What is the translation of " ПРОРОЧЕСКИЯ " in English?

• prophetic
• oracular

Examples of using Пророческия in Bulgarian and their translations into English

Мечът на Пророческия.
The Sword of the Prophetic.

Неговата ръка покри грешката в пресмятане на пророческия период.”.
His hand covered a mistake in the reckoning of the prophetic periods.

Как да различим пророческия сън от обикновения?
How to distinguish the prophetic dream from the usual?

В пророческия сън всичко е толкова ярко, все едно става наистина.
In prophetic dreams, everything is so bright, as if it were really happening.

Но как да различите пророческия сън от обикновения?
How to distinguish the prophetic dream from the usual?

Пророческият изглед на автомобила е така подробен, че не може да бъде погрешно разбран.
This prophetic foreview of the automobile is so detailed it can hardly be misunderstood.

Мисията й беше да разруши пророческия поток на Бога.
Her mission was to destroy the prophetic flow of God.

Унищожаването на Сирия в Дамаск е следващото събитие, което трябва да се търси в пророческия календар.
The destruction of Damascus Syria is the next event to look for on the prophetic calendar.

Как да различим пророческия сън от обикновения?
But how to distinguish a prophetic dream from an ordinary one?

Според Даниил 12 глава, кое събитие отбелязва началото на пророческия период от 1290 дни?
According to the book of Daniel chapter 12, which event marks the beginning of the prophetic period of the 1290 days?

Но как да различите пророческия сън от обикновения?
But how to distinguish a prophetic dream from an ordinary one?

През 1844 г., в края на пророческия период от 2300 денонощия, Той е влязъл във втората и последна фаза на изкупителната си служба.
In 1844, at the end of the prophetic period of 2300 days, He entered the second.

Кое събитие слага край на пророческия период от 1260 дни?
Which event put an end to the prophetic period of the 1260 days?

Като съберем всички тези златни нишки на библейската истина, можем да обобщим пророческия разказ много лесно и бързо.
Gathering up these golden threads of Bible truth, we can summarize the prophetic story very easily and quickly.

За всеки човек„симптомите“ на пророческия сън могат да бъдат индивидуални.
For any of us signs prophetic dream individual.

Добре, както и да ги наричаш, но някак си, опита на Адам със"Звездното цвете" е отключило в него пророческия поглед.
Well, that's what you call them, but… somehow, Adam's experience with StarfIower opened him up to prophetic sight.

Никой обаче не успял да съчетае пророческия кабинет, свръхестествените проявления и божественото изцеление, както го направил Уилиям Бранхам.
But none were able to combine the prophetic office, the supernatural manifestations, and divine healing as William Branham did.

Често човек наблюдава голямо напрежение между чисто съзерцателния и апопатичен мистицизъм и пророческия мистицизъм, на думите.
One often notes great tension between the purely contemplative and apophatic mysticism and the prophetic mysticism, of words.

През пророческия период от 1260 дни, приблизително колко хора са избити от папството заради това, че са отказали да признаят неговия авторитет?
During the prophetic period of the 1260 days, how many people were killed by the papacy, because they refused to recognize its authority?

Тайна та доктрина учи, че първите две думи[IESOUS CHRE-ISTOS] са означавали просто„Син на laso, Chrestos", или слуга на пророческия бог.
The secret doctrine teaches that the first two words mean simply"son of Iaso, a Chrestos," or servant of the oracular God.

Езебиус споменава Куадратус, човек известен във втори век, който„споделил с дъщерите на Филип различието на пророческия дар“.2*.
Eusebius mentions one Quadratus, a man famous in the 2nd century, who“shared with the daughters of Philip the distinction of a prophetic gift”(III.37).

(NL) Г-жо председател, това, на което сме свидетели понастоящем в Лампедуза, беше описано и предсказано още през 1973 г. от френския писател Жан Распай в пророческия му роман"Лагерът на светците".
(NL) Madam President, what we are now witnessing in Lampedusa was described and predicted as early as in 1973 by the French writer, Jean Raspail, in his prophetic novel The Camp of the Saints.

Пророческо изказване наистина.
A prophetic statement indeed.

Но не винаги пророческите сънища са толкова еднозначни.
But prophetic dreams are not always so unambiguous.

В пророчески визия на Йоан снимки бързо се променят.
In the oracular vision of John the pictures quickly change.

Той написва пророческата си книга Откровение на Патмос.
He wrote his prophetic book of Revelation on Patmos.

Пророчески зоопарк».
The Prophetic Zoo».

Винаги съм казвала, че пророческата дарба я имам от дете.
I have had prophetic gifts since a young child.

Фруум, Пророческата вяра на нашите бащи, том 2.
LeRoy E. Froom, Prophetic Faith of Our Fathers, vol.

Това прави пророческите думи по-верни.
It made the prophetic word more sure.

How to use "пророческия" in a sentence

Свидетелства за светостта на Григорий Разпутин. Писателят Игор Евсин за пророческия дар на стареца Григорий.

Да, Андрей, ти предаде свои другари, забравяйки пророческия вик на Дантон: „Максимилиане, ти си следващият!“.

Следващото повествование разказва за пророческия дар на преподобния - за прозорливостта, с която бил изпълнен този Божий угодник.

Култът към Слънцето бил честван през деня, а култът към Дионисии през нощта, когато се палел пророческия огън.

И ми разказа пророческия си сън. Беше сънувала своя край, както преди години бе сънувала края на татко.

Малко преди пророческия сън Магдалена започва една картина с образа на Ван Гог, който е неин любим художник.

Днес започва 13-дневният ВМ на Безвремието - на Белия Вълшебник (Да си припомним Истината за Слънчево- Пророческия Малдек ...)

Чак 1000 години след това, Св. Писание споменава отново за Мелхиседек в пророческия псалм на св.пр. Давид (Пс. 109).

Геме излиза от апартамента си, от кооперацията, минава край сградата на МВР, където са „замръзналите усойници” от пророческия му сън...

Знаем, че в пророческия език жената есимвол на църквата, но да видим кой е този Тамуз, когото тези жени оплакват?