What is the translation of " ПРОТИВОПОЛОЖНИЯ КРАЙ " in English?

• opposite end
• opposite edge
• other end
• opposite extremity
• opposite corner
• opposite ends

Examples of using Противоположния край in Bulgarian and their translations into English

Налични противоположния край конектори.
Available Opposite End Connectors.

Подай качество в противоположния край зона.
Pass quality into the opposite end zone.

В противоположния край на скалата, най-ниската смъртност в.
At the opposite end of the scale, the lowest….

Предаваме проводника от противоположния край.
We pass the wire from the opposite end.

Два релефа от противоположния край на света.
Two reliefs from the opposite end of the world.

В същото оформление и правя противоположния край.
The same layout is done and at the opposite end.

Противоположния край на този спектър имаме шимпанзета.
On the opposite end of the spectrum, we have spiders.

Понякога болката дори пътува към противоположния край.
Pain can sometimes even travel to the opposite extremity.

В противоположния край на спектъра имаме директно асоциирани кешове.
At the other end of the spectrum we have sea kayaks.

Продължете да поставяте ивиците в противоположния край на стаята.
Put the signs up at opposite ends of the room.

В противоположния край на спектъра имаме директно асоциирани кешове.
On the opposite end of the spectrum, we have GusGus.

Понякога болката дори пътува към противоположния край.
Sometimes, the pain even travels to the opposite extremity.

Същото е, само дето са на противоположния край на страната.
The only problem is that they're at opposite ends of the country.

Понякога болката дори пътува към противоположния край.
In some cases, pain can even travel to the opposite extremity.

Мисля, че сме на противоположния край на политически заговор.
I think we're on opposite ends of an explosive political conspiracy.

Но промените в бялото вещество са на противоположния край на спектъра.
Blue switches are on the opposite end of the spectrum.

Противоположния край на този спектър имаме шимпанзета.
On the opposite end of the spectrum though, we have Whitechapel.

Ако имате снимка, можете да го прикрепите към противоположния край.
If you have a picture, you can attach it to the opposite end.

Първият превозвач на противоположния край има втора слънчева предавка.
The first carrier on the opposite end has a second sun gear.

Но мина време, и ние ви намерихме в противоположния край на коридора.
But time elapses, and we find you at the opposite end of the corridor.

На противоположния край на лентата е фиксирана червен флаг на плътна материя.
On the opposite end of the strip is fixed red flag of dense matter.

Сейфове, които намирате в хотел, са в противоположния край на спектъра.
The safes you find in a hotel are on the opposite end of the spectrum.

Противоположния край на свода да виси от горната част на стъпалата или барове.
Opposite edge of the canopy let dangle from the upper rungs or bars.

Но промените в бялото вещество са на противоположния край на спектъра.
However, the changes in white matter are at opposite ends of the spectrum.

Към противоположния край на нашата верига прикрепяме още един пул за симетрия.
To the opposite end of our chain we attach another checker for symmetry.

Гладка плата е възможно и разрез през кожата, движещ се към противоположния край.
Smooth the fabric as possible and cut through the skin, moving to the opposite edge.

Появи се откъм противоположния край на сградата, като се движеше в сенките.
He appeared from around the building's opposite corner, keeping to the shadows.

За най-добри резултати вземете добавката в противоположния край на деня спрямо антибиотика.
For best results, take the supplement at the opposite end of the day to the antibiotic.

В противоположния край на резервоара, трябва да опитате да запазите temp около 75-85 градуса.
At the opposite end of the tank, you should try to keep the temp around 75-85 degrees.

Конфигурация P2, която има гребен на единия край и жлеб на противоположния край.
Configuration P2, having a comb on one edge and a groove on the opposite edge.

How to use "противоположния край" in a sentence

Фиг. 39. Методът за развиване на въжето. А - противоположния край е фиксиран. Б - противоположния край е свободен.

Когато става въпрос за консумация на качествена хана, в противоположния край на класацията е държавата Чад.

I’m kidding. Залата наистина е terrific. Чак в противоположния край на град е къщата на Георги Бенковски.

На противоположния край на замъка ще срещнете внушителната кула на Хуан II, чиито основи са положени през 1300-те.

На противоположния край са икономиките на Латвия и Естония, отчели спад на БВО от респективно 4.6 и 3.6%.

При оста на завъртане ширината трябва да бъде най-малко 10 см, а в противоположния край не по-малко от 20 см.

Като се спазват определени правила и изпълнявайки редуващи се ходове, играчите придвижват своята змия към противоположния край на игралното поле.

Този петък, 5 май, излизат три албума, които като настроения със сигурност ще заемат диаметрално противоположния край на емоционалния спектър.

Чентро Сторико - Една красива реставрирана сграда на Пиаца Енрико де Никола. В противоположния край на пиацата е Порта Капуана.

Надявах се да ми го посочи в групата на Пикуик, които между впрочем се бяха замъкнали в противоположния край на Стадиона