What is the translation of " ПРОДЪЛЖИТЕЛНО СЪХРАНЕНИЕ " in English?

• prolonged storage
• long-term storage
• long storage
• permanent storage

Examples of using Продължително съхранение in Bulgarian and their translations into English

Период продължително съхранение.
Long storage period.

Не е подходящ за продължително съхранение.
Is not suitable for long storage.

Изплакване с чиста вода само след продължително съхранение.
Rinse with fresh water before prolonged storage.

При продължително съхранение може да се появи утайка на дъното.
With prolonged storage, sediment may appear at the bottom.

Месото остава плътно дори при продължително съхранение.
The flesh remains dense, even with prolonged storage.

Дори и при продължително съхранение не губи полезните си свойства.
Even with long storage does not lose its useful properties.

Унищожават го: висока температура, продължително съхранение.
Destroyed by: high temperatures, long-term storage.

Ценени са заради способността си да запазят енергийния си състав, дори при продължително съхранение.
It is valued for its ability to maintain its energy composition even during prolonged storage.

Архивирането е предназначено за продължително съхранение на данни.
File is created for permanent storage of data.

Витамин С се разрушава под влиянието на топлина и продължително съхранение.
Vitamin C can be degraded by heat and long-term storage.

Архивирането е предназначено за продължително съхранение на данни.
Archives are used for permanent storage of data.

Характерно за него е, че запазва витамините и след продължително съхранение.
It is characteristic for it to retain its vitamins even after prolonged storage.

Архивирането е предназначено за продължително съхранение на данни.
Data archiving is meant for long-term storage of data.

Ако чувствате, че са лепкави, те са третирани с дифенил за продължително съхранение.
If you feel that they are sticky, they are treated with biphenyl for long storage.

Идеално средство за консервация и продължително съхранение на велисипеда.
Ideal for conservation and long-term storage of velisipeda.

Пакетирането се извършва в асептична среда и в подходящата опаковка, за продължително съхранение.
Packaging is done in an aseptic environment and in the appropriate packaging for long-term storage.

Няма достатъчно защитни везни за продължително съхранение.
It does not have enough protective scales for long storage.

Дори при продължително съхранение във вода електрическите свойства на такъв уплътнител варират много малко.
Even with prolonged storage in water, the electrical properties of such a sealant vary very little.

Да се изплаква със сладка вода само преди продължително съхранение.
Rinse with fresh water before prolonged storage.

Такава вода трябва да пият бързо, тъй като при продължително съхранение, тя губи всички свои полезни свойства.
Such water should drink quickly, as during long storage, it loses all its useful properties.

Каякът се изплаква с чиста вода преди продължително съхранение.
Rinse your kayak with fresh water before prolonged storage.

За продължително съхранение можете значително да увеличите скоростта, като се съсредоточите върху собствения си вкус.
For prolonged storage, you can significantly increase the rate, focusing on your own taste.

Ако трябва да използвате инструмента след продължително съхранение, първо трябва да го подготвите, както е посочено в параграф 3.
If you need to use the tool after a long storage, you must first prepare it as indicated in paragraph 3.

Това е горчиво и отровно вещество, натрупващо се в кожата под въздействието на светлина и с продължително съхранение.
It is a bitter and poisonous substance, accumulating in the skin under the influence of light and with prolonged storage.

Известно е, че при продължително съхранение циментът губи свойствата си, а при много влажност качеството се влошава по-бързо.
It is known that during prolonged storage cement loses its properties, and high humidity quality cement uhudshaetsya faster.

Антронът и антранолите предизвикат повръщане, но ефективността на тяхното въздействие се намалява след продължително съхранение.
The anthrones and anthranols induce vomiting but the severity of their effect is lessened after long-term storage.

В хуманната и ветеринарната медицина дюаровите съдове се използват за продължително съхранение на биологични материали при ниски температури.
In medicine special Dewar flasks are used for long-term storage of biological materials at low temperatures.

Известно е, че продължително съхранение на цимент губи свойствата му, и висока влажност на цимент качеството се влошава бързо.
It is known that during prolonged storage cement loses its properties, and high humidity quality cement uhudshaetsya faster.

LOBBI Описание Fondan S33 е специална захарна глазура запазваща лъскавината и гладката си повърхност и след продължително съхранение.
LOBBI Description Fondan S33 is a special sugar glaze preserving gloss and smooth surface and after prolonged storage.

Това означава, че обработката на този чай включва както ферментация, така и продължително съхранение или"стареене" при висока влажност.
This means that the treatment of this tea involves both fermentation and long-term storage or“aging” at high humidity.

How to use "продължително съхранение" in a sentence

- Въвеждане в експлоатация SI след продължително съхранение (повече от една повторна калибровка интервал);

Органоминерален течен тор Ка-Бор за по-ранно узряване и продължително съхранение на плодове и зеленч..

Съхранявайте плътно затворено на хладно и сухо място, за продължително съхранение сложете в хладилник!

Съхранявайте плътно затворено на хладно и сухо място, избягвайте излагането на директна слънчева светлина. За продължително съхранение сложете в хладилник.

Предвид информацията, предоставена от титуляря, изделието представлява алуминиев силоз за продължително съхранение на зърно, модел К 850 А 02, употребяван.

22. Продължително съхранение на разредена акумулаторна батерия, което води до сулфатизация (побеляване) на клетките, а през зимата замръзване и разрушаване на клетките.

• със запазена мекота и свежест при продължително съхранение на готовите изделия ще получите с микс за козунак на ЛОББИ БЪЛГАРИЯ !

третиран с КОНСЕП III Много високи растения; отлична устойчивост на полягане; високи нива на захари (12%), подходящ за продължително съхранение на силажа;

За продължително съхранение в замразено състояние в месото и морските дарове са по-малко окисление и хидролиза продукти в сравнение с морски риби месо.