Предпочитате нейното вещерство пред прославата на Бога?
You would put her witchcraft before the glory of God?
За Него е прославата на небесата и на земята, и по мрак, и по пладне!
His is the praise in the heavens and the earth, at the setting sun and at noon!
Трябва непрекъснато итрескаво да работим за честта и прославата на нашия Бог.
We want to be continually anxious andworking for the honor and glory of God.
След прославата, понятията и думите на умната молитва се завръщат в сърцето.
Following glorification, the concepts and words of noetic prayer in the heart return.
Първият приоритет на Христос- след покорството и прославата на Отец- беше църквата.
Christ's first priority- after obeying and glorifying the Father- was the church.
За Него е прославата на небесата и на земята, и по мрак, и по пладне!
For His is the praise in the heavens and the earth,-- and at nightfall and the time of noon!
И няма нищо,което да не прославя Неговата възхвала. Ала вие не разбирате прославата им.
There is not a thing but celebrates His praise, butyou do not understand their glorification.
За Него е прославата на небесата и на земята, и по мрак, и по пладне!
His is the praise in the heavens and on earth, and in the evening, and when you reach midday!
Само сниженият разбира прославата на Исус и може да го следва по неговия път.
Only those who abase themselves understand the glorification of Jesus and are able to follow him on his way.
За Него е прославата на небесата и на земята, и по мрак, и по пладне!
And only His is the praise in the heavens and the earth- and before the day ends and at noon!
И няма нищо,което да не прославя Неговата възхвала. Ала вие не разбирате прославата им.
There is not a single thing but glorifies Him with His praise; butyou do not understand their glorification.
За Него е прославата на небесата и на земята, и по мрак, и по пладне!
Unto Him be praise in the heavens and the earth!- and at the sun 's decline and in the noonday!
Не само човечеството, но и целият космос ще бъде преустроен посредством и с прославата на Христос.
Not only humanity but also the whole cosmos will be transfigured through and with the glory of Christ.
Прославата е за Аллах- Господа на небесата и Господа на земята, Господа на световете.
Praise belongs to God; Lord of the heavens, Lord of the earth, Lord of humanity.
Защото искахте да продължи прославата на Бог:"Тези хора правят добрини. Защо трябва да бъдат подлагани на тормоз?".
Because you wanted to continue glorification of the Lord, that"These men are doing nice.
Прославата е за Аллах- Господа на небесата и Господа на земята, Господа на световете.
All praise be to God, Lord of the heavens, Lord of the earth, Lord of all the worlds.
В днешния свят не може да има оправдание за тероризма, нито за прославата на онези, които го извършват.
There can be no justification for terrorism, nor for the glorification of those who commit such acts.
За Него е прославата на небесата и на земята, и по мрак, и по пладне!
To Him belongs all praise in the heavens and the earth, at nightfall and when you enter noontime!
В картините на Ботичели няма свян относно прославата на материалния свят и плътските страсти.
And there's no apology in Botticelli's pictures for the glorification of the physical world and the physical passions.
За Него е прославата на небесата и на земята, и по мрак, и по пладне!
And to Him belongs praise in the heavens and the earth, and at nightfall and when you are at midday!
Отговор: Мантрата или Имената на Бога,думите или прославата на Бога не са нещо различно от самия Бог.
Jagad Guru: The mantra, ornames or words, or glorification of the Lord, is not separate from the Lord Himself.
За Него е прославата на небесата и на земята, и по мрак, и по пладне!
And His is all praise in the heavens and the earth!--and at the sun 's decline and when ye enter the noon!
В днешния свят не може да има оправдание за тероризма, нито за прославата на онези, които го извършват.
In today's world, there can be no justification for terrorism, nor for the glorification of those who commit it.
За Него е прославата на небесата и на земята, и по мрак, и по пладне!
To Him be praise, in the heavens and on earth; and in the late afternoon and when the day begins to decline!
И всички вие знаете, че най-доброто приложение на времето е обожанието, прославата, медитацията върху Върховния Бог.
And you all know that the best use of time is the worship, the glorification, the meditation over the Supreme Lord.
Results: 79,
Time: 0.0897
How to use "прославата" in a sentence
Митрополит Филарет Московски. Хвалението и прославата на Божията Майка - дълг на православните християни 19
Днес Величкият епископ Сионий ще присъства на литургията в гр. Струмица, Македония, по случай прославата ...
Попов, Г.. (1986). Прославата на Кирил и Методий в канона за Събота Сиропустна. Кирило-Методиевски студии, 3, 79–90.
«Особено тревожно е това, че голяма част от прославата на нацизма в Украйна се подкрепя от държавата.
Откриха 11-то издание на „Празник на черешата”, посветен на прославата на Кюстендилския край като овощната градина на България.
Начало/„Изкуства, литература и власт в контактните зони (Православие и ислям; Православие и Католицизъм). Прославата на властта срещу оспорването на властта“
Днес Величкият епископ Сионий ще присъства на литургията в гр. Струмица, Македония, по случай прославата на Свети петнадесет Тивериополски свещеномъченици....
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文