Examples of using Промените продължават in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В задната част промените продължават.
В Азия хазартната индустрия все още е в начален стадий, но промените продължават.
In Asia, the gambling industry След раждането промените продължават.
After birth, the changes keep coming.Останете в мир, тъй като промените продължават да се случват в рамките на текущите събития на вашата Планета.
Be at peace as the changes continue to take place within the current events on your Planet.След раждането промените продължават.
After we are born the changes continue.Промените продължават да растат по-бързо от всякога и така ще продължи до Възнесението.
The changes continue to grow and at a faster rate than earlier, and so it will Останете в мир, тъй като промените продължават да се случват.
Bear with me as the changes continue.Промените продължават и Мариса обяви, че спира седем продукта, чийто край бе оповестен в официалния блог на компанията.
The changes continue to come as Mayer is shutting down seven products according to a recent post on the company's official blog.Останете в мир, тъй като промените продължават да се случват.
Stay tuned as the changes continue to come.Промените продължават да променят нашия ландшафт и околната ни среда, оставяйки големи и често пъти необратими следи върху земеползването.
Change continues to alter our landscape and environment today, leaving large and often irreversible land-use footprints.Както забелязахте, промените продължават да се случват и.
Както забелязахте, промените продължават да се случват и носят всичко, което се изисква, за да ви придвижат в Новата Епоха.
As you have noticed the changes are continuing to proceed and bring into being all that is required to move you into Докато предишните проучвания документират промени в размера на стъпалото по време на бременност, нито едно не е гледало дали промените продължават след раждането.
While previous studies have documented changes in foot size during pregnancy, none had looked to see if the changes persisted after delivery.Промените продължават да работят по план и ще доведат до очакваните промени, които да ви донесат свобода от дейностите на тъмните сили.
The changes continue to proceed as planned, and will bring about the anticipated След като тези затруднения са отстранени, езиковите умения, уменията за четене на учениците ицялостното им представяне в училище се подобряват бързо и промените продължават дори след края на програмата.
Once these areas are addressed, students' language,reading, and all learning improve quickly, and changes continue even after they complete the program.Докато промените продължават да се развиват, много хора са оставени на кръстопът, без да знаят какво означават всяка една от службите, харесванията на мемориала и погребението.
As the changes continue evolving, many people are left at the crossroads, not knowing what each of the services, the likes of memorial and funeral held mean.Тъй като на Земята промените продължават, би изглеждало така, сякаш е настъпил краят, но ние ви уверяваме, че сте стабилно в ранните етапи на Новата Епоха.
As the changes upon Earth continue to take place it would seem as if Климатичните промени продължават да са едно от най-сериозните предизвикателства в нашето съвремие.
Climate change continues to represent one of the biggest challenges of our time.Този бърз темп на промени продължава и през XXI в.
This rapid pace of change continues into the twenty-first century.Промяната продължава да се случва във всеки край на вашия свят.
Change continues to take place in every corner of your world.Борбата за промяна продължава.“.
The campaign for change goes on.".Работата ни за промяна продължава.
Our fight for change goes on.Много промени продължават да се придвижват напред в очакване да бъдат обявени без прекалено много отлагане.
Many changes continue to move forward in anticipation of being announced without too much delay.Все още има да се случат няколко по-големи земетресения,всички с минимални щети спрямо живота, тъй като тези промени продължават.
She is already making Счита се, че структурната реорганизация продължава до 25-годишна възраст,а по-малките промени продължават през целия живот.
The structural reorganization is thought to Все още има да се случат няколко по-големи земетресения,всички с минимални щети спрямо живота, тъй като тези промени продължават.
There are several more massive earthquakes yet to occur,all with minimal damage to life, as these changes continue.Всъщност, ако климатичните промени продължават с неотслабваща сила, казват изследователите, населението на полярната мечка в цяла Арктика ще бъде в сериозна беда.
In fact, if climate change continues unabated, the researchers say, polar bear populations across the entire Arctic will be in serious trouble.Докато климатичните промени продължават да нарушават естествените обитания на животните по света, подобни инвазии ще стават все по-често срещани в бъдеще.
As climate change continues to disrupt the habitats of animals worldwide, intrusions like these are bound to Промяната продължава да се ускорява и последиците от глобализацията, едновременно дълбоки и фини, засягат всички институции и организации.
Change continues to accelerate and the impacts of globalization, at once profound and subtle, affect all institutions and organizations.Всички тези промени продължават да се случват, вие, които сте били подготвени за тези времена, осъществявате огромна служба чрез поддържане на Светлината си, вашата честност и вашата смелост и твърдост като закотвяте Светлината в ядрото на Земята.
As these changes continue to occur, you who have been prepared for these times are doing a tremendous service by maintaining your light, your integrity and your courage and steadfastness by anchoring the light into the core of the Earth.
