What is the translation of " ПРОПИЛЯНО " in English?

• wasted
• squandered
• lost
• spent

Examples of using Пропиляно in Bulgarian and their translations into English

Пропиляно усилие.
A wasted effort.

Толкова пропиляно време!
So much time wasted.

Това доверие беше пропиляно.
This trust was lost.

За всичкото пропиляно време.
For all lost time.

Това доверие беше пропиляно.
That confidence was squandered.

И със своето пропиляно време.
Even their wasted time.

Това доверие беше пропиляно.
All that trust has been wasted.

Това не е пропиляно време за мен.
That's not wasted time for me.

Дано да не е пропиляно.
Let's hope it's not wasted.

Прабхупада: Така че това не е пропиляно.
Prabhupāda: So this is not wasted.

Цялото това пропиляно време в слабост.
All that time wasted in weakness and.

Представи си всичкото пропиляно време.
Imagine all that lost time.

Сигурен съм, че и това семе ще бъде пропиляно.
I'm sure they're wasted seeds.

Не гледайте на тях като пропиляно време.
Don't look at this as lost time.

Парите ще са похарчени, времето ни пропиляно.
Our money spent, our time wasted.

Не гледайте на тях като пропиляно време.
Do NOT look at it as wasted time.

За съжаление много време беше пропиляно.
Unfortunately, much time has been lost.

Пропиляно за американците, ако ме питате.
Wasted on the Americans, if you ask me.

Много от него вече е пропиляно.
So much of it has been wasted already.

Нищо не е пропиляно, нищо не е излишно.
Nothing is wasted, nothing is superfluous.

Времето, в което спим, е пропиляно.
The period we sleep, that is wasted.

Сериозни пари бе пропиляно по този комикс-лента парцел.
Serious money was squandered on this comic-strip plot.

Времето, прекарано на морето, никога не е пропиляно.
Time spent near the sea is never wasted.

Мислиш, че сърцето ще бъде пропиляно с Франки?
You think the heart will be wasted on Frankie?

И всичкото това пропиляно горово и Енергон са в недотиг.
All that wasted fuel, and Energon is in short supply.

За да е инвестиция, а не пропиляно време!
And it's an investment, not a waste of time!

Ако се осъществи, времето отделено за капиталовия контрол ще буде пропиляно.
If it materializes, the time bought by capital controls will be squandered.

Времето, което се инвестира, никога не е пропиляно време.
Time invested in me is NEVER time wasted.

Не бих нарекъл време прекарано в преследване на взаимното удоволствие пропиляно.
I would not call time spent in pursuit of mutual carnal satisfaction a waste.

Орнаментът е пропиляна работна сила и с това пропиляно здраве.
Ornament is wasted manpower and therefore wasted health.

How to use "пропиляно" in a sentence

1. Видиш ли насън стара мома, значи че социалното ти състояние и застрашено, напразни усилия, пропиляно време.

Кръстник, всички сме минавали през това и обикновено крайният резултат е много пропиляно време и гузна съвест...

Често пишем за вредите от техно-генно-модифицираната среда. Няма по-голяма загуба на време от времето пропиляно със смартфон.

Такива чести промени в скъпите приоритети на НАСА доведоха до загуба от около 20 милиарда долара и години пропиляно време.

Шибан принтер! Шибано пропиляно време. Така е като не се ползва нещо от висок клас на HP, Kyocera или Lexmark.

Сега като прочетох статията ти, съм обзета и от яд към цялото това популяризиране, излята злоба и пропиляно време за глупости...

Топането на политическата топка, наречено „мандат на реформаторския блок“ най-сетне приключи с очаквания провал. Успешно, обаче, беше пропиляно ценно политическо време.

Сингвар определено не се държеше подобаващо за сивите си коси. И цялото време на света би било пропиляно по тази твърда глава.

Един роман за стари приятелства, опропастени надежди, изгубена любов, пропиляно време, бели кахъри и душевна чернилка. Написан съвременно и в нашенски бит.

Най-чистото положение в края на мача бе пропиляно от Траянов в 93-ата минута, когато изстрелът на играча на Миньор срещна напречната греда.