What is the translation of " ПРОИЗЛИЗАЩА " in English?

• derived
• originating
• stemming
• coming
• emanating
• arose
• deriving
• comes
• originated
• stems

Examples of using Произлизаща in Bulgarian and their translations into English

Оттам идва и името, произлизаща от тях вина.
Hence the name derived therefrom wines.

Тя е музика, произлизаща директно от сърцето.
Music that comes straight from the heart.

Съзидателната сила, произлизаща от Бога, това е.
The creating power coming from God is.

Неохотата, произлизаща от страх, в края на краищата също е форма на отрицание.
But aversion arising from fear is a form of denial.

Една и съща иновация, произлизаща от различни места.
The same innovation emerging from different places.

Корат е порода късокосместа домашна котка произлизаща от Тайланд.
Korat is a small to medium build domestic cat breed originating from Thailand.

Боядисан с тъмносиня боя, произлизаща от растението индиго.
Indigo- A dark blue dye deriving from the indigo plant.

Консенсус се абстрахира от потенциалната нестабилност, произлизаща от.
To disproportionality gives way to the potential for instability arising from.

Съединителната тъкан, произлизаща от средния зародишен лист.
Connective tissue, stemming from the middle germ layer.

Канела е десктоп среда с отворен код, произлизаща от потребителския….
Cinnamon is an open-source desktop environment derived from….

Това е интересна мисъл,… произлизаща от човек, който краде за да оцелее.
That's an interesting sentiment… coming from a guy who steals things for a living.

Ние проявяваме между себе си„злото“- лошата връзка, произлизаща от нашата природа.
We identify the“evil” between us- a bad connection that stems from our nature.

Или на оригиналност, произлизаща от прекомерен опит.
Or the total lack of creativity that comes with overexperience.

Новият ви аромат може да не е съвместим с естествената ви миризма, произлизаща от феромоните ви.
Your new fragrance may or may not be compatible with your natural scent derived by your pheromones.

Една и съща иновация, произлизаща от различни места.
Multiple discovery= same innovation emerging from different places.

Властта, основана на любов, е хиляда пъти по-ефективна и трайна от тази, произлизаща от страх от наказание.
Power based on love is thousand times more effective and permanent then the one derived from fear of punishment.

Думата id от френски произход, произлизаща от латинската crispa, което означава"навита".
The word id of French origin, deriving from the Latin crispa, meaning"curled".

Фландърското бувие(на френски: Bouvier des Flandres) е порода кучета, произлизаща от белгийската част на Фландрия.
The Bouvier des Flandres is a herding dog breed originating in Flanders, Belgium.

Произлизаща от машиностроителното дружество ИПО ООД, марката мотокари ИПО Лифтс се развива и разширява с внушителна скорост.
Originating from the established machine-building company IPO Ltd., IPO Lifts is growing with a considerable speed.

Максимална скорост на безжичния сигнал, произлизаща от спецификациите на Стандарт IEEE 802.11n.
Maximum wireless signal rate derived from the IEEE Standard 802.11n specifications.

С натискането на бутон eDrive, 100% електрическото шофиране става възможно в BMW i8, с мощност произлизаща само от предната ос.
With the eDrive button pressed, 100 percent electric driving is possible in the BMW i8, with power coming via the front axle only.

Според японската легенда, тази връзка, произлизаща от сърцето, не свършва при върха на кутрето ви.
According to the Japanese legend, this thread emanating from the heart doesn't end at the tip of your finger.

Бъдещата човешка раса, произлизаща от този тип хора, ще продължи да репликира хора все повече и накрая ще ги замени напълно.
The future human race, originating from this type of people, would continue to replicate man more and more, and in the end replace man entirely.

Алчността е друго извращение на любовта, произлизаща от самовлюбеното желание за самоудовлетворение.
Covetousness is yet another corruption of love that stems from a narcissistic desire for self-gratification.

Или представят контракултурна алтернатива на такъв контрол, която всъщност е фалшива, тайно произлизаща от самия Истаблишмент.
Or it posits a counter-cultural alternative to such control which is actually a counterfeit, covertly emanating from the establishment itself.

Дуче(на италиански: Duce) е италианска титла, произлизаща от латинската дума dux и имаща връзка с duke(херцог).
Duce(Italian pronunciation:,"leader") is an Italian title, derived from the Latin word dux, and a cognate of duke.

Субстанцията тимохинон, произлизаща от растението, не само може да забави развитието на раковите клетки, но и да обърне процеса.
The substance of thymoquinone originating from the plant can not only slow down the development of cancer cells but also reverse the process.

Това е игра с топки, възникнала във Франция, произлизаща от стара провансалска игра, чиито корени датират от 8-9 век.
This is a game with balls originated in France, derived from an old Provencal game whose roots go back to 8-9 century.

Или представят контракултурна алтернатива на такъв контрол, която всъщност е фалшива, тайно произлизаща от самия Истаблишмент.
It tends to posit a counter-cultural alternative to such control which is actually a counterfeit, covertly emanating from the establishment itself.

Максимална скорост на безжичния сигнал, произлизаща от спецификациите на стандарт IEEE 802.11ac(проект), които подлежат на промяна.
Maximum wireless signal rate derived from IEEE standard 802.11ac(draft) specifications which are subject to change.

How to use "произлизаща" in a sentence

CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE е съставка произлизаща от кокосовото масло и не е вредна.

Въдицата Brilliant Carp, произлизаща от легендарната Sportex Exclusivе Carp, е била развита съгласно..

наричани още фалаша или фалаш мура, са етническа група, произлизаща от Етиопия и изповядваща юдаизъм.

Тендай е Японска Махаяна Будистка школа произлизаща от Китайската школа Лотосова Сутра или още Тянтай.

Домашният гълъб (Columba livia domestica) е птица от семейство Гълъбови (Columbidae), произлизаща от Скалния гълъб.

Пушена бира, произлизаща от Франкофонския град Бамберг. Пушеният малц по традиция се суши над буков огън.

Чилито е лют сорт на целогодишната чушка, произлизаща от Южна Америка, отглеждан заради вкусовите му качества.

Болонката е декоративна порода кучета, произлизаща от Северна Италия и по-специално от Болоня, откъдето идва нейното име.

1вътрешната - защото това е негова потребност, произлизаща от етапа в който се намира в развитието си

Много от скандинавските страни използват за име на валутите си дума, произлизаща от латинската corona, което означава „корона“.