What is the translation of " ПРОДЪЛЖЕТЕ ПРОЦЕСА " in English?

• continue the process

Examples of using Продължете процеса in Bulgarian and their translations into English

Продължете процеса с останалите блатове.
Continue the process with the other 3 layers.

Поставете втори блат и продължете процеса по същия начин.
Place another layer on top and continue the same process.

Продължете процеса, докато изразходвате всички блатове.
Continue the process until using all layers.

Поставете втори блат отгоре и продължете процеса, докато се изчерпат всички блатове.
Place another layer on top. Continue the process until finishing all the layers.

Продължете процеса до изчерпване на всички блатове.
Continue the process until finishing all layers.

Презаредете положителния и продължете процеса на триене на пода и почистване на килимите.
Recharge the positive and continue the process of rubbing the floors and cleaning the carpets.

Продължете процеса с останалите два блата.
Continue the process with the remaining two layers.

Отново пуснете продукт на пазара и продължете процеса на повторение, като се стараете да го направите неразделна част от фирмената си култура.
Launch again, and continue the process of iteration, making it an ongoing part of your culture.

Продължете процеса, докато употребите всички блатове. Запазете 1 с.л.
Continue the process until using all 6 layers.

Ако бебето ви е по-старо, не се притеснявайте, бавно продължете процеса- резултатът ще дойде, без значение колко често го хранят и на каква възраст.
If your baby is older, do not worry, slowly continue the process- the result will come, no matter how often you feed it and to what age.

Продължете процеса, докато чуете характерен звук.
Continue the process until you hear a characteristic gurgling sound.

Продължете процеса с очните мускули, като затворите плътно очите си.
Continue the process with your eye muscles by closing your eyes tightly.

Продължете процеса, докато всички карти се компресират в една купчина.
Continue the process until the cards are all compressed into one pile.

Продължете процеса до изразходване на блатовете и рикота крема.
Continue the same process until finishing all cake layers and ricotta frosting.

Продължете процеса, докато използвате всички бисквити и целия лимонов мус.
Continue the process until using all biscuits and all the lemon mousse.

Продължете процеса в същия дух, докато се постави цялата стая.
Continue the process in the same spirit until the entire room is pasted.

Продължете процеса с другите два блата, редувайки кремовете.
Continue the process with the other two layers, alternating the frostings.

Продължете процеса, докато всички карти се компресират в една купчина.
Continue the procedure until the cards are all compacted into a single heap.

Продължете процеса, докато изразходвате цялото тесто и всички пълнежи.
Continue the same process until using all the dough and frozen fillings.

Продължете процеса, докато не попаднете на напълно свободна ниша; колкото по-тясна е тя, толкова по-добре.
You continue this process until you eventually hit upon a totally unoccupied niche, the narrower the better.

Продължете процеса на пържене с горещ въздух, като завъртите таймера на оставащите минути от времето за приготвяне.
Resume the hot air frying process by turning the timer to the remaining minutes of the preparation time.

Председателството ще продължи процеса на изпълнение на целите на европейската политика за съседство.
The presidency will continue the process of implementing the objectives of the European neighbourhood policy.

Текстописците, с които Тим работеше по този негов албум продължиха процеса, за да се приближат възможно най-много до неговата визия”.
The songwriters that Tim was collaborating with on this album have continued the process to get as close to his vision as possible.”.

Текстописците, с които Тим работеше по този негов албум продължиха процеса, за да се приближат възможно най-много до неговата визия”, казват още от семейството му.
The songwriters that Tim was collaborating with on this album have continued the process to get as close to his vision as possible,” the statement added.

Авторите на песни, с които Тим работеше за този албум, продължиха процеса, следвайки възможно най-много неговата визия за проекта“, се казва в изявлението.
The songwriters that Tim was collaborating with on this album have continued the process to get as close to his vision as possible,” the statement added.

Подчертава, че е важно да бъде започнат или продължен процесът на прилагане на последователни и устойчиви структурни реформи за стабилност в средносрочен и дългосрочен план;
Underlines the importance of launching or continuing the process of coherent and sustainable structural reforms for stability in the medium and long term;

Подчертава, че е важно да бъде започнат или продължен процесът на последователни и устойчиви структурни реформи за стабилност в средносрочен и дългосрочен план;
Stresses, therefore, the importance of continuing the process of deep and, balanced and socially sustainable structural reforms to deliver on growth and jobs;

Подчертава, че е важно да бъде започнат или продължен процесът на последователни и устойчиви структурни реформи за стабилност в средносрочен и дългосрочен план;
Stresses, therefore, the importance of continuing the process of deep and sustainable structural reforms to deliver on growth and jobs;

Егемен Багъш, турският министър по европейските въпроси и главен преговарящ на Анкара с ЕС, обеща в интервю за"Евронюз" от понеделник, че страната му ще продължи процеса на демократични реформи.
Egemen Bagis, Turkey's minister for European affairs and Ankara's chief negotiator with the EU, vowed in an interview with Euronews on Monday that his country would continue the process of democratic reform.

Отбелязва, че последните реформи на ОСП почти изцяло отделиха преките помощи от производството, продължиха процеса на сближаване на директните плащания и отговориха в по-голяма степен на обществените опасения и по-специално- на загрижеността, свързана с околната среда;
Notes that the most recent reforms of the CAP have almost fully decoupled direct aid from production, have continued the process of convergence for direct payments and have taken on board societal and, in particular, environmental concerns to a greater extent;