Examples of using Промоутърите in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Промоутърите ги обичат хубави.
Това не зависи от промоутърите.
This is not down to the promoters.От Промоутърите се очаква следното.
The following are expected of Promoters.Куин е един от промоутърите тук.
Quinn is one of the promors here.Промоутърите винаги са ми трън в задника.
Promoters are always a pain in my ass.Беше рискован ход, тъй като промоутърите не харесаха идеята.
It's a risky business because the promoters didn't like that.Промоутърите искат да те изпратя веднага след шоуто.
I want my autoresponders to send out immediately after sign up.Казано по друг начин,онлайн промоутърите получават предложения за работа.
To put it another way,online promoters receiving jobs offers.Той и промоутърите са в Европа, опитвайки се да намерят парите, които искаш.
Beating up promoters in Europe trying to get the money that you want.Турнето им е много мащабно ите вече са взели повечето от парите, за които са се договорили с промоутърите.
This is a huge concert tour andthey have already gotten most of the money from the promoters up front.Промоутърите обикновено наричат David"голям проблем" и го слагат сред звездите с най-странни изисквания.
The promoters usually call Coverdale“a big trouble”, being among the stars with the strangest requirements.Контрацептивите може да се провалят,така че промоутърите на неограничен секс се заеха с причината за легализирани права на аборт.
Contraceptives may fail,so the promoters of unrestricted sex took up the cause of legalized abortion rights.Промоутърите казаха, че цялата финансова структура на мача зависи от това да се записва и излъчва играта.
The promoters said the entire financial structure of the match depends on recording and exhibiting the play.От няколко седмици мястото и датата изглеждаха ясни, ноедва сега бяха обявени официално от промоутърите на двамата боксьори.
For several weeks, the place and date seemed clear, butwere only officially announced by the promoters of the two boxers.Покер промоутърите на Buzzluck получават банери и текстови връзки, а маркерите на Betchain получават бюлетини и банери.
Buzzluck Casino promoters get banners and text links, while marketers of Betchain get newsletters and banners.Групата е качила информацията на своя уебсайт ина Facebook страницата си, още преди промоутърите да потвърдят официално участието им.
The group impatiently shared the information in their website andFacebook page, even before the promoter announce it officially.Нашите приятели и промоутърите знаят, казахме го и на послединя ни концерт, но май трябва да го направим и по този'официален' начин.
We have told our friends, talked with promoters, announced it at the last show, but I guess we have to do this to make it"official".В срещата могат да участват и така наречените change-makers, или промоутърите на дейности в служба на общото благо и на една справедлива, устойчива и инклузивна икономика.
Other CHANGE-MAKERS: Promoters of activities at the service of the common good and of a just, sustainable and inclusive economy.Русия е представена от промоутърите на черна пилинг-маска за лице, канадските участници показват сайтове за запознанства, захранени с ботове.
Russia was represented by the promoters of a black-mask face peel, and Canada made a showing with bot-infested dating sites.Промоутърите, които ще презентират Вашите продукти са специално подбрани от нас- интелигентни, добре изглеждащи и комуникативни млади хора.
The promoters, who will present your products, will be specially selected by us- smart, good-looking and communicative young people.В срещата могат да участват и така наречените change-makers, или промоутърите на дейности в служба на общото благо и на една справедлива, устойчива и инклузивна икономика.
Participation is also open to change-makers and promoters of activities at the service of the common good and of a just, sustainable and inclusive economy.Когато Уолкил пропаднал, промоутърите се насочили към Бетел, Ню Йорк, малко градче с едва 2366 жители, където фермер на име Макс Ясгур притежавал ферма за мляко с площ от 600 акра.
When Wallkill fell through, promoters turned to Bethel, New York, a small town with just 2366 residents where a farmer named Max Yasgur owned a 600-acre dairy farm.Кубрат Пулев се изправи срещу африканския си съперник на ринга в Бавария,Германия, а промоутърите му от„Зауерланд” вече планират следващата му изява, която се очаква да се проведе до края на 2009-та.
Kubrat faced his African opponent in Bavaria,Germany and his promoters from Sauerland arrange his next fight which is planned for the end of 2009.Промоутърите написаха:„Ще бъде жестоко!” и добавят, че се ангажират 50-тата годишнина на Woodstock да бъде отбелязана с фестивал, заслужаващ своето емблематично име и място в американската история и култура.
The Woodstock 50 statement said:“We are committed to ensuring that the 50th anniversary of Woodstock is marked with a festival deserving of its iconic name and place in American history and culture.Запалянковците бяха отблъснати от машинациите на промоутърите, игрите на мениджърите, неравностойните битки и безбройните боксови организации, които раздават титли на килограм.
Spinnakers were repelled by the machinations of promoters, manager games, unequal battles, and the countless boxing organizations that gave titles per kilogram.Клиентът ни се довери да поемем цялостното обслужваме на кампанията и всички комуникационни дейности около нея- медиапланиране, медиакупуване, изработка на визуални материали,на облекла за промоутърите и подаръци за участващите.
The customer trusted us to provide the full service of the campaign and all communication activities around it- media planning, mediabuying, visual materials,clothes for promoters and gifts for the participants.Въпреки безрезервната подкрепа от страна на оркестъра, промоутърите и радио спонсорите скоро започват да подкопават мястото наХолидей- както заради расата й, така и заради необичайния й маниер на пеене.
Despite the continuing support of the entire band, however, show promoters and radio sponsors soon began objecting to Holiday-- based on her unorthodox singing style almost as much as her race.Носителят на"Грами" заяви пред публиката на шоутоси в Обърн хилс, на около 48 км от Детройт, че той и промоутърите от"Лайв нейшън" ще пренасочат приходи от концерта към местна благотворителна организация.
The Grammy-winning star told the audience at his show in Auburn Hills, about 30 miles(48 kilometers) from Detroit,that he and tour promoter Live Nation are redirecting funds from the show to the charity The Community Foundation of Greater Flint.След съобщението, направено от Асоциацията на промоутърите(AOP), ние организаторите на Гран при на Мексико искаме да изразим нашата симпатия към тези на другите състезания, разбирайки че всяка държава ивсяко състезание е различно, се казва в съобщението на промоутърите в Мексико.
Following Ако се опитате да опишете влиянието, което е оказало това над гражданите тук в Рейкиявик,сигурно ще е същото като промоутърите на следващия, мач между Джо Фрейзър и Мохамед Али, бяха решили международната им среща да се състои.
You try to describe 
