What is the translation of " ПРОМЕНИ ЗНАЧИТЕЛНО " in English?

• changed significantly
• changed tremendously
• significantly change
• changed a lot

Examples of using Промени значително in Bulgarian and their translations into English

Пътят тук се промени значително.
Access here has changed significantly.

Начинът ми на хранене се промени значително.
My breakfast has significantly changed.

ССА ще промени значително вътрешните условия за бизнес.
The SAA will significantly change domestic business conditions.

През това време тя се промени значително.
During this time it has changed significantly.

Начинът за закупуване на автомобил също се промени значително.
In the same way, the concept of selling a car has also changed a lot.

Журналистиката се промени значително, заради демократизирането на информацията.
Journalism has changed tremendously because of the democratization of information.

Начинът ми на хранене се промени значително.
My eating habits have changed significantly.

В сравнение с последните години, икономическата ситуация се промени значително.
Compared to recent years, the economic situation has changed significantly.

Европейският съюз ще се промени значително.
The European Union will significantly change.

Освен това положението със сигурността в БиХ и региона се промени значително.
Moreover, the security situation in BiH and the region has changed tremendously.

Начинът ми на хранене се промени значително.
The way that I eat has changed significantly.

През последните няколко години начинът, по който хората правят бизнес се промени значително.
Over the years, the way people do business has changed significantly.

Международната ситуация се промени значително.
The international situation has changed significantly.

През последните няколко години начинът, по който хората правят бизнес се промени значително.
During the last few years the way people doing business has changed a lot.

Вашето мнение за много неща ще се промени значително.
Your opinion on many things will significantly change.

Начинът, по който правим бизнес, се промени значително през последните няколко десетилетия.
The way we do business has changed significantly during the past few decades.

Структурата на Източна Европа се промени значително.
Structure of the European government has changed significantly.

Пропуснали са, че ЕС се промени значително и то с тяхно участие- действие или бездействие.
They omitted that the EU has significantly changed with their assistance- action or inaction.

От техническа гледна точка, Subaru Forester 2006 също се промени значително.
On the technical side, the Subaru Forester 2006 has also changed significantly.

С течение на времето Земята се промени значително, както и живите организми на нашата планета.
Over time, the Earth has changed tremendously, as have the living organisms on our planet.

Огромната популярност на социалната мрежа, обаче промени значително предназначението ѝ през годините.
The high popularity of the social network, however, has significantly changed its goal over the years.

Управлението на въпросите, свързани с околната среда, здравето и безопасността, се промени значително през последните години.
Management of environmental, health and safety issues has changed significantly in the.

Планът, който се очаква да стане закон за следващата година, ще промени значително данъчния кодекс на САЩ за първи път от десетилетия насам.
The plan, which is expected to become law for next year, will significantly change the US tax code for the first time in decades.

Бризходът промени значително атмосферата в ЕС в посока повече да не се толерират изключения, отстъпки и избор от меню.
Brexit significantly changed the atmosphere of the EU, in a direction of no tolerance towards opt-outs, opt-ins, exceptions, rebates and cherry-picking.

Остава да се види, че пенсионната реформа, която започва през 2017 г., ще промени значително позицията на възрастните хора.
It remains to be seen that the pension reform, which begins in 2017, will significantly change the position of the elderly.

GDPR ще промени значително регулаторния пейзаж на ЕС за защита на данните, като постави по-строги изисквания, достигне до повече компании и наложи по-големи санкции.
The GDPR will significantly change the EU data protection regulatory landscape, setting stricter requirements, reaching more companies, and imposing potentially higher penalties.

Състоянието на настояща криза, съчетана с високо ниво на променящи се нужди от суровинна осигуреност, ще промени значително глобалното положение на преработвателната промишленост и минното дело.
The current demand crisis, combined with a high level of volatility will significantly change the global landscape of the nuclear industry.

Ако приблизителна оценка на отчетена сума в даден отчетен период се промени значително през окончателния отчетен период на финансовата година, но отделен финансов отчет не бъде публикуван за този последен междинен отчетен период, видът и сумата на тази промяна в приблизителната оценка трябва да бъдат оповестени в бележка към годишния финансов отчет за тази финансова година.
If an estimate of an amount reported in an interim period is changed significantly during the financial interim period in the financial year but a separate financial report is not published for that period, the nature and amount of that change must be disclosed in the notes to the annual financial statements.

Оживлението на сектора, насърчено от поредица мащабни конфликти най-вече в Близкия Изток, промени значително социално-икономическата картина в подбалканските райони в близост до заводите.
The sector's recovery, fostered by a series of large-scale conflicts, particularly in the Middle East, has significantly changed the socio-economic picture in the mountainous areas near the military factories.

Ако приблизителна оценка на отчетена сума в даден отчетен период се промени значително през окончателния отчетен период на финансовата година, но отделен финансов отчет не бъде публикуван за този последен междинен отчетен период, видът и сумата на тази промяна в приблизителната оценка трябва да бъдат оповестени в бележка към годишния финансов отчет за тази финансова година.
If an estimate of an amount reported in an interim period is changed significantly during the final interim period of the financial year but a separate financial report is not published for that final interim period, the nature and amount of that change in estimate shall be disclosed in a note to the annual financial statements for that financial year.

How to use "промени значително" in a sentence

Според Венецианската комисия предвижданите промени значително отслабват ефективността на съдебната система в борбата срещу корупцията и организираната престъпност.

Дори една бърза смяна на завесите в стаята или на възглавничките може да промени значително облика и излъчването й:

Времето е ваш помощник. Изберете по-дълъг срок, така че месечната вноска да не промени значително стандарта ви на живот.

Пазарът на спортно съдържание се промени значително през последните няколко години и тази тенденция се вижда и в България.

Забелязвате ли хубави усмивки и зъби по снимките из списанията? Съвременната естетична стоматология може да промени значително Вашата усмивка.

Агенциите са убедени, че в оставащите два дни има голям шанс да се промени значително вота на избирателите, а именно:

Училището ще се промени значително през следващите десетилетия. Безпътицата на днешното обществено образование е повече от ясен индикатор, че ще

Престоят в компанията на г-н Хуринаинен успява да промени значително възгледите на г-н Райков за това как успешно се управлява бизнес

Euro Truck Simulator 2 - Задава се невероятна функция, която ще промени значително геймплея, Освен това, нови скрийншотове от Going North!

Двубоят Хърватия - Англия от полуфиналите на Световното първенство по футбол тази вечер ще промени значително живота в хърватските градове днес, информира Танюг.