What is the translation of " ПРОТИВОЗАЧАТЪЧНИ ТАБЛЕТКИ " in English?

• birth control pills
• contraceptive pill
• contraceptive pills
• birth control pill

Examples of using Противозачатъчни таблетки in Bulgarian and their translations into English

Моите родители ми дадоха противозачатъчни таблетки.
My parent's gave me birth control pills.

Жените, вземащи противозачатъчни таблетки, живеят по-дълго.
Girls who take pill live longer.

Има различни видове противозачатъчни таблетки.
There are different kinds of contraceptive pills.

Първите противозачатъчни таблетки са създадени преди около половин век.
The contraceptive pills, were first used about 50 years ago.

Затова ми трябва предписание за противозачатъчни таблетки.
Do I need a prescription for the contraceptive pill?

Трябваше да взема две противозачатъчни таблетки тази сутрин.
I had to take two birth control pills this morning.

Мит: Всички противозачатъчни таблетки са еднакви, само дозата е различна.
Myth: All birth control pills are the same, only the dosage changes.

Основни хормона, присъстващи в повечето видове противозачатъчни таблетки, са.
The two primary hormones present in most types of birth control pill are.

Много млади жени приемаха противозачатъчни таблетки, за да предотвратят бременността.
Many women take contraceptive pills to prevent pregnancy.

Противозачатъчни таблетки(комбинацията може да повиши риска Ви за странични ефекти);
Birth control pills(the combination may increase your risk of side effects).

Много млади жени приемаха противозачатъчни таблетки, за да предотвратят бременността.
Many young women took birth control pills to prevent pregnancy.

Следната информация е базирана на информацията за комбинирани противозачатъчни таблетки.
The following information is based on information about combined birth control pills.

Днес милиони жени по целия свят приемат противозачатъчни таблетки, за да предотвратят бременността.
Today, women around the world take different birth control pills to prevent pregnancy.

Много жени, които вземат противозачатъчни таблетки забелязват съвсем малко странични ефекти или изобщо никакви.
Many women who take the contraceptive pill notice very few side effects, or none at all.

По същата схема, можете да отидете на противозачатъчни таблетки с други форми на контрацепция.
Under the same scheme, you can go to the contraceptive pill to other forms of contraception.

Следната информация е базирана на информацията за комбинирани противозачатъчни таблетки.
Risks of using combined hormonal contraceptives The following information is based on information about combined birth control pills.

Днес милиони жени по целия свят приемат противозачатъчни таблетки, за да предотвратят бременността.
Today millions of women all over the globe take birth control pills to prevent pregnancy.

Ако приемате противозачатъчни таблетки, направете го така, както е указано в листовката на медикамента, за да избегнете хормонален дисбаланс.
If you take birth control pills, do so as directed to avoid a hormonal imbalance.

Хормонални контрацептиви(например противозачатъчни таблетки), тъй като Zebinix може да ги направи по-малко ефективни.
Hormonal contraceptives(such as the contraceptive pill) since Zebinix may make these less effective;

Всъщност почти 10 процента от жените трябва да са приемали противозачатъчни таблетки в определен момент през живота си.
In fact, almost 10 percent of women must have taken birth control pills at some point during their lifetimes.

Освен че кървенето става по-леко, някои противозачатъчни таблетки могат да помогнат за намаляване на болката по време на менструация.
As well as making bleeding lighter, some contraceptive pills can help reduce period pain.

Факт: Всички противозачатъчни таблетки използват същия вид естроген, но може да се различават във формулата на прогестерона.
Fact: All birth control pills use the same type of estrogen but can differ in the progesterone formulation.

Едновременната употреба на Agenerase и противозачатъчни таблетки може да доведе до намаляване на терапевтичния ефект на Agenerase.
The concomitant use of Agenerase and contraceptive pill may result in a decrease of the therapeutic effect of Agenerase.

Комбинирани противозачатъчни таблетки: ако закъснееш да го пиеш с повече от 12 часа, трябва да ползваш резервна контрацепция в продължение на седем дни.
Combined birth control pill: if you take it more than 12 hours late, you need a back-up for seven days.

Мини-хапчета с прогестини: Създадени са заради страничните ефекти причинени от естрогена в обичайните противозачатъчни таблетки.
The mini progestin pill: It was created because of side effects caused by the estrogen in normal contraceptive pills.

Продажбите на противозачатъчни таблетки също са намалели- с 6% за годината и с една пета наскоро, съобщават фармацевти.
Sales of birth control pill sales are also down- 6% for the year and by a fifth more recently, pharmacists said.

По-голяма част от лекарствата, включително антибиотици и противозачатъчни таблетки не влияят на точността на домашните тестове за бременност.
Most medications, including antibiotics and birth control pills, don''t affect the accuracy of home pregnancy tests.

Дамите, които пушат и приемат и противозачатъчни таблетки, увеличават няколко пъти риска от инфаркт, инсулт и периферна съдова болест.
Women who smoke and also take birth control pills dramatically increase their risk of heart attack, stroke and peripheral vascular disease.

Аптекарка от британския град Шефийлд отказала да продаде противозачатъчни таблетки на своя клиентка поради религиозни съобржения.
A female pharmacist in Sheffield, England, has told a customer that she couldn't sell her contraceptive pills due to her religious beliefs.

Жените трябва да могат да купуват противозачатъчни таблетки без рецепта в аптеките, без да се нуждаят от рецепта, казва група лекари.
Women should be able to buy birth control pills over-the-counter at pharmacies without a prescription, a group of doctors says.

How to use "противозачатъчни таблетки" in a sentence

Комбинираните противозачатъчни таблетки имат и други положителни ефекти върху здравето, освен контрацепцията.

Съобщете на Вашия лекар, ако приемате противозачатъчни таблетки или сте на лечение с антибиотика хлорамфеникол.

Много често гинеколозите неглижират състояния като олигоменореята, а аменореята третират с противозачатъчни таблетки или инжекция прогестерон.

Начало › Интерактивни › Галерия › Ретро › Изчезналата медицина › Противозачатъчни таблетки от 1960 година

Може ли да се пие този препарат, ако едновременно с това се приемат и противозачатъчни таблетки Ясмин?

Предишна публикация Противозачатъчни таблетки – какво трябва да знаем Следваща публикация Какво представляват микозите и трихомонозите и как се лекуват?

Противозачатъчни таблетки и хормона на щитовидната жлеза евотироксин могат спокойно да се приемат едновременно. Въпреки всичко се консултирайте с Вашея ендокринолог.

Ако по време на приема на противозачатъчни таблетки се установи повишено кръвно налягане, Вие може да бъдете посъветвана да прекратите приема им.

Личният гинеколог може да назначи противозачатъчни таблетки или прогестерон, които влияят на баланса на хормоните по начин, който води до облекчаване на болката.

1. Специални противозачатъчни таблетки могат да бъдат изписани, за да се регулира менструалния цикъл, както и антиандрогенни лекарства, които блокират действието на мъжките хормони върху женския организъм;