection purposes when the product is placed on the market.

ЕС продуктът за наторяване може да съдържа полимери, различни от полимерите на хранителни елементи само в случаите, когато полимерът е предназначен да.
An EU fertilising product may contain polymers other than nutrient polymers only in cases where the purpose of the polymer is.

Вносителите гарантират, че продуктът за наторяване, маркиран с маркировката„СЕ“, е етикетиран в съответствие с приложение III на език, лесноразбираем за крайните ползватели, определен от съответната държава членка.
Importers shall ensure that the CE marked fertilising product is labelled in accordance with Annex III in a language which can be easily understood by end-users, as determined by the Member State concerned.

ЕС продуктът за наторяване може да съдържа ферментационен продуктполучен чрез анаеробно разграждане на един или повече от следните входящи материали.
An EU fertilising product may contain digestate obtained through anaerobic digestion of exclusively one or more of the following input materials.

Освен това, когато ЕС продуктът за наторяване представлява риск за здравето на човека, животните или растенията, за безопасността или за околната среда, вносителят информира за това производителя и органите за надзор на пазара.
Furthermore, where the EU fertilising product presents a risk to human, animal or plant health, to safety or to the environment, the importer shall inform the manufacturer and the market surveillance authorities to that effect.

ЕС продуктът за наторяване се състои само от съставни материали, които отговарят на изискванията на една или повече КСМ, посочени в настоящото приложение.
An EU fertilising product shall consist solely of component materials complying with the requirements for one or more of the CMCs listed in this Annex.

Когато ЕС продуктът за наторяване съдържа общ хром(Cr) над 200 mg/kg, се предоставя информация за максималното количество и за точния източник на общ хром(Cr).
(k) where the EU fertilising product contains total chromium(Cr) above 200 mg/kg, information about the maximum quantity and exact source of total chromium(Cr).

Когато продуктът за наторяване има съдържание на кадмий по-ниско от 20 мг/кг,„ниско съдържание на кадмий(Cd)“ или подобно описание, или визуално изображение с подобна цел, може да бъде добавено.
Where the fertilising product has a cadmium content lower than 20 mg/kg, the statement“Low cadmium(Cd) content” or similar, or a visual representation to that effect, may be added.

ЕС продуктът за наторяване, който принадлежи към ПФК 6(А), може да съдържа микроорганизми, включително мъртви микроорганизми или празни клетки от микроорганизми и безвредни остатъчни елементи от средата, в която те са получени, които.
An EU fertilising product belonging to PFC 6(A) may contain micro-organisms, including dead or empty-cell micro-organisms and non-harmful residual elements of the media on which they were produced, which.

Вносителите гарантират, че продуктът за наторяване, маркиран с маркировката„СЕ“, е етикетиран в съответствие с приложение III, или, когато опаковката е твърде малка, за да може етикетът да съдържа цялата информация, или когато продуктът за наторяване, маркиран с маркировката„СЕ“, се доставя без опаковка- че изискваната информация се предоставя в документ, който придружава продукта за наторяване, маркиран с маркировката„СЕ“.
Importers shall ensure that the CE-marked fertilising product is labelled in accordance with Annex III, or where the package is too small for the label to contain all the information, or where the CE marked fertilising product is supplied without packaging, that the required information is provided in a document accompanying the CE marked fertilising product..

Бб свързва компоненти на продукта за наторяване без никакъв контакт с почвата, или.
(bb) binding components of the fertilising product, without any contact with the soil, or.

Свързва материал в ЕС продукт за наторяване, който принадлежи към ПФК 4.
(c) to bind material in an EU fertilising product belonging to PFC 4.

Смесен продукт за наторяване, както е определен в ПФК 7.
(c) a fertilising product blend as specified in PFC 7.

Изпитването се извършва с представителна проба от ЕС продукта за наторяване.
The test shall be carried out on a representative sample of the EU fertilising product.

Фосфонатите не се добавят целенасочено към ЕС продукт за наторяване.
Phosphonates shall not be intentionally added to any EU fertilising product.

Промени, които могат да повлияят на съответствието на ЕС продукта за наторяване.
Changes which may affect the conformity of the EU fertilising product.

Поради това тези продукти за наторяване следва да бъдат изключени от изискванията на посочения регламент.
Such fertilising products should therefore be excluded from the requirements of that Regulation.

За ЕС продуктите за наторяване посочените изисквания следва да се установят в настоящия регламент.
For EU fertilising products, those requirements should be laid down in this Regulation.

Настоящият регламент се прилага по отношение на ЕС продуктите за наторяване.
This Regulation applies to EU fertilising products.