What is the translation of " ПРОТЕКЦИОНИСТИЧНИ " in English?

• protectionist
• protective

Examples of using Протекционистични in Bulgarian and their translations into English

Това са типични протекционистични мерки.
This is a classic protectionist measure.

За да предотвратят въвеждането на протекционистични мерки и.
Prevent the adoption of protectionist measures;

Това са типични протекционистични мерки.
It is a typical unilateral trade protectionist action.

Що се отнася до търговията, Тръмп не е особено оригинален със своите протекционистични идеи.
On trade, Trump isn't exactly original in his protectionist leanings.

Трябва ли да наложим протекционистични мита върху вноса на моливи,?
Should we have protective tariffs on pencils?

Че трудовите стандарти не следва да се използват за протекционистични цели.“.
The latter“[S]tresses that labor standards should not be used for protectionist trade purposes….”.

Да се анализират новите протекционистични тенденции в САЩ и света;
Monitoring protectionist trends and developments throughout the world.

Страните се съгласяват, че мерките за околната среда не следва да бъдат използвани за протекционистични цели.“.
The parties agree that labour standards should not be used for protectionist purposes.".

Отделни държави все пак успяха да приложат някои умерени протекционистични мерки, но като цяло пазарите останаха отворени.
Governments did end up introducing various small-bore protectionist measures, but markets remained broadly open.

Страните се договарят, че трудовите стандарти не трябва да се използват за протекционистични търговски цели.
The Parties agree that labour standards should not be used for protectionist trade purposes.

Но растящите протекционистични тенденции и международните търговски конфликти водят до несигурност за бъдещето", каза още Алмайер.
But"growing protectionist tendencies and international trade conflicts lead to uncertainty for the future," Altmaier said.

Освен това докладът изрично заплашва Аржентина със санкции за прилагане на протекционистични мерки.
Furthermore, the report explicitly threatens Argentina with sanctions for implementing protectionist measures.

Въпреки личностната нетърпимост между Меланшон и Льо Пен, техните протекционистични и антиевропейски платформи имат много общо.
Despite the personal antipathy between Melenchon and Le Pen, their protectionist, anti-European platforms had lots in common.

Една от личните ми цели беше да актуализираме нашите инструменти за търговска защита, без да ги правим протекционистични.
One of my personal objectives was that while we update our trade defence instruments, we don't make them protectionist.

Намаляващият икономически ръст на Запад ще накара САЩ и Европа да предприемат протекционистични мерки срещу бързо обособяващите се нови сили.
Lagging Western growth prompts the US and Europe to begin taking protectionist measures against the faster-growing emerging powers.

Очевидно, Барак Обама ще наблегне и на силни протекционистични мерки, за да отговори на надигащото се народно недоволство вътре в страната.
Obviously Barack Obama will focus on strong protectionist measures so as to respond to the growing popular discontent inside the nation.

Следователно физиокрацията се противопоставяше на меркантилизма, движещата сила на една активна държава, която би поставила протекционистични мерки.
The physiocracy, therefore, was opposed to commercialism, promoter of an active state, which established protectionist measures.

Френският президент Еманюел Макрон поля със студена вода идеята за прилагане на протекционистични мерки срещу технологични компании като Huawei.
PARIS- French President Emmanuel Macron poured cold water on the idea of implementing protectionist measures on tech companies like Huawei.

В опит да приложат протекционистични мерки в националните си икономики някои държави не счетоха прилагането на директивата за приоритет.
In an attempt to apply protectionist measures in their domestic economies, some states have failed to regard the implementation of this directive as a priority.

Те трябва да направят всичко на което са способни, за да предотвратят въвеждането на протекционистични мерки и издигането на бариери пред глобализацията.
They must do everything they can to prevent the introduction of protectionist measures and the erection of barriers to globalization.

Твърде дълго няколко държави с протекционистични амбиции пречат това да се случи под претекста, че защитавали националните пазари на труда.
For too long, several countries with protectionist ambitions have stood in the way of making this a reality, under the pretext of protecting local labor markets.

Рязкото поскъпване на долара ще се окаже разменна монета в ръцете на неговите протекционистични критици в един враждебен и все по-обструкционистки Конгрес.
The dollar's rapid rise will play into the hands of his protectionist critics in a hostile and increasingly obstructionist Congress.

Убеден съм, че неприемането на протекционистични мерки доведе до по-добро, макар и бавно възстановяване от икономическата криза, в която живеем понастоящем.
I am convinced that not adopting protectionist measures has led to a better, albeit slow, recovery from the economic crisis we are currently experiencing.

Въпреки икономическата и финансова криза през последните две години около 332 протекционистични мерки са били приети от нашите международни партньори.
Despite the economic and financial crisis, some 332 protectionist measures have been adopted by our international partners over the last two years.

Съгласен съм, че антидъмпинговите мерки трябва да се използват, когато са необходими, но проблемът е, разбира се, дали ги използвате като протекционистични мерки.
While I agree that anti-dumping measures must be used where they are necessary, the problem is, of course, whether you use them as a protectionist measure.

Въпреки това този период е описван от официалната история като такъв на абсолютна разруха в следствие на протекционистични политики, особено в развиващите се страни.
Nevertheless, this period is portrayed in the official history as one of unmitigated disaster of nationalistic policies, especially in developing countries.

Групирането на страните в икономически блокове не означава безусловен напредък в осъществяването на идеите за свободна търговия или предаването им на протекционистични принципи.
The grouping of countries into economic blocs does not mean unconditional progress in implementing the ideas of free trade or surrender to protectionist principles.

Редица западни държави започнаха да въвеждат допълнителни условия като протекционистични мерки за местните автомобилни компании, които ограничават превозвачите от Източна Европа.
A number of Western countries have begun to introduce additional conditions, such as protectionist measures for local automobile companies that restrict carriers from Eastern Europe.

Като има предвид, че решаването на проблема с конкурентоспособността и риска от изместване на въглеродните емисии следва да бъде приоритет и че трябва да се избягват всякакви протекционистични мерки;
Whereas addressing the issue of competitiveness and the risk of carbon leakage should be the priority and whereas any protectionist measures must be avoided;

Изразява загриженост относно разрастването по света на някои протекционистични практики, които са несъвместими с правилата на СТО, и отново изразява подкрепата си за открита, справедлива, балансирана, устойчива и основана на правила търговска система;
Is concerned to see the rise of some protectionist practices that are incompatible with WTO rules, around the world and reiterates its support for an open, fair, balanced, sustainable, and rules-based trading system;

How to use "протекционистични" in a sentence

8. протекционистични Nye теория Държавата - продукт на владетеля на собствеността върху земята K.L.Galler Двадесети век.

С изменение на митническата тарифа е възстановена традиционната система на протекционистични мита, отменена по Ньойския договор.

1. В процеса на преместване на производството е силно протекционистични и possessional капиталистическа фабрика фабрика наемащи работници.

В качеството на възможен отговор на този търговски дисбаланс администрацията на Тръмп допуска въвеждането на протекционистични мита върху чуждите стоки. За момента става дума само за стоманата.

Поевтиняването на рублата увеличи конкурентоспособността на някои руски продукти в сравнение с вносните, но главно в сектори, които са се облагодетелствали от протекционистични мерки - химическа промишленост, селско стопанство и други.