What is the translation of " ПРОКУРОРСКИ " in English?

• prosecutorial
• prosecution
• prosecuting
• prosecutors
• prosecutor
• attorney's

Examples of using Прокурорски in Bulgarian and their translations into English

Прокурорски съвет на Босна.
Prosecutorial Council of Bosnia.

Крис Уейд, Американски прокурорски офис.
Chris Wade, U.S. Attorney's office.

Прокурорски органи и съдебни производства.
Prosecuting authorities and legal proceedings.

Независим съдебен и прокурорски съвет.
The Independent Judicial and Prosecutorial Council.

Досега 71 прокурорски свидетели са дали показания в съда.
So far, 71 prosecution witnesses have testified in court.

Съдебни помощници и прокурорски помощници.
Judicial assistants and prosecutorial assistants.

Подобен е съставът на аналогичния прокурорски съвет.
The composition of analogical Prosecutorial Council is similar.

Единият от тримата прокурорски очевидци е починал.
One of the prosecution's three eyewitnesses passed away.

И докато тя е единственият прокурорски свидетел.
And, since she is the lead and only prosecutorial witness.

Висшият съдебен и прокурорски съвет на Босна и Херцеговина….
The High Judicial and Prosecutorial Council of Bosnia and….

Че ако Вича е виновен ти ще станеш прокурорски свидетел.
If Vicha is guilty, I guess you're the prosecution's witness.

От 171 свободни прокурорски длъжности ПСК е запълнил 157.
Of the 171 prosecutorial positions available, the KPC has filled 157 posts.

Предишните украински президенти са имали политически лоялни прокурорски генерали;
Previous Ukrainian presidents have had politically loyal prosecutor generals;

Висшият съдебен и прокурорски съвет на Босна и Херцеговина….
She works in the High Judicial and Prosecutorial Council of Bosnia and Herzegovina.

Уесли да отхвърли случая въз основа на съдебни и прокурорски нарушения.
Wesley to have the case dismissed on the grounds of judicial and prosecutorial misconduct.

Съставът на Висшия съдебен и прокурорски съвет се намалява от 22 на 13 души.
The Council of Judges and Prosecutors will be reduced to 13 from 22 members.

Прокурорски имунитет и процедура за повдигане на наказателни обвинения срещу прокурори.
Prosecutors' immunity and procedure for bringing criminal charges against prosecutors..

Използван сте като прокурорски свидетел да обвините жена в убийство и седите тук объркан?
You're being used as a prosecutorial witness to convict a woman of murder and you sit here confused?

Структура и компетенции на европейски съдебни и прокурорски власти; изпълнение на наказанията;
Structures and responsibilities of European judicial and prosecutorial authorities; enforcement of sentences;

Висш съдебен и прокурорски съвет на Босна и Херцеговина(HJPC BiH). ©Eriton Hasaj, 2014 г. Снимка 2 Снимка 1.
High Judicial and Prosecutorial Council BiH(HJPC BiH).©Eriton Hasaj, 2014. Picture 2 Picture 1.

Ако утре има война тия двамата ще защитават Украйна традиционно по прокурорски- барикадирани в ГПУ.
If there is a war tomorrow, the two will defend Ukraine traditionally in prosecutorial- barricaded at the GPU.

Тя ще се използва от Висшия съдебен и прокурорски съвет(ВСПС), както и от съдилищата и прокуратурите в БиХ.
It will be used by the High Judicial and Prosecutorial Council(HJPC), as well as courts and prosecutors' offices in BiH.

Така че, можете да го споделите с правно основание от него… защото вие се страхувате от прокурорски вашите способности в даден опит?
So, you would let him plea out of it… Because you're afraid of your prosecutorial abilities in a trial?

В регламента също така се споменава изрично, че делегираните прокурорите са напълно независими от националните прокурорски органи.
There is also an explicit reference in the Regulation that the delegated prosecutors shall be completely independent from national prosecution authorities.

Държавният прокурор на Косово Исмет Кабаши, който оглавява и косовския Прокурорски съвет, заяви, че обвиненията са удар срещу прокуратурата.
Kosovo State Prosecutor Ismet Kabashi, who also leads the Kosovo Prosecutors Council, said the charges are a blow against the prosecutor's office.

Подозрително е също и разпределението на ГДНП, която е компетентна да събира данни за прокурорски преписки от чужбина.
Also suspicious is the assignment of the case to the GDNP, which is competent to collect data on prosecution cases from abroad.

Списък на всички съдебни и прокурорски помощници, който да съдържа имената им, звеното на съдебната власт, в което работят, датата и основанието за назначаването им.
A list of court and prosecutor clerks containing their names, the judicial body they are employed by, the date and grounds of their employment.

Тя се състои от службата на главния прокурор, която представлява централният орган на прокуратурата, и 15 местни прокурорски служби с 50 обслужващи бюра.
The prosecution service consists of the Office of the Prosecutor General and 13 local prosecution offices with 25 subsidiary offices.

Целта на районния прокурорски офис е да види, че тези седем несправедливо обвинени жени, се освобождават незабавно, и техните близки ще се погрижат за тях.
The goal of the district attorney's office is to see that these seven unjustly imprisoned women be released immediately and be reunited with their loved ones.

Той иска да се промени процедурата за назначаване на ключовите прокурори и да се създаде специален прокурорски отдел за престъпления, извършени от магистрати.
Other changes included the way in which chief prosecutors are appointed and setting up a special prosecuting unit for crimes committed by magistrates.

How to use "прокурорски" in a sentence

Изготвени са 94 прокурорски акта до съответните административни съдилища, към момента 25 са уважени.

Представители на румънската държавна агенция отказаха коментар като се обосноваха с текущите прокурорски разследвания.

Прихванатата в лобистките прокурорски GSM раздумки Тянкова: СРС-та изтичат към медиите като контролирани доставки

3. насочва посетителя към съответната прокуратура, от която може да получи постановения прокурорски акт;

Прокурорски надзор за спазването на законността в дейността на местните държавни служители и напред. ;

- прокурорски проверки, касаещи умишленото, пряко и прикрито насаждане на омраза и вражда сред обществото;

Българската съдебна система – свидетелство от съдебен експерт за брутален прокурорски натиск за “правилна” експертиза…

Начало Информация за граждани Справки за граждани Получаване на информация за движението по образувани прокурорски преписки

В зависимост от органите, които осъществяват, ЮК бива парламентарен контрол, административен контрол, прокурорски надзор, правораздавателен надзор.

Правни средства за прокурорски надзор върху законността на процесуалните действия на органите на предварителното разследване ;